2.2. Личные местоимения в именительном падеже

Употребление личных местоимений подчиняется следующим правилам:

а) Личные местоимения 3-го лица er, sie, es (единственное число) и sie (множественное число) употребляются вместо имен существительных:

Hans, Herr Müller, der Mann, der Tisch = er

Gisela, Frau Schöller, die Oma, die Lampe = sie

das Kind, das Fräulein, das Mädchen, das Leben = es

Kurt und Stefanie, Herr und Frau Hoffmann, die Kinder, die Bücher = sie

б) В связи с тем, что род имен существительных в русском и немецком языках часто не совпадает, перевод личных местоимений может быть различным, например:

Das ist ein Fenster. Es ist groß. – Это окно. Оно большое.

Das ist ein Haus. Es ist hoch. - Это дом. Он высокий.

Das ist ein Mädchen. Es spielt. – Это девочка. Она играет.

в) Личные местоимения имеют категорию лица и числа, а в 3-м л. ед. ч. также и категорию рода.

Личные местоимения в именительном падеже

лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е лицо	ich - я	wir - мы
2-е лицо	du - ты	ihr - вы
3- лицо	er - он sie - она es - оно	sie - они
Вежливая форма обращения	Sie - Вы	Sie -Вы

Задание 3. Замените подлежащее в форме существительного личным местоимением.

In der Woche.

1. Am Montag beginnt die Arbeitswoche. ..Sie.. dauert 7 Tage.

2. Am Dienstag kehrt meine Schwester aus der Schule besonders müde zurück.

... hat sechs Stunden und zwei Fakultativstunden in der Fremdsprache.

3. Am Mittwoch bereitet sich mein Freund auf den Deutschunterricht bis spät vor. ... gebraucht das Wörterbuch bei der Vorbereitung.

4. Ein Mädchen aus meiner Gruppe hat am Donnerstag den Geburtstag.

... feiert nach dem Unterricht mit der ganzen Gruppe seinen Geburtstag im

Cafe nicht weit von unserer Universität.

5. Dieser Hochschullehrer führt das Seminar am Freitag.

... hält die Vorlesungen auch sehr interessant.

6. Am Wochenende erholt sich unsere Familie. ... verbringt die Freizeit zu Haus.

7. Am Samstag bringen meine Geschwister die Wohnung in Ordnung.

... machen das für 2 Stunden.

8. Das Theater ist für uns die beste Freizeitbeschäftigung am Sonntag.

... ist in der Stadt sehr beliebt.

Задание 4. Вставьте личные местоимения в именительном падеже.

Wie ist deine Familie?

1. Wo arbeitet dein Vater? - ... ist bei einer Baufirma tätig.

2. Ist deine Mutter die Hausfrau? – Ja, ... ist nicht berufstätig, ... führt den Haushalt in unserer Familie.

3. Hast du die Geschwister? – Ja, ... habe einen Bruder und zwei Schwester.

4. Ist dein Bruder verheiratet oder ledig? - ... ist verheiratet.

5. Wo studieren er und seine Frau? - ... studieren an der Staatlichen Universität.

6. Hat ihre junge Familie ein Kind? – Ja, ... heißt Martin.

7. Wie alt sind deine Schwestern? – ... sind 16 Jahre alt. ... sind Zwillinge.

8. Spielt ein Mädchen Klavier gern? - ... Ja, … besucht eine Musikschule.

9. Liest die zweite Tochter die Krimigeschichte. – Nein, ... sieht am liebsten fern.

10. Verbringt ihr die Freizeit zusammen? – Ja, ... verbringen unsere Freizeit oft zusammen.