- •2. Загальний розрахунок годин лекцій, практичних занять, самостійної роботи
- •3. Програма навчальної дисципліни “Англійська мова”
- •4. Загальні вимоги до вмінь в усіх видах мовленнєвої діяльності
- •5. Поточний (модульний) контроль знань
- •6. Організація поточного модульного контролю
- •7. Критерії оцінки успішності студентів з навчальної дисципліни “Англійська мова”
- •8. Список екзаменаційних текстів
- •9. Список літератури
8. СПИСОК ЕКЗАМЕНАЦІЙНИХ ТЕКСТІВ
(з базового підручника “English for Lawyes”)
1.Modern Legal Systems [p.10-12].
2.Judicial Precedent [p.47].
3.Legal Profession in Ukraine [p.67-69].
4.Spheres of Law [p.74-75].
5.Constitutional Law: Outline of History and Development [p.84-8].
6.Constitutional Law in the UK and the USA [p.104-105].
7.Administrative Law [p.109-110].
8.Administrative Law in the USA [p. 116-1].
9.Local Government [p.137-138].
10.Judicial System in Ukraine [p.154-156].
11.The USA Court System [p.171-172].
12.Judicial System in the UK [p.179-181].
13.The Lawyer [p.187-188].
14.Ministry of the Interior. Security Service. Tax Police [p.203-206].
15.The Prosecutor’s Office [p.211-213].
16.Criminal Law [p.239].
17.Criminal Law of England and the USA [p. 247-248].
18.Crime Investigation: Forensic Science [p. 270-271].
19.Definition and Elements of the Crime in English Law [p. 256].
20.Trial [p. 296-298].
21.Contract law [p. 336-337].
22.Ukrainian Labour Law [p. 350-351].
23.Environmental Law [p. 381-382].
24.Civil Procedure Law [p. 395-396].
25.Parties and Legal Proceedings in Civil Cases [p. 401-403].
26.Notary Bodies of Ukraine [p. 435-436].
27.European Judicial System [p. 451-453].
28.The System of International Law [p. 462-464].
29.The European Convention on Human Rights [p. 502-504].
30.The European Union: A New Type of Integration [p. 511-513].
ПРИБЛИЗНИЙ ПЕРЕЛІК ЕКЗАМЕНАЦІЙНИХ РОЗМОВНИХ ТЕМ
Legal Systems of the World |
Investigator |
Legal Profession |
Prosecutor |
The Political System of Ukraine |
A Lawyer |
Judiciary in Ukraine |
European Union |
23
9. СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
English for Lawyes / В. П. Сімонок, Г. А. Сергєєва, О. П. Лисицька. – Х., 2011.
English for Law Students: підруч. з англ. мови для студ.
І-ІІІ курсів юрид. спец. вищ. навч. закл. / за заг. ред. В. П. Сімо-
нок. – Х.: Право, 2009. – 416с.
Навчально-методичний посібник з навчальної дисципліни “Англійська мова” (відповідно до вимог ECTS) / уклад.: В. П. Сімонок, Г. А Сергєєва, О. Ю. Мошинська та ін – Х. : Нац. юрид. акад. України. – 48 с.
Навчально-методичний посібник для самостійної роботи та практичних занять з навчальної дисципліни “Англійська мова професійного спілкування” (відповідно до Загальноєвропейських Рекомендацій з мовної освіти рівня володіння мовою “В2”) / уклад. В. П. Сімонок – Х. : Нац. юрид. акад. України, 2008 – 34 с.
Посібник з англійської мови для студентів-юристів / за заг. ред. проф. В. П. Сімонок – Х., 2005.
Англійська мова: посіб. для студ. юрид. спец. / за заг. ред. проф. В.П. Сімонок. – Х.: Право, 2007. – 312с.
Завдання для практичних занять з англійської мови для студентів 1 курсу / уклад. О. О. Ходаковська – Х., 2004.
Завдання для практичних занять з англійської мови для студентів 2 курсу / уклад. Г. А. Сергєєва. – Х., 2004.
Довідник з граматики англійської мови / Г. В. Верба. –
К., 2002.
Завдання студентам-юристам для самостійного опрацювання розмовних тем / за заг. ред. проф. В. П. Сімонок – Х., 2005.
Новий англо-український та українсько-англійський словник / уклад.: В. Ф. Малишев, О. А. Петраковський. – Х.: Друк. центр “Світовид”, 2002, – 576 с.
Англійсько-український юридичний словник. / уклад.: В. І. Карабан – Вінниця, Нова книга, 2003. – 976 с.
Українсько-англійський юридичний словник. / уклад. В. І Карабан. – Вінниця, Нова книга, 2004. – 1088 с.
25
Англо-український, україно-англійський словник / уклад.: Л. О. Зінов’єва, Ю. І. Лаптінова. – 2-ге вид. – Донецьк: СПД ФО Сердюк В. І., 2004. – 560 с.
Сучасний англо-український та українсько-англійський словник / уклад.: М. Зубков, В. Мюллер
New Webster’s Dictionary and Thesaurus of the English Language. – Lexicon Publications, Inc., 1993
Dictionary of Law / Ed. by Elisabeth A. Martin. – Oxford University Press. – 2003.
Macmillan Essential dictionary for learners of English. – Macmillan Publishers Limited, 2003
Longman Dictionary of Contemporary English/Della Summers. – New ed. p. – 2003.
26
ЗМІСТ
1.Вступ……………………………………………………...3
2.Загальний розрахунок годин лекцій, практичних занять, самостійної роботи………………..5
3.Програма навчальної дисципліни
“Англійська мова”………………………………………..8
4.Загальні вимоги до вмінь в усіх видах мовленнєвої діяльності………………………………....12
5.Поточний (модульний) контроль знань ………………14
6.Організація поточного модульного контролю………..17
7.Критерії оцінки успішності студентів з навчальної дисципліни “Англійська мова”………….19
8.Список екзаменаційних текстів…………………………22
9.Список літератури………………………………………..24
27
Н а в ч а л ь н е в и д а н н я
НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИЙ
ПОСІБНИК
З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ
“АНГЛІЙСЬКА МОВА”
(галузь знань 0304 “Право”, освітньо-кваліфікаційний рівень “Бакалавр“, напрям підготовки 6.030401 “Правознавство”)
для студентів 1-2 курсів
У к л а д а ч і : СІМОНОК Валентина Петрівна, КУЗНЕЦОВА Олена Юріївна
Відповідальна за випуск В. П. Сімонок
Редактор О. І. Борисенко
Комп’ютерна верстка Л. П. Лавриненко
План 2012
Підп. до друку 11.07.2012. Формат 60х84 1/16. Папір офсетний. Друк: ризограф. Умовн. друк. арк. 1,68. Облік.-вид. арк. 0,66. Вид. № 123.
Тираж 555 прим. Зам. № 4430 . Ціна договірна.
____________________________________________________________
Редакційно-видавничий відділ Національного університету “Юридична академія України імені Ярослава Мудрого”,
вул. Пушкінська, 77, м. Харків, 61024, Україна.
____________________________
Друкарня Національного університету “Юридична академія України імені Ярослава Мудрого”,
вул. Пушкінська, 77, м. Харків, 61024, Україна.
