Префиксы

un-

не

common

обыкновенный

uncommon

необыкновенный

in-

перед i префикс in- превращается в il-, перед r в ir-, перед m и р в im-.

capable

способный

incapable

неспособный

legal

легальный

illegal

нелегальный

rational

рациональный

irrational

нерациональный

material

вещественный

immaterial

невещественный

possible

возможный

impossible

невозможный

dis-

противоположное чувство

trust

доверие

distrust

недоверие

un-, dis- и de-

придают глаголам значение противоположного действия:

to fasten

свинчивать

to unfasten

развинчивать

to charge

заряжать

to discharge

разряжать

to compose

составлять

to decompose

разлагать на составные части

non-

не связанный с

inductive

индукционный

non-inductive

безындукционный

elastic

упругий

non-elastic

неупругий

mis-, mal-

плохо, неправильно, ошибочно

to calculate

вычислять

to miscalculate

ошибаться в расчетах

to function

действовать, выполнять функции

to malfunction

не срабатывать

anti-

анти-, против-

aircraft

самолет

antiaircraft

противовоздушный

under-

недостаточно, ниже, под

to estimate

оценивать

to underestimate

недооценивать

re-

сделать снова, вновь

to construct

строить

to reconstruct

перестроить, реконструировать

over-

сверх, чрезмерно, слишком много

pressure

давление

overpressure

чрезмерное давление

semi-

наполовину, частично

conductor

проводник

semiconductor

полупроводник

equi-

равный

distant

далекий, отдаленный

equidistant

равноотстоящий

mini-

маленький

bus

автобус

minibus

микроавтобус

maxi-

большой, указывает на большую величину

maximum

максимальное значение

micro-

необыкновенно маленького размера, в физической терминологии в миллион раз меньше, чем основная мера.

second

секунда

microsecond

микросекунда (миллионная часть секунды)

macro-

большой, необыкновенно большого размера

economics

экономика

macroeconomics

макроэкономика

mega-

большого размера, грандиозный, в физической терминологии мера, в миллион раз большая, чем основная мера.

watt

ватт

megawatt

мегаватт

inter-

между, среди, взаимно

changeable

заменяемый

interchangeable

взаимозаменяемый

national

национальный

international

интернациональный, международный

super-

над-, сверх

sonic

звуковой

supersonic

сверхзвуковой

trans-

через

continental

континентальный

transcontinental

пересекающий континент, трансконтинентальный

ex-

указывает на изъятие, исключение и т.п. из-, вне-; бывший

include

включать, содержать в себе

exclude

исключать, не впускать

extra-

что-то дополнительное, сверх-

ordinary

обычный, обыкновенный

extraordinary

необычный, экстраординарный

sub-

ниже (качество, положением) под-

station

станция

substation

подстанция

infra-

ниже-, под-, инфра-

red

красный

infra-red

инфракрасный

peri-

вокруг

pericardium

околосердечная сумка

ante-, pre-

до-, раньше-, перед-

war

война

pre-war

довоенный

date

дата, число

antedate

дата, поставленная задним числом

prime-

первый, главный

minister

министр

prime-minister

премьер-министр

post-

после

war

война

post-war

послевоенный

retro-

назад

action

действие, реакция

retroaction

обратная реакция, обратное действие

semi-

полу-

circle

круг, окружность

semicircle

полукруг

mono-

одно-, моно-

basic

основной, основный

monobasic

одноосновный

bi-

двойной

monthly

ежемесячный

bi-monthly

два раза в месяц, или один раз в 2 месяца

tri-

трёх-, тре-, три-

focal

фокусный, фокусное расстояние, центральный

trifocal

трифокальный

quad(r)-

четырёх-

angle

угол

quadrangle

четырехугольный

penta-

пяти-

angular

угольный, угловой

pentangular

пятиугольник

hex(a)-

шести-

hexagonal

шестиугольник

sept(en)-

septi-

семи-

septennial

семилетний, происходящий раз в семь лет

oct(a)-

восьми-

angular

угольный

octangular

восьмиугольный

dec(a)-

десяти-

metre

метр

decametre

декаметр, 10 метров

multi-

много

national

национальный

multinational

многонациональный

pro-

до, заранее, вперед

motion

движение

promotion

продвижение, повышение (в звании)

auto-

само-, авто-

biography

биография

autobiography

автобиография (биография, написанная самим человеком о себе)

со-

общность действия

to exist

существовать

to coexist

Сосуществовать

to account for объяснять;

to act on (upon) действовать на;

to agree upon договориться;

to aim at стремиться к;

to deal with иметь дело с, рассматривать вопрос;

to depend on (upon) полагаться на,

зависеть от;

to dispose of реализовывать;

to listen to слушать;

to look after смотреть за;

to look at смотреть на;

to look for искать;

to object to возражать;

to provide for предусмотреть;

to refer to ссылаться на;

to rely on (upon) полагаться на;

to speak about (of) говорить о;

to hear of (about) слышать о;

to insist on (upon) настаивать на;

to laugh at смеяться над;

to send for посылать за;

to touch upon касаться, затрагивать;

to wait for ждать.

This book is often referred to.

На эту книгу часто ссылаются.

His proposal was objected to.

Против этого предложения возражали.

to catch(take) hold of схватиться за; ухватиться за что-либо;

to do away with покончить с;

to find fault with обвинять;

to lose sight of терять из виду;

to make application применять;

to make mention of упоминать;

to make provision for предусматривать;

to make use of использовать;

to pay attention to обращать внимание на;

to put an end to покончить с;

to take advantage of воспользоваться;

to take care of заботиться о;

to take notice of принимать во внимание.

to affect smb., smth. влиять на кого-л.,

на что-л.;

to answer smth. отвечать на что-л.;

to attend smth. присутствовать на чем-л.;

to enjoy smth. получать удовольствие от чего-л.;

to follow smb., smth. следовать за кем-л., за чем-л.;

to influence smb., smth. влиять на кого-л., на что-л.;

to join smb., smth. присоединяться к кому-л., к чему-л.;

to need smb., smth. нуждаться в ком-л., в чем-л.;

to watch smb., smth. следить за кем-л.,

за чем-л.