- •Содержание
- •От автора
- •Введение
- •История славянских литератур болгарская литература
- •Литература
- •2. Антология современной болгарской поэзии. – м., 2007.
- •6. Современная болгарская драматургия. – м., 2004. Польская литература
- •Литература
- •Сербская литература
- •Литература
- •Чешская литература
- •Литература
- •Послесловие
- •Литература
- •Рекомендуем почитать Болгарская литература
- •Польская литература
- •Чешская литература
- •Михал Вивег Лучшие годы – псу под хвост
- •Десанка Максимович Детская косичка в Освенциме
- •Счастье
- •Карел Чапек Поэт
- •Никита Нанков
- •Вислава Шимборская Мысли, посещающие меня на многолюдных улицах
- •Чеслав Милош Юность
- •Георги Господинов Естественный роман
- •Милорад Павич Ящик для письменных принадлежностей
- •Йордан Радичков Жаркий полдень
- •Ольга Токарчук Бегуны
- •Станислав Ежи Лец
- •Вопросы для самоконтроля
- •Славянские литературы: классика и современность (болгарская, польская, сербская, чешская)
Станислав Ежи Лец
Фрашки
Наблюдения художника-ташиста
Как разноцветно и занятно
Порой на честь ложатся пятна.
Всяк тем живет, что рок ему принес:
Один кропает стих, другой – донос.
А если два таланта есть в руках,
То можно накропать донос в стихах.
Вопросы для самоконтроля
1. Кто является автором произведений «Я обслуживал английского короля», «Пострижение», «Слишком шумное одиночество»?
2. Какие произведения написал Милан Кундера?
3. Представителем какого литературного направления является Карел Маха?
4. Назовите представителей жанра исторического романа в польской литературе.
5. Кто придумал слово «робот»? Какие произведения принадлежат перу этого автора?
6. Назовите славянских писателей – лауреатов Нобелевской премии.
7. Автор романа «Хазарский словарь»?
8. Перечислите сербских писателей и их произведения.
9. Славянская драматургия представлена именами…
10. Каких болгарских писателей вы знаете?
11. Признанные мастера жанра научной фантастики это…
12. Назовите писателей постмодернистского направления в славянских литературах.
13. Кого называют бабушкой чешского реализма?
14. Назовите произведения, принадлежащие перу Богумила Грабала.
15. Какой современный чешский писатель, сценарист рассказывает о проблемах молодежи (наркомания, футбольные фанаты и проч.)?
16. Назовите автора и жанр произведения «Репортаж с петлей на шее».
17. Автор произведений «Барьер», «Ночью на белых конях», «Весы»?
18. Один из самых плодовитых писателей, занесенных в Книгу рекордов Гиннеса?
19. Он любил в произведениях изображать себя садовником, вместе с братом иллюстрировал свои книги. Назовите его фамилию и произведения.
20. Мастер сатиры, автор «Бай Ганю». Литературу какой страны прославил?
21. Вспомните знаменитую плеяду польских романтиков и назовите самые значительные их сочинения.
22. Лауреат Нобелевской премии, дипломат, автор «Моста на Дрине», «Барышни» и других произведений.
23. Кто автор произведений «Джинсовый мир», «Мементо», «Почему?»
24. Кому принадлежит авторство слова «гиперлитература»? Какие вы знаете произведения этого писателя?
25. Вислава Шимборская, Десанка Максимович – поэты из каких стран? Чем они знамениты?
26. Назовите представителей чешского литературного сюрреализма.
27. Литературу какой страны представляют Михал Вивег, Радек Йон?
28. «Пепел и алмаз», «Ночь», «Врата рая». Назовите автора этих произведений.
29. Авторство «Фердидурки», «Порнографии» принадлежит... Представителем литературы какой страны он является?
30. Что вы знаете о таких писателях, как Ежи Анджеевский, Славомир Мрожек, Ежи Ставинский?
31. Назовите автора таких произведений, как «Пан Тадеуш», «Гражина», «Дзяды». Какое направление в литературе он представляет?
32. По какому из произведений какого автора написаны скрипичный концерт, оратория, есть компьютерная версия?
33. Перечислите имена и произведения польских писателей последнего десятилетия.
34. Тема Второй мировой войны в произведениях славянских писателей. Приведите примеры.
35. Назовите исторические романы Г.Сенкевича, Б.Пруса, А.Ирасека.
36. Он перевел «Евгения Онегина» на чешский язык, написал романы, пьесы, сборники рассказов «Русская борзая», «Красный календарь». Назовите автора.
37. Мария Домбровская, Элиза Ожешко, Зофья Налковская: чем они знамениты?
38. Автор этих произведений: «Книга смеха и забвения», «Жак и его господин», «Неспешность», лишен чешского гражданства, живет во Франции.
39. Назовите фамилию писателя, по произведениям которого сняты фильмы «Поезда особого назначения», «Я обслуживал английского короля».
40. Какой термин применялся в ХIХ веке к реалистическому по сути направлению в польской литературе?
41. Военная тема в славянских литературах. Приведите примеры.
42. «Шутка», «Невыносимая легкость бытия» – кто автор этих произведений, литературу какой страны он представляет?
43. Что написал Р.Йон? Представителем литературы какой страны он является?
44. Этот писатель умер в 82 года, выпав из окна. Встречался с Б.Клинтоном и В.Гавелом. Вспомните его произведения.
45. В каком жанре прославился С.Лем?
46. Витольд Гомбрович, Славомир Мрожек, Тадеуш Ружевич. Представителями каких видов литературы они являются?
47. Кто из писателей создает прозу, имеющую интерактивную нелинейную структуру?
48. Герой какого произведения какого писателя был упаковщиком макулатуры?
49. Кому принадлежат слова: «В мире всегда гораздо больше талантливых читателей, чем талантливых писателей»?
50. Какие произведения написал Иво Андрич? Литературу какой страны он представляет?
51. Кто из современных славянских писателей использовал техники письма «работа с ножницами» и «алла прима»?
52. Что вы знаете о писателях Й.Радичкове, Б.Райнове, И.Вазове, Г.Борисове?
53. В чем заключается вклад Яна Кохановского в национальную литературу?
54. За 22 года работы в литературе он создал 44 книги. Назовите писателя.
55. Чем знаменит Карел Чапек?
56. Назовите представителей современной поэзии разных славянских литератур.
57. Современная славянская драматургия представлена именами…
58. Романы какого писателя написаны в форме пособия по гаданию на картах таро, кроссворда?
59. Какие идеи отстаивали участники организаций «Деветсил» и «Молодая Польша»? Назовите литературное направление, в котором они работали.
60. Мастерами жанров фэнтези, детектива можно считать…
61. Дайте определение понятию «гусистская литература».
62. Какой роман какого автора представлен женской и мужской версиями?
63. Классиками литературы каких стран являются Я.Неруда, Б.Райнов, Я.Ивашкевич, Я.Гашек, Ю.Тувим, Д.Максимович?
64. Перечислите современных болгарских поэтов.
65. Что вы можете рассказать о Я.Сейферте, Й.Радичкове, Ч.Милоше, Г.Петровиче?
Учебное издание
Булацкая Наталья Алексеевна
