- •Лінгвістична прагматика
- •Структура залікового кредиту
- •Змістовий модуль 1
- •Тема 1. Лінгвопрагматика як наука
- •Тема 6. Закони, правила та максими спілкування
- •Тема 7. Комунікативні стратегії і тактики. Типологія комунікативних невдач
- •Тема 2. Передумови виникнення лінгвопрагматики
- •Тема 3. Теорія мовленнєвих актів як підґрунтя лінгвопрагматики
- •Тема 4. Типологія мовленнєвих актів. Комунікативний намір
- •Змістовий модуль 2
- •Тема 5. Типи та параметри комунікативної взаємодії
- •Тема 8. Комунікативні, психологічні та соціальні ролі у спілкуванні.
- •Тема 9. Невербальні аспекти комунікативної взаємодії
- •Практичне заняття № 1 Теорія мовленнєвих актів як теоретичне підґрунтя лінгвопрагматики
- •2. На матеріалі діалогів з повісті в. Нестайка «Тореадори з Васюківки» поясніть невідповідність комунікатвиного наміру та його вербального вираження:
- •3. Виразіть словесно всіма можливими способами такі дії:
- •Практичне заняття № 2 Мовленнєвий акт як вузлове поняття лінгвопрагматики
- •Практичне заняття № 3 Комунікативна взаємодія
- •1. Які максими г. П. Грайса порушено в наступних прикладах:
- •2. Визначте тип комунікативної взаємодії в уривках з повісті і. Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я»:
- •3. Доберіть приклади (по одному) для ілюстрації різних типів комунікативної взаємодії.
- •4. Дайте визначення комунікативним стратегіям і тактикам відповідно до мети кожного з учасників комунікації.
- •Практичне заняття № 4 Мовна особистість у комунікації
- •1. Знайдіть вияви комунікативних ролей мовця та адресата:
- •3.Визначте тип психологічних ролей:
- •4. Дайте визначення комунікативним ролям у ситуаціях:
- •5. Для такої комунікативної ситуації як «неочікувано відмінили останню пару» сформулюйте три типи реакцій-висловлень залежно від психологічної ролі мовця.
- •Практичне заняття № 5 Комунікативні невдачі. Невербальні засоби комунікації
- •1. Визначте тип комунікативних невдач:
- •2. Поясніть особливості пресупозиції, необхідної для розуміння наведених текстів.
- •3. Поясніть специфіку вираження інтенції мовця в наведених прикладах.
- •4. Наведіть приклади жестів, що використовуються для вираження позитивних і негативних емоцій.
- •Питання до заліку
- •Рекомендована література Основна
- •Додаткова
Рекомендована література Основна
Бацевич Ф. С. Вступ до лінгвістичної прагматики : [підручник] / Ф. С. Бацевич. – К. : Академія, 2011. – 304 с.
Бацевич Ф.С. Нариси з лінгвістичної прагматики : [монографія] / Ф. С. Бацевич. – Львів : ПАЇС, 2010. – 336 с.
Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. – М.: УРСС, 2003. – 286с.
Кенжебалина Г. Н. Лингвопрагматика / Г. Н. Кенжебалина. – павдодар : Кереку, 2012. – 121 с.
Маслова А. Ю. Введение в прагмалингвистику ; [3-е изд-е] / А. Ю. Маслова. – М. : Флинта ; Наука, 2010. – 152 с.
Остин Дж.Л. Слово как действие / Дж.Л. Остин // Новое в зарубежной лингвистике. – М.: Прогресс, 1986. – Вып.XVII. – с.22-129.
Сусов И. П. Лингвистическая прагматика / И. П. Сусов. – Винница : Нова книга, 2009. – 272 с.
Формановская Н.И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика / Н.И. Формановская. – М.: Издательство «Икар», 2007. – 480с.
Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика : термінологічна енциклопедія / О. О Селіванова – П.: Видавництво „Довкілля – К”, 2006. – 716 с.
Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика напрями та проблеми // [Підручник] / О. О. Селіванова – П.: Видавництво „Довкілля – К”, 2008. – 712 с.
Додаткова
Арутюнова Н.Д. Прагматика / Н.Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь [ред. В.Н. Ярцева]. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – С. 389-390.
Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики: Підручник / Ф.С. Бацевич. – К.: Видавничий центр «Академія», 2004. – 344с.
Берн Э. Игры, в которые играют люди: Психология человеческих взаимоотношений; Люди, которые играют в игры: Психология человеческой судьбы / Эрих Берн. – М.: Центр человеческих ценностей, 1996. – 336с.
Ван Дейк Т. Вопросы прагматики текста / Т.А. Ван Дейк // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1978. Вып.8. – С.259-336.
Грайс Г.П. Логика и речевое общение / Г.П. Грайс // Новое в зарубежной лингвистике: Лингвистическая прагматика. – Вып. XVI. – М.: Прогресс, 1985. – С. 217-237.
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. – М.: КомКнига, 2006. – 264с.
Селіванова О. О. Актуальні напрями сучасної лінгвістики (аналітичний огляд) / О. Селіванова. – К.: Видавництво Українського фітосоціологічного центру, 1999. – 148с.
Серль Дж.Р. Основные понятия исчисления речевых актов / Дж.Р. Серль, Д. Вандевекен // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.XVIIІ. – М.: Прогресс, 1986. – С.243.
Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов / Дж. Р. Серль // Зарубежная лингвистика. II. – М.: Прогресс, 2002. – С. 229-253.