Содержание

ПРЕДИСЛОВИЕ 3

АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ И ЗВУКОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ЕГО БУКВ 6

CYCLE I

АТТНЕ INSTITUTE 8

UNIT I. THE MEDICAL INSTITUTE 8

Lesson 1 8

Lesson 2 10

Lesson 3 17

UNIT 2. CLASSES AND EXAMINATIONS 24

Lesson 4 24

Lesson 5 31

Lesson 6 38

Lesson 7 44

Lesson 8 50

CYCLE II

ANATOMY 58

UNIT I. THE BONES AND THE MUSCLES 58

Lesson 9 58

Lesson 10 64

Lesson 11 68

Lesson 12 74

UNIT 2. THE INNER ORGANS OF THE HUMAN BODY 78

Lesson 13 78

Lesson 14 83

Lesson 15 86

Lesson 16 91

CYCLE Ш

PHYSIOLOGY OF THE HUMAN BODY 95

UNIT I. THE PHYSIOLOGY OF THE CARDIOVASCULAR SYSTEM 95

Lesson 17 95

Lesson 18 101

UNIT 2. THE PHYSIOLOGY OF RESPIRATION 107

Lesson 19 107

Lesson 20 112

UNIT 3. THE PHYSIOLOGY OF THE NERVOUS SYSTEM 116

Lesson 21 116

Lesson 22 121

Lesson 23 126

CYCLE IV

MICROBIOLOGY 131

Lesson 24 131

Lesson 25 135

Lesson 26 139

CYCLE V

MEDICAL INSTITUTIONS 145

UNIT I. POLYCLINICS 145

Lesson 27 145

Lesson 28 150

Lesson 29 153

UNIT 2. HOSPITALS 156

Lesson 30 156

Lesson 31 160

Lesson 32 165

Lesson 33 168

CYCLE VI

DISEASES 174

UNIT 1. THE DISEASES OF THE RESPIRATORY TRACT 174

Lesson 34 174

Lesson 35 179

Lesson 36 182

UNIT 2. THE DISEASES OF THE CARDIOVASCULAR SYSTEM 186

Lesson 37 186

Lesson 38 192

Lesson 39 195

Lesson 40 200

UNIT 3. THE DISEASES OF THE ALIMENTARY TRACT 205

Lesson 41 205

Lesson 42 210

Lesson 43 214

UNIT 4. THE DISEASES OF THE LIVER AND BILE DUCTS 217

Lesson 44 217

Lesson 45 221

Lesson 46 225

Lesson 47 228

UNIT 5. INFECTIOUS DISEASES 232

Lesson 48 233

Lesson 49 238

Lesson 50 241

CYCLE VII

PUBLIC HEALTH 246

Lesson 51 246

Lesson 52 251

Lesson 53 254

КЛЮЧИ К УПРАЖНЕНИЯМ 259

КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК ПО ПРАВИЛАМ ЧТЕНИЯ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ 266

КРАТКИЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК 269

Издательство «Лист Нью» ИД № 06182 от 01.11.2001 г. Адрес: Москва, ул. 1-я Парковая, д. 7а, кор. 2

Подписано в печать 26.08.2002 г. Формат 60 х 84 1/16. Печать офсетная. Уел. печ. л. 9,8.

Тираж 5000 экз. Заказ № 3509.

Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных диапозитивов на ГИПП «Вятка». 610033, г. Киров, ул. Московская, 122.

A.M. Maslova, Z.l. Winestein , L.S. Plebeyskaya

MEDICAL STUDENTS

LESSON 1

CLASS ASSIGNMENTS I. Ответьте на следующие вопросы:

I. Какой слог, открытый или закрытый, в словах: a) my, те, be, he, no?

VII. Ознакомьтесь с таблицами числительных 4, 5, 6 (см. Стр. 272). Ответьте на вопросы:

1. С помощью какого суффикса образуются количественные чис­лительные от 13 до 19? 2. С помощью какого суффикса образуются десят­ки? 3. Какой союз ставится между сотнями и десятками (или единицами, если нет десятков) при чтении числительных? 4. Каким знаком отделяются тысячи? 5. Как образуются порядковые числительные? 6. Какие порядко­вые числительные образуются не по общему правилу? 7. Как читается

LESSON 4

HOME ASSIGNMENTS

Запомните:

Буквосочетания: 1. wa читается [wo], если за ним следует со­гласная или сочетание согласных: wash [woj] мыть (ся);

2. war читается [wo:]: warm [wo:m] теплый;

3. wor перед согласной читается [wa:]: word [wa:d] слово;

4. Если за буквосочетанием wh следует буква о, то буква w не читается: whom [hu:m] кого; whole [houl] целый, в остальных случа­ях — не читается буква h: white [wait] белый;

5. Буквосочетание al перед согласной читается [о:1]: always [^lo:lwaz] всегда. Если за al следует к, то 1 не произносится: walk [wo:k] идти пешком.

I. Прочтите:

1. want, watch, was, wander, water

2. war, warn, warp, ward, warder, warty

3. work, world, worm, worst, worth, worse, worthy

4. who, what, whose, why, where, when, whether, which, while, whole wheel

5. talk, salt, fall, chalk, all, small, call, hall, also

Запомните:

-иге—суффикс существительного.

LESSON 9

HOME ASSIGNMENTS

Запомните:

1. В буквосочетаниях igh, ild, ind буква i читается [ai], а сочета­ние gh не читается: right [rait] правый.

2. Буквы с, s, t перед сочетанием гласных ia, ie, io читаются [fl: facial [‘feifal] лицевой.

3. -age суффикс существительного: passage [^lpaesid3] проход; при­ток; bandage [‘baendid3] повязка

4. Префиксы un-, in- указывают на отрицание или отсутствие того, что выражается в корне слова: usual обычный — unusual нео­бычный; organic органический — inorganic неорганический, im-, il-, ir фонетические варианты префикса in-.