Лексика с точки зрения происхождения.

Русский язык относится к индоевропейской макрогруппе.

Славянская подгруппа – общеславянский язык(до 7 века н.э.).

Западные славяне(латиница), южные славяне(сербы, болгары, хорваты), восточные славяне(древнерусский язык).

К 17 веку выделяется русский язык, украинский(малоросский).

Собственно-русская лексика.

Исконная русская лексика	Индоевропейская группа
	Общеславянская группа
	Восточнославянская группа
	Собственно-русская группа

Исконно-русская лексика сформировалась генетически из следующих групп:

1. Индоевропейские слова. Самые древний слова русского языка(отец, брат, мать, дочь, волк, мясо, брать, вести и так далее).

2. Общеславянская(до 7 века н.э.). Слова, которые есть во всех славянских языках(у чехов, болгаров, словаков, хорватов и так далее).

3. Древнерусские слова(до 14 века). Такие слова, как: белокурый, бродить, дядя, племянник, сегодня, после, потом, теперь.

4. Собственно-русские слова(с 14 века). Только в русском языке(варенье, голубцы, кулебяка, вьюга, ненастье, гололёд, возчик, гонщик, каменщик).

Заимствованная лексика.

1. Заимствования из славянских языков.

Много заимствований из старославянского(древнеболгарского) языка. Библия была переведена с древнегреческого на старославянский Кириллом и Мефодием.

Признаки старославянизмов:

Фонетические, морфологически, семантические признаки.

Фонетические:

• Неполногласие(наличие сочетания в корне -ра- -ре- -ла- -ле- на месте русских -оло- -еле-).

Например: древо(старославянизм), дерево(русское слово); врата, ворота; плен, полон.

• В старославянском начальные (ра) (ла) на месте русского (ро) (ло).

Например: равный(старославянизм), ровный(русское слово).

• Начальное (е) на месте русского(о)

Например: есень, осень; един, один; езеро, озеро.

• В корне старославянизмов (е) перед твёрдыми согласными на месте русского (ё).

Например: небо, нёбо; перст, напёрсток.

• Старославянское сочетание (жд) на месте русского (ж).

Например: хождение, хожение; надежда, надёжа; одежда, одёжа; невежда, невежа.

• В старославянизмов буква (щ) на месте русского (ч).

Например: освещение, свеча; мощь, мочь.

• В старославянском начальное (ю) на месте русского (у).

Например: юродивый, уродливый; юноша, уноша.

• Старославянское (а) на месте русского (я).

Например: агнец, ягнёнок.

Морфологические:

• Приставки на (зс).

• Приставки (пре), (пред): презреть, преднамеренно.

• Суффикс (знь): казнь, жизнь.

• Суффикс (ствий).

• Суффикс (тв): битва.

• Суффикс (ний): творение, веление.

• Суффиксы причастий.

• Корни (благо), (бого), (добро), (зло), (жертва).

• Сложение основ

• Приставка (из)

Семантические признаки.

• Церковная лексика: влачить, врата, храм, бремя.