2_kurs_english

malignant болезнетворный, злокачественный / хвороботворний, злоякісний

manufacturer изготовитель /

виробник

mean обозначать / мати значення medication лекарственный препарат / лікарський засіб

take medication принимать лекарства / приймати ліки medicinal purpose лекарственная цель/ лікувальна мета

medicine лекарство / ліки mention упоминать / згадувати mild мягкий / м’який

mild diabetes легкая степень диабета / легка ступінь діабету minor второстепенный / другорядний

miss пропускать / пропускати modified измененный / видозмінений

moisture влажность / вологість molds плесень / пліснява, цвіль multiply множественный / багатозначний

muscles мышцы / м‘язи

N

nausea тошнота / нудота navel пупок / пупок neurasthenia неврастения /

неврастенія

notably значительно / суттєво note отмечать / відзначати nourish кормить / годувати nuclear medicine медицинская радиология / медична радіологія numb онемелый, оцепенелый, окоченелый / онімілий, отерплий numerous многочисленный / багатозначний

nurse медсестра / медсестра nutrient питательное вещество, питательный / поживна речовина, поживний

nutrition питание / харчування nutritional питательный / поживний nutritious питательный / поживний

O

observable заметный / помітний obscure неясный / неясний observation наблюдение /

спостереження

obstruction непроходимость / непрохідність

obtain достигать / досягати obvious очевидный / явний occasionally иногда / іноді

occur происходить / відбуватися oedema опухоль / пухлина

offer предлагать / пропонувати omit пропускать / пропускати one-way односторонний / односторонній

onset начало / початок operate (on) оперировать / оперувати

operation операция / операція optician оптик / оптик originally первоначально / початково

outbreak вспышка / спалах outcome результат / наслідок outflow утечка / витік

out-patient амбулаторный пациент / амбулаторний пацієнт

ovary овуляція / овуляція overcome преодолевать / перемагати

oxidation окисление / окислення

P

package упаковка / упаковка pain боль /біль

painful болезненный / болючий painless безболезненный / безболісний

painkiller болеутоляющее (средство) / заспокійлеве pain reliever болеутоляющее средство / болезаспокійливе psychiatric психиатрический / психіатричний

pump (air) закачивать / закачувати pure чистый / чистий

purely чисто /чисто patient пациент / пацієнт

penetrate проникать / проникати penetration проникновение / проникнення

peptic ulcer пептическая язва peptone пептон / пептон percent процент/відсоток percussion перкуссия / перкусія perform исполнять /виконувати

pharmacist фармацевт / фармацевт pharmacy аптека /аптека

physician врач / лікар pills пилюли / пілюлі poison яд /отрута

poisoning (food) отравление /

отруєння

polluted зараженный / заражений possibly вероятно / вірогідно postgraduate випускник / випускник potable water питьевая вода / питна вода

powder порошок / порошок preceptor врач-руководитель практических работ / лікар – керівник практичних робіт precipitation осаждение /

осадження

prefer предпочитать / надавати перевагу

pregnant беременная/ вагітна prenatal classes курсы для беременных / курси для вагітних prepare готовить/готувати

prescribe прописать / прописати prescription рецепт / рецепт

take one’s blood pressure замерять давление крови / вимірювати кров’яний тиск

prevent предотвращать/ запобігати

prevention предотвращение/ попередження

previous предшествующий / попередній

previously ранее / раніше proclaim провозглашать / оголошувати

products продукты / продукти proper должный / необхідний properly должным образом / належним чином

properties свойства / властивості protect защищать / захищати prove доказывать / доводити provide обеспечивать / забезпечувати

Q

quality качество / якість quantity количество / кількість

R range диапазон / діапазон rapidly быстро /швидко rash сыпь / висип

realize осознавать / усвідомлювати

receptionist администратор / адміністратор

recognize признавать / визнавати recognition признание / визнання rectal прямокишечный / прямокишковий

rectally ректально / ректально recurrence рецидив / рецидив reduce снижать / знижувати refer (to) относить /відносити refill снова наполнять / знову наповнювати

register регистрировать / регіструвати

related to связанный с / пов’язаний з release освобождать / вивільняти relieve ослаблять / послаблювати reliever ослабитель / послаблювач remain оставаться/ залишатися remedies лекарственные средства / лікарські засоби

remove удалять / виймати, видаляти

replace заменять / замінювати require требовать/ вимагати research исследование/ дослідження

resist сопротивляться / чинити опір resistance сопротивление, резистентность / опір

resistant устойчивый / стійкий resources источники / джерела

routine check-up медосмотр /

медогляд

rest, bed rest постельный режим, покой / постільний режим, спокій retail розничная продажа / роздрібний продаж

rise увеличиваться /зростати ruin губить/ губити

runny nose насморк / нежить

S

scarce редкий / рідкісний science наука/наука scientist ученый / вчений scrubs медицинский халат / медичний халат

scrub up тщательно мыть руки перед и после осмотра / ретельно мити руки до і після огляду search поиск / пошук

seize хватать / хапати sensitive чувствительный / чутливий

severe суровый / суворий side-effects побочные эффекты / побічні явища

significantly значительно / значно shock шок / шок

shortcoming нехватка / недостатня кількість

sick больной / хворий sign знак / знак

significantly значительно / суттєво

skin кожа / шкіра

slowly медленно / повільно soluble растворимый / розчинний solutes растворенное вещество / розчинна речовина

sore eyes воспаленные глаза / запалені очі

sore throat больное горло/ хворе горло

split расщепляться, трещина / розщіплюватись, щілина specific специфический / специфічний

spots пятна / плями sprain растяжение связок / ростягнення зв’язок spread распространять / розповсюджувати

starch крахмал / крохмаль state состояние / стан

sting острая кратковременная боль / гострий короткочасний біль

store хранить / зберігати storage хранение / збереження strain напряжение / напруга stroke паралич / параліч stomach желудок / шлунок stomach bleeding кровотечение желудка / шлункова кровотеча strive (for) бороться / боротися

submerge погружать / занурювати substance вещество / речовина

suffer (from) страдать от/ страждати від

sugar сахар / цукор

supply снабжать / забезпечувати surgeon хирург /хірург

survive выживать / виживати swallow глотать / ковтати swelling опухоль / пухлина

T

tablets таблетки/ пігулки taste вкус / смак

tender болезненный при прикосновении / болючий під час доторкання

therapy терапия / терапія tissue ткань / тканина trademark торговая марка / торгівельна марка

training обучение / навчання transfer передавать / передавати treat лечить / лікувати treatment лечение / лікування trials (clinical) исследования /

клінічні дослідження tuberculosis туберкулез /

туберкулез

twins близнецы / близнюки

U

ultrasound ультразвук/ ультразвук unconscious бессознательный / непритомний

uncontrolled неконтролируемый /

неконтрольований

undergo подвергаться / підлягати undergraduate выпускник/випускник unknown неизвестный / невідомий unpredictably непредсказуемо/ непередбачувано

unrelated несвязанный / непов’язанний

untreatable (water) неочищенная вода / неочищувана вода

uric мочевой / сечовий urinate мочиться / мочитися urine моча / сеча

urine sample анализ мочи / аналіз сечі

useful полезный / корисний

V

vaccine вакцина / вакцина valid действительный / дійсний valuable ценный / цінний vapour пар/ пара

variety разнообразие / різноманітність

various различный / різноманітний vary изменяться / змінюватись vein вена / вена

virus вирус / вірус visceral висцеральный / висцеральний

visible видимый / видимий vital жизненный / життевий volume объем / об’єм

175