Приложение

JRRT

Григорьева-Грушецкий

Рахманова

Муравьев-Кистяковский

И. Мансурова

Butterbur

Маслютик

Подсолнух

Наркисс

Медовар

Gamgee

Гэмджи

Гэмдги

Скромби

Гэмджи

Goldberry

Златеника

Златовика

Золотинка

Золотинка

Shadowfax

Сполох

Скадуфакс

Светозар

Серосвет

Strider

Колоброд

Бродяга-Шире-Шаг

Бродяжник

Бродяжник

Treebeard

Древобород

Древобород

Древень

Древесник

Wormtongue

Червослов

Червеуст

Гнилоуст

Причмок

Entwash

Энтова Купель

Энтвейя

Онтава

Река Энтов

Rivendell

Дольн

Ривенделл

Раздол

Райвендел

Rohan

Рохан

Рохан

Ристания

Рохан

Weathertop

Заветерь

Пасмурная Вершина, Пасмурник

Заверть

Заверть

Bagginses

Сумниксы

Бэггинсы

Торбинсы

Boffins

Умниксы

Боффины

Булкинсы

Tooks

Туки

Тукки

Кролы

Brandybucks

Брендискоки

Брендибэки

Брендизайки

Grubbs

Рытлы

Граббы

Ройлы

Chubbs

Пузиксы

Куббы

Ейлы

Burrowses

Хрюклы

Глубокопы

Hornblowers

Дудкинсы

Дудельщики

Дудсоны

Bulgers

Кротты

Булджеры

Толстобрюхлы

Bracegirdles

Помочь-лямкинсы

Перестегинсы

Бобберы

Goodbodies

Сдобсы

Дебеллинги

Дородинги

Brockhouses

Барсукки

Барсуксы

Proudfoots

Большеноги

Большеступы

Шерстолапы

Sackville-Bagginses

Дерикуль-Сумниксы

Саквилль-Бэггинсы

Лякошель-Торбинсы

Bag End

Засумки

Котомка

Торба-на-Круче