Вопросы для самоконтроля.

1.Назовите последовательность работы над переводом профессионально - ориентированного текста.

3.Задания для выполнения контрольной работы.

Выбор номера варианта для задания 1 определяется по последней цифре номера студента в списке.

Задание 1

Вариант 0

1. В каком из следующих слов звук, передаваемый буквой «o», отличается от остальных?

   1. phone, 2) know, 3) sorry, 4) zero, 5) no, 6) bone, 7) role

2. Выберите правильную форму глагола «to be»:

   1. I…in the 10^th grade.

a) is

b) are

c) am

d) were

2. He…at the theatre yesterday.

a) is

b) was

c) will be

d) were

3. Выберите правильную форму глагола «to have»:

Mr. Smith stayed at his office very late because he…a lot of work.

1. has

2. have

3. will have

4. had

1. Выберите правильный модальный глагол:

1) The sky is dark. It…rain soon.

1. may

2. should

3. has to

2) The lights are on. They…be at home.

1. may

2. must

3. are to

3) You…to come here again.

a) must

b) should

c)have

5. Выберите нужное местоимение:

1) I invited my friend to…place.

a) me

b) his

c) my

d) mine

2) It’s easy, you can do it….

a) ou

b) your

c) yours

d) yourself

6. Выберите правильную форму существительного:

1) The…comes every morning.

а) postman

b) postmen

2) How many…high is this house?

a) feet

b) foot

7. Выберите нужное по смыслу слово:

1) We have…bread, please, go and buy some.

a) much

b) many

c) little

d) few

2) I have…time, I can wait.

a) little

b) a plenty of

c) many

d) few

8.Укажите предложение, в котором числительное является порядковым:

a) There are 300 pages in the book.

b) He was born in 1980.

c) School year begins on the 1^st of September.

d) Room 5 is empty.

9. Из следующей группы слов отметьте то, которое не имеет к остальным никакого отношения:

1. weather, season, rain, cloudy, expensive, forecast, hot, cold.

2. London, sights, monuments, tourist, art gallery, to found, to build, to design, guide, the president.

10.Укажите правильный артикль

1) He was born in…small Russian town.

a) a

b) an

c) the

d) -

2) … Petrovs are our neighbours.

a) a

b) an

c) the

d) -

3) … ice-cream is made of milk and sugar.

a) a

b) an

c) the

d) -

Вариант 1

1. В каком из следующих слов звук, передаваемый буквой «a», отличается от остальных?

1) Kate, 2) age, 3) mate, 4) map, 5) tape, 6) make, 7) lake.

2. Укажите предложение, в котором окончание «-s» является показателем притяжательного падежа:

1. My mother’s friend lives not far from her.

2. She reads a lot.

3. The car’s stopped.

4. The Browns are my neighbours.

3. Выберите правильную форму глагола «to be»:

1) I…writing a letter.

1. is

2. am

3. are

2) You are watching TV, …n’t you?

a) is

b) am

c) are

3) Who…reading the newspaper?

a) is

b) am

c) are

4. Выберите правильный предлог:

1) Let’s meet him …6 o’clock.

a) in

b) on

c) at

2) My brother works…school.

a) to

b) at

c) in

3) Go…the room and make yourself comfortable.

a) out of

b) into

c) from

5. Выберите правильный модальный глагол:

1) He…speak three foreign languages.

a) can

b) may

c) must

2) You…work hard at your English if you want to know it.

a) can

b) may

c) must

3) You…not go out, the lesson is not over yet.

a) can

b) may

c) have

6. Выберите правильный артикль:

1) …Mississippi is the longest river in the USA.

a) a

b) the

c) -

2) …Jack London is a well-known American writer.

a) a

b) the

c) -

3) …tea is cold.

a) a

b) the

c) -

7. Подберите слова, противоположные по значению:

1)

a) cold b) far c) best d) old e) tall f) slim g) light.

1. worst b) new c) fat d) dark e) short f) near g) hot.

2)

a) stand b) leave c) take d) borrow e) find f) come into.

a) come b) lend c) give d) lose e) go out f) sit.

8. Выберите правильный вариант:

1) Our class in English will take place in room….

a) the first

b) one

2) We leave for London on…of January.

a) the tenth

b) ten

3) My watch is…minutes fast.

a) the fifth

b) five

9. В следующей группе слов отметьте то, которое не имеет никакого отношения к остальным:

Traveling: by train, by plain, by car, platform, compartment, to book, suitcase, wonderful, nature, hiking, bookcase, luggage, weather, on foot, a tent.

10. Подберите слово, близкое по значению к подчеркнутому:

1) We do English at school.

a) work

b) learn

c) teach

d) know

2) She spoke to her English teacher after classes.

a) talked

b) said

c) told

d) discussed

Вариант 2

1.В каком из следующих слов звук, передаваемый буквой «s», отличается от остальных?

a) six, 2) miss, 3) bus, 4) house, 5) seem, 6) busy.

2. Выберите правильную форму глагола «to be»:

1) My car…at the entrance.

a) was

b) were

c) will be

2) We…watching TV at that time yesterday.

a) was

b) were

c) will be

3. Выберите правильный предлог:

1) I was looking…the gloves everywhere, but couldn’t find them.

a) out

b) at

c) for

d) after

2) You must put…your coat, it’s cold outside.

a) out

b) at

c) on

d) off

4. Какое из утверждений является верным?

1. a) English is impossible to learn.

b) English is the most difficult language in the world.

c) English is the most popular foreign language in our country.

2. a) After Friday comes Monday.

b) The sun rises in the West.

c) The 1^st of April is “All Fools’ Day” in Britain.

5. Выберите правильный артикль:

1) On…Monday we open at 9 o’clock.

a) a

b) the

c) -

2) …English are reserved.

a) a

b) the

c) -

a) a

b) the

c) -3) It was…cold day.

6. Выберите правильный модальный глагол:

1) The weather…change tomorrow.

a) may

b) must

c) should

2) The water is cold, you…swim.

a) can

b) can’t

c) must

3) I…to cover the whole distance on foot.

a) can

b) have

c) must

7. Подберите слово, близкое по значению к подчеркнутому:

1) We do English at school.

a) work

b) learn

c) teach

d) know

2) She spoke to her English teacher after classes.

a) talked

b) said

c) told

d) discussed

8. Выберите правильное местоимение:

1) She wanted to tell me...interesting.

a) somebody

b) something

c) some

d) somewhere

2) I think we have met her….

a) somebody

b) something

c) some

d) somewhere

9.Укажите правильные варианты перевода:

1) The flowers are in the vase.

1. Цветы в вазе.

2. В вазе цветы.

2) There is no telephone in the room.

a) Телефона нет в комнате.

2. В комнате нет телефона.

10. Переставьте буквы в таком порядке, чтобы получились слова.

1) s o l o c h

2) r e a c h e t