- •Text III the fall of edward barnard (by w. S. Maugham)
- •Notes on the text
- •I told you dozens of times.
- •Word combinations
- •Active vocabulary
- •Learn the words given above. Give the situations from the text in which they are used. Exercises to the text
- •1. Translate the sentences. Analyse the use of the new words in them.
- •2.Supply the prepositions.
- •4.Suggest the Ukrainian versions for the following.
- •5.Find the explanations to the following phrases. Use the proper phrase in the sentences given below.
- •3.Fill in the blanks with the active words given in the box.
- •6.Choose in the right-hand column the correct definition for each word in the left-hand column.
- •7.Think of the words that fit definitions below. All the required words are in the text
- •8.To each of of the sentences choose the appropriate meaning of the verb to release
- •16.Give Ukrainian equivalents for the following.
- •17.Find English equivalents for the following in the text.
- •18.Paraphrase the italicized parts of the following sentences. Use words and word combinations from the following list:
- •19.Fill in the blanks with words and word combinations from the above list.
- •20.Form verbs by adding the prefix en- to the following nouns and adjectives.
- •21.Add the suffix -al to the following adjectives and state the difference in the meaning.
- •22.Choose the right word out of the following.
- •23.Give English equivalents for the following word combinations and use them in sentences or situations of your own.
- •24.Translate into English
- •Reading comprehension
- •25.Answer the questions.
- •26.Express your agreement or disagreement with the following statements. Use: “To my mind”, “I quite agree”, “I entirely disagree with it”.
- •27.Use the words and word combinations in brackets to compare:
- •28.Retell the text according to the following plan.
19.Fill in the blanks with words and word combinations from the above list.
-
Old ties and mutual ____________ held these two friends together through all the stormy years of their lives.
-
His arguments were so _________ that I did not even attempt to argue.
-
After a series of flops in the operations of the firm Webb's __________ became a matter of time.
-
They _________ quick glances.
-
Nothing could shake their _____________ that they were on the way to a great discovery.
-
I have already two important ______________ for tomorrow. So I'll hardly have time to spare.
-
"You'd better come a little later. The manager __________. He is in session with the engineers," said the secretary.
-
Once he made up his mind, nothing could shatter his ____________.
-
I'll not be able to come to you due to previous _______________.
20.Form verbs by adding the prefix en- to the following nouns and adjectives.
danger, force, slave, title, courage, large, trench, rich, able, sure
21.Add the suffix -al to the following adjectives and state the difference in the meaning.
economic, electric, optic, historic, classic
22.Choose the right word out of the following.
|
host (hostess), landlord (landlady), master (mistress)
|
-
"You'd better be quick and do the rooms,_________ will be back soon," the cook said to the young maid.
-
"Mrs Danvers, you are a month behind with your rent, have you not forgotten that?" _________ said to his (her) lodger.
-
"Don't you know, dear, at dinner __________ sits at the head of the table and ____________ at the other end, just opposite him, with the guests sitting all around the table?" Mrs Crowan was explaining to her daughter.
-
"Whose dog is that over there? Where is its ___________?" the policeman asked.
23.Give English equivalents for the following word combinations and use them in sentences or situations of your own.
|
завдавати удару уникати когось налякати когось почувати себе як вдома поки не пізно задовольняти бажання (вимоги) бути в збентеженні завоювати чиєсь серце збанкротувати
|
|
24.Translate into English
-
Він стежив за тим, що вона говорить, намагаючись тримати її розмову в межах легких світських балачок.
-
Вітальня відповідала її витонченій красі, оскільки за бажанням Ізабелли цей будинок був точною копією одного з палаців на Великому каналі у Венеції, умебльований англійським знавцем стилю Людовика XV.
-
Усе це почалося дуже давно, коли вони з Едвардом Барнардом ще студентами зустріли Ізабеллу Лонгстаф на званій вечері - то був її перший вихід у світ.
-
Він запропонував Едварду на кілька років поїхати на Таїті з метою вивчення усіх тонкощів цієї справи, а потім повернутися до Чикаго, де йому буде забезпечено гідну посаду.
-
Бачите, - сказав він нарешті, - до мене дійшли чутки, ніби Едвард вже не працює на Брауншмідта. Уже майже рік, як Едвард там більше не служить. Як дивно, що він нічого не писав про це! Його звільнили.
-
Вони дійшли до готелю і сіли на терасі. Служник-китаєць приніс їм коктейлі. Едвард передусім волів почути всі чиказькі новини. Але, дивна річ, йому начебто однаково цікаво було чути про тисячі найрізноманітніших речей: про здоров'я батька Бейтмена він розпитував так само нетерпляче, як і про те, що поробляє Ізабелла.
-
Невдовзі вони вже хлюпалися в теплому мілководді. Едвард був у доброму гуморі. Він сміявся, кричав, співав, наче п'ятнадцятирічний хлопчисько.
-
Чому б тобі самому не одружитися з нею, Бейтмен? Ти любиш її впродовж багатьох років. Ви чудова пара. З тобою вона буде цілком щасливою.
-
Тримаючи її в обіймах, він уявляв, як розростається і набуває обертів Автомобільна компанія Хантера; бачив мільйони машин, які вона буде випускати, величезну колекцію картин, що затьмарить будь-яку Нью-Йоркську галерею; він носитиме рогові окуляри. Водночас Ізабелла в його сильних руках щасливо зітхнула, думаючи про будинок, який вона обставить найвишуканішими старовинними меблями, та про обіди, на які запрошуватиме лише вищій світ.
