Іі. Вторичные фонетические процессы

Вторичные ФП представляют собой следствие тех или иных первичных ФП и чаще всего происходят на ассимилятивной или на диссимилятивной основе.

1. Появление лишних звуков:

А. Протеза — появление лишнего звука в начале слова. Такие звуки называются протетическими.

укр.	Анна >	Ганна
	огонь >	вогонь
	ухо >	вухо
	умний >	вумний
	улиця >	вулиця
	острий >	гострий
	ржа >	іржа
	мла >	імла
белорусск.	осень >	восень
	окно >	вакно
русск.	осьмь >	восемь (ср. болг. осьм, лат. octo)
	отчина >	вотчина (ср. отчизна, отец)
русск. диал.	льняной >	альняной
	ржаной >	аржаной
	лгать >	илгать
	рвать >	ирвать
	Львовна >	Ильвовна
	Льгов >	Ильгов
испан.	Stella >	estrella
	studens >	estudiante
башкир.	стакан >	ыстакан
	штаны >	ыштан

Б. Эпентеза — появление лишнего звука в середине слова. Такие звуки называются эпентическими.

укр.	паук >	павук
	срок >	строк
	верста >	верства
	христианство >	християнство [иjа]
русск.	ветр >	ветер
белорусск.	наука >	навука
укр. прост.	констатувати >	константувати
прост.	библиотека >	библивотека
	биолог >	биволог
	радио >	радиво
	какао >	какаво
	Ларион >	Ларивон
	Леонтий >	Левонтий
	Родион >	Родивон
	констатировать >	константировать
	театр >	театер
	рубль >	рубель
	нрав >	ндрав
	разуваться >	разбуваться
	океан >	окиян [иjа]
	шпион >	шпиён [иjо]
	скорпион >	скорпиён [иjо]
	миллион >	милиён [иjо]
	олимиада >	олимпияда [иjа]
	фиалка >	фиялка [иjа]
заимст­вованные слова	лат. Sicilia >	Сицилия [иjа]
	лат. Italia >	Італия [иjа]
	лат. Valeria >	Валерия [иjа]
	лат. cancellaria >	канцелярия [иjа]
	итал. cavalleria >	кавалерия [иjа]
	лат. familia >	фамилия [иjа]
	греч. orgia >	оргия [иjа]
	итал. aria >	ария [иjа]

В славянских языках появление эпентических звуков типа [j], [в] чаще всего связано с устранением зияния в заимствованных, иноязычных словах. Зияние, или хиатус, гиатус (< лат. hiatus ‘отверстие’) — стечение двух или более гласных в слове или на стыке слов. Зияние может быть внутренним (отмечается внутри слова) и внешним (наблюдается на границе слов). Эпентические звуки типа [j], [в] как раз и устраняют внутренне зияние. Это явление особенно распространено в просторечии, диалектной и детской речи: миллиён (вместо миллион), шпиён (вместо шпион), олимпияда (вместо олимпиада), какаво (вместо какао) и под., а также наблюдается в литературном языке при освоении слов, заимствованных из других языков: например, ария (< итал. aria), оргия (< греч. orgia), Индия (< India), Италия (< Italia), Персия (< Persia) и под.

В. Эпитеза (< греч. epitesa ‘приложение’) — появление лишнего звука в конце слова.

прост.	интриган >	интригант
	Мандельштам >	Мандельштамп