Тема 9. Романтична драматургія м.Костомарова План:

1. Розширення М.Костомаровим тематичних і жанрових меж нової української драматургії.

2. Фольклорна основа трагедії М.Костомарова “Сава Чалий”. Авторське потрактування історичного факту.

3. Жанрова природа п’єси М.Костомарова “Переяславська ніч”. Зв’язок твору з античною трагедією.

4. Романтична драма „Кремуций Корд”: осудження тиранії, античне тло сюжету.

5. Засоби творення романтичного героя у драмах М.Костомарова.

6. Доведіть або спростуйте тезу А.Шамрая про драму „Сава Чалий”: „Весь комплекс тих емоцій, що складають психологічний портрет головного героя (Сава Чалий. – авт.) значно складніший і відмінніший від варіацій Петруся з „Наталки Полтавки” у п’єсах 20-40-х років”.

Тексти

Сава Чалий. Переяславська ніч. Кремуций Корд.

Завдання

1. З’ясувати поняття автобіографізм, алюзія, амбівалентність, антагоніст, античність, діалог, драма ідей, драматизм, драматичні сцени, історизм, історична драма, конфлікт, монолог, позитивний герой, полілог, ремарка, трагедія.

2. Визначити особливості образної системи трагедії “Сава Чалий” (письмово).

3. Схарактеризувати специфіку використання мотиву кохання у романтичних драмах М.Костомарова (письмово).

Література

1. Баглай-Соляник Б. Античні мотиви у творчості Миколи Костомарова // Проблеми літературознавства і художнього перекладу. – Львів, 1997. – С.28-36.

2. Бовсунівська Т. Історія української естетики першої половини ХІХ ст. – К., 2001. – С.192-201, 209-217, 219-227, 253-262.

3. Гончар О. Українська література передшевченківського періоду і фольклор. – К., 1982.- С.253-260.

4. Івашків В. Українська романтична драма 30-80-х років ХІХ ст. – К., 1990. – С.31-63.

5. Козачок Я. Українська ідея: з вузької стежки на широку дорогу (художня і науково-публіцистична творчість М.Костомарова). – К., 2004.

6. Смілянська В. Літературна творчість Миколи Костомарова // Костомаров М. Твори: В 2-х т. - Т.І. – К.. 1990. – С.5-37.

7. Хропко П. Українська драматургія першої половини ХІХ ст. – К., 1972. – С.94-114.

8. Шабліовський Є. Микола Іванович Костомаров, його життя та діяльність // Костомаров М. Твори: В 2-х т. – Т.І. – К.. 1967. – С.12-15.

9. Яценко М. Минуле проростає в сучасність (Романтична драматургія Миколи Костомарова) // Слово і час. – 1992. - №5. – С.3-8.

Тема 10. ”Руська трійця” і початок розвитку нової української літератури в Галичині План:

1. Історія видання та розповсюдження альманаху “Русалка Дністровая”. Його ідейно-тематичний зміст, структура.

2. Основні мотиви поетичної творчості М.Шашкевича. Пісенно-романсовий характер інтимної лірики.

3. Легендарно-історична поема І.Вагилевича “Мадей”.

4. Літературна і фольклористична діяльність Я.Головацького.

5. Доведіть або спростуйте тезу О.Ткачука про те, що „Русалка Дністровая” – не лише літературний, а й політичний маніфест українського національного відродження”.

Тексти

М.Шашкевич. Слово до чтителей руського язика. Руська мати нас родила. Другові. Побратимові. Відкинь той камінь... Туга. Думка. Місяченько круглоликий. Згадка. Погоня. О Наливайку. Хмельницького обступленіє Львова. Руська мова. До милої. Розпука. Веснівка. Псалми Русланові. Над Бугом. Сумрак вечерній.

І.Вагилевич. Мадей. Жулин і Калина.

Я.Головацький. Два віночки. Туга за родиною. Весна. Братові з-за Дунаю. Моя доля. Річка.

Завдання

1. З’ясувати поняття альманах, балада, думка, елегія, інтимна лірика, ліризм, ліричний герой, літературний маніфест, медитація, пісня, романтизм, фольклоризм.

2. Визначити особливості жанрової природи твору М.Шашкевича “Олена” (письмово).

3. Підготувати виступ на тему “Перекладацька діяльність письменників “Руської трійці”.

Література

1. Білецький О.І. “Русалка Дністровая” // Білецький О. Зібр. праць: У 5-ти т. - Т.2. – К., 1965. – С.127-147.

2. Бовсунівська Т. Історія української естетики першої половини ХІХ ст. – К., 2001. – С.274-288.

2. Вінок Маркіянові Шашкевичу: Поезії, статті, виступи, хроніка. – Х., 1987.

3. Гончар О. Українська література передшевченківського періоду і фольклор. – К., 1982.- С.270-284.

4. Євшан М. Свято Маркіяна Шашкевича // Євшан М. Критика. Літературознавство. Естетика. – К., 1998. – С.33-45.

5. Зеров М. Українське письменство ХІХ ст. // Зеров М. Твори: В 2-х т. - Т.2. – К., 1990. – С.129-135.

6. Микитась В. Галузка могутнього дерева: Літературний нарис. – Ужгород, 1971.

7. Нахлік Є Пантелеймон Куліш і “Руська трійця”: до проблеми ідеологічних шукань серед української інтелігенції ХІХ століття. – Львів, 1994.

8. Нахлік Є. Поетичний світ Шашкевича-романтика // Рад. літературознавство. – 1984. – №8. – С. 37-46.

9. Петраш О. “Руська трійця”: М.Шашкевич, І.Вагилевич, Я.Головацький та їхні літературні послідовники. – К., 1986.

10. Пільгук І. Літературне відродження на Західній Україні (30-50-і роки ХІХ ст.) // Письменники Західної України 30-50-х рр. ХІХ ст. – К., 1965. – С.5-33.

11. “Руська трійця” в історії суспільно-політичного і культурного руху України. – К., 1987.

12. Франко І. М.Шашкевич і галицько-руська література // Зібр. творів: В 50-ти т. - Т.29. – К., 1982. – С.249-257.

13. Хропко П. Становлення нової української літератури. – К., 1988. – С.167-183.

14. Шалата М. Маркіян Шашкевич. Життя, творчість і громадсько-культурна діяльність. – К., 1969.