Sobolevskij-greek

85 Глагол. Первое спряжение. Гласные основы

Особенности в слиянии чистых гласных

§ 526. а) В следующих глаголах на aw в слитных формах получается h и V вместо нормальных a и v:

z£w «живу», pein£w «голодаю»,

diy£w «чувствую жажду», cr£w «даю ответ» (об оракуле),

cr£omai (отложительный глагол) «пользуюсь».

Praesens ind. и conj.: zî, zÍj, zÍ, zîmen, zÁte, zîsi(n). Inf.: zÁn. Imp.: zÁ. Impf.: ⁄zwn, ⁄zhj, ⁄zh, œzîmen, œzÁte, ⁄zwn.

Praesens ind. и conj.: crîmai, crÍ, crÁtai, crèmeqa, crÁsqe, crîntai. Inf.: crÁsqai.

Impf.: œcrèmhn, œcrî, œcrÁto, œcrèmeqa, œcrÁsqe, œcrînto.

§ 527. б) В двусложных глаголах на ew слияние происходит лишь в тех формах, в которых от слияния получается ei; в остальных формах не происходит слияние:

pl◊w «плыву», pn◊w «дышу», n◊w «плыву», ˛◊w «теку», c◊w «лью»,

d◊omai (отложительный) «нуждаюсь».

Praesens ind.: pl◊w, ple√j, ple√, pl◊omen, ple√te, pl◊ousi(n).

Praesens conj.: pl◊w, pl◊Vj, pl◊V ... Praesens opt.: pl◊oimi, pl◊oij, pl◊oi ...

Inf.: ple√n. Participium: pl◊wn, pl◊ousa, pl◊on.

Impf.: ⁄pleon, ⁄pleij, ⁄plei, œpl◊omen, œple√te, ⁄pleon. Praesens ind.: d◊omai, d◊ei, de√tai, deÒmeqa, de√sqe, d◊ontai.

Praesens conj.: d◊wmai, d◊V, d◊htai ... Praesens opt.: deo∂mhn, d◊oio, d◊oito ...

Inf.: de√sqai. Participium: deÒmenoj, -h, -on.

Impf.: œdeÒmhn, œd◊ou, œde√to, œdeÒmeqa, œde√sqe, œd◊onto.

§ 528. в) В глаголе o∏omai (отложительном) «думаю» происходит слияние в 1-м лице един. ч. настоящего и имперфекта:

o∏omai и o≈mai, òÒmhn и õmhn.

II. Futurum activi и medii

чистых глаголов

§529. 1. Основа будущего образуется посредством присоединения s, как характера времени, к глагольной основе.

§530. 2. Если основа настоящего оканчивается на долгий гласный, то глагольная основа одинакова с нею.

§ 531. 3. Если основа настоящего оканчивается на краткий гласный, то глагольная основа имеет соответствующий долгий гласный, а именно:

•a после e, i, r, ro удлиняется в a, в остальных случаях в h;

•e удлиняется в h;

•o удлиняется в w.

§532. 4. Спряжение будущего вполне одинаково со спряжением настоящего глаголов неслитных; к основе будущего присоединяются соответствующие окончания с соединительными гласными.

§533. 5. Будущее не имеет сослагательного и повелительного наклонений.

§534. 6. Futurum medii не имеет пассивного значения, за исключением единичных случаев (§918).

§535. 7. Многие активные глаголы имеют будущее медиальное с активным значением

(§916, §917).

§536. 8. Optativus futuri и infinitivus futuri употребляются только в придаточных предложениях.

§537. 9. Futurum переводится русским будущим как длительного, так и недлительного вида.

§538. Практическое правило.

Для образования futurum indicativi activi от praesens indicativi activi глаголов чистых (в 1-м лице един. ч.) надо:

а) окончание aw заменить окончанием asw, если перед aw находится e, i, r, ro, и окончанием hsw в других случаях;

б) окончание ew заменить окончанием hsw; в) окончание ow заменить окончанием wsw;

г) в остальных случаях заменить окончание w окончанием sw.

§ 539. Образец спряжения будущего времени глаголов чистых.

* Ударение в трехсложной форме: paideàson. – Причастие будущего склоняется как причастие настоящего (§ 509).

III. Aoristus I activi и medii

чистых глаголов

§542. 1. Основа слабого (или первого) аориста (§ 461) образуется посредством присоединения s-a , как характера времени, к глагольной основе. Как получается глагольная основа, сказано в § 530, §531.

§543. 2. Таким образом, основа аориста

от luw есть lusa,

от paideÚw – paideusa, от qe£omai – qeasa,

от ≥£omai – ≥asa, от qhr£w – qhrasa,

от ¢kro£omai – ¢kroasa, от bo£w – bohsa,

от tim£w – timhsa,

от kosm◊w – kosmhsa, от misqÒw – misqwsa.

§544. 3. Формы аориста образуются от его основы посредством присоединения к ней непосредственно (без соединительного гласного) личных и других окончаний каждой формы.

§545. 4. Аорист в изъявительном наклонении, как историческое время, имеет в начале приращение (§ 470 – §477).

§546. 5. Аорист

•в изъявительном и желательном наклонениях имеет личные окончания исторических времен (§ 468),

•в сослагательном наклонении – окончания главных времен (§ 468).

§547. 6. Желательное наклонение аориста имеет признак наклонения i; она сливается с конечным гласным основы a в дифтонг ai (§ 467).

