Составные предлоги

Предлог

Перевод

According to

В соответствии с чем-то

In addition to

В дополнении к

Apart from

Помимо чего-то

Ahead of

Впереди, раньше

Because of

Из-за чего-то

Due to

Из-за, благодаря

On behalf of

От имени

In favour of

В пользу чего-то

As far as

До (о расстоянии)

As for

Что касается

As to

Что касается

Instead of

Вместо

By means of

Посредством

In spite of

Несмотря на

In view of

Принимая во внимание

In accident

Случайно

By hand

Вручную

On account of

Из-за

In hand

В руках

In addition to

В добавление к

In harmony

В мире

In advance

Заранее

By heart

Наизусть

In answer to

В ответ на

On holiday

На отдыхе

On arrival

По прибытии

At home

Дома

Under attack

Под ударом

In honour of

В честь

On average

В среднем

In case

В случае

On behalf of

От имени

By invitation

По приглашению

Out of breath

Запыхаться

At last

Наконец

On business

По делу

By law

По закону

For instance,

for example

Например

(To be) in love

Быть влюбленным

In common with

Иметь общее с

By mail

Почтой

In comparison with

По сравнению с

By means of

Посредством

On condition that

При условии что

By mistake

По ошибке

In connection with

В связи с

By name

По имени

Out of control

Вне контроля

By nature

По характеру

Under control

Под контролем

In need of

Нуждаться в

Under cover

Под прикрытием

At night

Ночью

On credit

В кредит

On occasion

По поводу

By chance

Случайно

In order to

Для того, чтобы

By choice

По выбору

In order

В порядке

In danger of

В опасности

Our of order

В беспорядке

Out of danger

Вне опасности

At peace

В мире

Out of date

Устареть

By phone

По телефону

In debt

В долгу

In place of

Вместо

Without delay

Без отсрочки

At present

В настоящее время

On demand

По требованию

In progress

В процессе

In difficulties

В трудностях

In public

На людях

On duty

На дежурстве

On purpose

С целью

Off duty

Не работать

In reply to

В ответ на

In exchange for

В обмен на что-то

In response to

В ответ на

As a matter of fact

Собственно говоря

At rest

На отдыхе

In fact

Фактически

For sale

Для продажи

In fashion

В моде

In search of

В поисках

In favour of

В пользу

In spite of

Несмотря на

For fear that

Из страха что

By surprise

Неожиданно

On file

На файле

In tears

В слезах

On foot

Пешком

On time

Вовремя

In future

В будущем

At time

Временами

In general

В общем

In times

Вовремя

Under guarantee

На гарантии

In touch with

Быть в контакте

On guard

Настороже

In vain

Напрасно

For good

Навсегда

In view

В свете

Out of mind

Вылетело из головы

At war

Воевать

In half

Пополам

Out of work

Без работы