§548. 7. Aoristus medii никогда не имеет пассивного значения.

§ 549. 8. Аорист только в изъявительном наклонении и иногда (но не всегда) в желательном наклонении, в инфинитиве и в причастии имеет значение прошедшего времени недлительного вида; в остальных формах, – всегда в сослагательном и повелительном наклонениях, иногда в желательном наклонении, в инфинитиве и в причастии аорист переводится различными формами недлительного вида (§ 443, §444, §459); этим они отличаются от соответствующих форм настоящего времени, имеющих значение длительного вида.

§ 550. Личные окончания аориста действ. залога с основою его

§ 551. Личные окончания аориста среднего залога с основою его*

* Как видно из таблиц, в нескольких формах аориста характером времени служит не sa, а s, именно:

а) в сослагательном наклонении обоих залогов, где к s присоединяются личные окончания сослагательного наклонения настоящего времени с соединительными гласными;

б) во 2-м лице един. ч. повелительного наклонения действ. залога;

в) в формах желательного наклонения действ. залога на eiaj, eie, eian;

г) в инфинитиве действ. залога и во 2-м лице един. ч. повелительного наклонения среднего залога.

–Но во 2-м лице един. ч. изъявительного наклонения среднего залога sw произошло из первоначального sa - so, где s между a и o выпало, а a + o слилось в w.

–В 3-м лице един. ч. изъяв. накл. действ. залога se произошло также из sa.

§552. Практическое правило.

Для образования aoristus indicativi activi от praesens indicativi activi глаголов чистых

( в 1-м лице един. ч.) надо:

а) окончание aw заменить окончанием asa, если перед aw находится e, i, r, ro, и окончанием hsa в других случаях;

б) окончание ew заменить окончанием hsa; в) окончание ow заменить окончанием wsa;

г) в остальных случаях заменить окончание w окончанием sa;

д) впереди полученной формы поставить приращение (слоговое или временное).

Продолжение >

IV. Aoristus I passivi

чистых глаголов

§557. 1. Основа слабого (или первого) пассивного аориста (§ 461) образуется посредством присоединения qh, как характера времени и залога, к глагольной основе. Как получается глагольная основа, сказано в §530, §531.

§558. 2. Таким образом, основа пассивного аориста

от lÚw есть luqh,

от paideÚw – paideuqh, от qe£omai – qeaqh,

от ≥£omai – ≥aqh, от qhr£w – qhraqh, от bo£w – bohqh, от tim£w – timhqh,

от kosm◊w – kosmhqh, от misqÒw – misqwqh.

§559. 3. Формы пассивного аориста образуются от его основы посредством присоединения к ней непосредственно (без соединительного гласного) личных и других окончаний каждой формы.

§560. 4. Перед i и nt конечный слог основы qh сокращается в qe.

§561. 5. Пассивный аорист в изъявительном наклонении, как историческое время, имеет в начале приращение (§ 470-§477).

§562. 6. Пассивный аорист во всех формах имеет активные окончания, – в изъявительном и желательном наклонениях личные окончания исторических времён (§ 468), в сослагательном наклонении – окончания главных времён (§ 468).

§563. 7. В сослагательном наклонении h в qh сливается со следующими гласными, и оно спрягается как praes. conj. слитного глагола на ◊w.

§564. 8. Желательное наклонение имеет признак наклонения ih и i; конечный гласный основы e в qe (§ 560) сливается с i в дифтонге ei (образуя qeih и qei).

§565. 9. В повелительном наклонении древнее окончание 2-го лица един. ч. qi обращается в ti по причине предшествующего q (§50).

§566. 10. Инфинитив на nai есть properispomenon. Причастие муж. рода на qeij, образованное сигматически из qent + j (§200, §316), – oxytonon. При этом nt выпадает, а e растягивается в ei.

§567. 11. Временное значение форм пассивного аориста такое же, как в аористе активном и медиальном (§ 549), но всегда пассивное, кроме deponentia passivi: (§ 440), и глаголов, указанных в §919, §920, у которых пассивный аорист имеет среднее или возвратное значение.

§568. Личные окончания пассивного аориста с основою его

§569. Практическое правило.

Для образования aoristus I indicativi passivi от praesens indicativi activi глаголов чистых (в 1-м лице един. ч.) надо:

а) окончание aw заменить окончанием £qhn, если перед aw находится e, i, r, и окончанием ˇqhn в других случаях;

б) окончание ew заменить окончанием ˇqhn; в) окончание ow заменить окончанием èqhn;

г) в остальных случаях заменить окончание w окончанием qhn;

д) впереди полученной формы поставить приращение (слоговое или временное).

Продолжение >

§570. Образец спряжения слабого (I) пассивного аориста глаголов чистых: глагол luw

Infinitivus

lu-qÁ-nai быть развязанным

Participium

lu-qe∂j развязанный

lu-qe√sa lu-q◊-n

*Глагол lÚw представляет отступление от нормы в том отношении, что гласный звук его глагольной основы lu сокращается в lu в aor. pass., perf. act., perf. med. (pass).

**Формы желательного накл. типа luqe√men, luqe√te, luqe√en, luqe√ton, luqe∂thn гораздо более

употребительны в аттическом наречии, чем luqe∂hmen, luqe∂hte, luqe∂hsan, luqe∂hton, luqeiˇthn.

§571.

§572. Образец склонения причастия слабого (I) пассивного аориста