Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Zwillinge.doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
13.08.2019
Размер:
434 Кб
Скачать
☆

Fьnftes Kapitel

Mьnchen Hauptbahnhof, Bahnsteig 16. Die Lokomotive steht still und ruht aus. Im Strom der Reisenden bilden sich kleine Gruppen. Heimkehrende Mдdchen umarmen ihre glьck­lichen Eltern. Beim ersten Erzдhlen vergiЯt man sogar, daЯ man erst auf dem Bahnhof und noch nicht zu Hause ist!

Allmдhlich wird der Bahnsteig aber doch leer. Zum SchluЯ wartet nur noch ein einziges Kind, ein kleines Mдdchen mit Zцpfen und Schleifen. Bis zum gestrigen Tag trug es Locken. Bis zum gestrigen Tag hieЯ es Luise Palfy.

Das Kind setzt sich—mutig und дngstlich zugleich — auf seinen Koffer. Es ist nicht leicht, im Bahnhof einer fremden Stadt auf seine Mutter zu warten, die man nur von einer Fotografie her kennt, und die nicht kommt!

Frau Luiselotte Palfy, geborene Kцrner, nennt sich seit sechseinhalb Jahren (seit ihrer Scheidung) wieder Luiselotte Kцrner.

Sie arbeitet als Bildredakteur einer Wochenzeitschrift. Sie wurde im Verlag aufgehalten, weil im letzten Augenblick noch aktuelles Material eintraf.

Endlich hat sie ein Taxi gefunden. Endlich hat sie eine Bahnsteigkarte gelцst. Endlich hat sie in schnellem Lauf den Bahnsteig 16 erreicht.

Der Bahnsteig ist leerl

Nein! Ganz hinten sitzt ein Kind auf einem Koffer! Die junge Frau lдuft so schnell sie kann ьber den Bahnsteig!

Dem kleinen Mдdchen auf dem Koffer zittern die Knie. Ein unerwartetes Gefьhl ergreift das Kinderherz. Diese junge, glьckliche, diese wirklich lebendige Frau ist ja die Mutter!

„Mutti!"

Luise rennt der Frau entgegen und legt ihr stьrmisch die Arme um den Hals.

„Mein Liebling", flьstert die junge Frau und weint. „Endlich, endlich habe ich dich wieder!"

Der kleine Kindermund kьЯt leidenschaftlich ihr Gesicht, ihre Augen, ihre Lippen, ihr Haar — ja sogar das Hьtchen!

* * *

Sowohl im Restaurant als auch in der Kьche des Wiener Hotels „Imperial" sind Stammgдste wie Angestellte frцh­lich und aufgeregt, denn ihr Liebling, die Tochter des Opern­kapellmeisters Palfy, ist wieder dal

Lotte, — Verzeihung! — Luise sitzt wie gewцhnlich auf ihrem Stuhl mit den zwei hohen Kissen und iЯt mit grцЯter Ьberwindung gefьllte Eierkuchen.

Die Stammgдste kommen, einer nach dem anderen, zum Tisch. Sie streicheln das kleine Mдdchen und fragen, wie es ihm im Ferienheim gefallen hat. Zugleich legen sie kleine Geschenke auf den Tisch wie Schokolade, Pralinen und Buntstifte. Dann nicken sie dem Kapellmeister zu und gehen an ihre Tische zurьck. Heute wird ihnen das Essen endlich wieder richtig schmecken!

Am besten schmeckt es freilich dem Herrn Kapellmeister. Obwohl er immer glaubte, daЯ eine „wahre Kьnstlernatur"57 im Leben einsam bleiben muЯ, und seine Ehe daher ein Feh­ler war, wird ihm warm ums Herz, als die Tochter schьchtern seine Hand ergreift.

Ach, da kommt der Kellner Franz schon wieder mit einem neuen Eierkuchen.

Lotte schьttelt den Kopf. „Ich kann nicht mehr!"

„Aber Luise!" sagt der Kellner erstaunt. „Es ist doch erst der fьnfte!"

Nachdem Herr Franz den Eierkuchen betrьbt in die Kь­che zurьckgetragen hat, sagt Lotte: „WeiЯt du was, Vati, ab morgen esse ich immer das, was du iЯt!"

„Nanu", ruft der Herr Kapellmeister erstaunt. „Was ist denn geschehen?"

Und dann erscheint der alte Herr Strobel mit Peperl. Peperl ist sein Hund. „Schau, Peperl!" sagt er lдchelnd, „wer wieder da ist! Geh hin und sag Luise guten Tag."

Peperl wedelt mit dem Schwanz58 und lдuft an Palfys Tisch, um Luise, seiner alten Freundin, guten Tag zu sagen.

Am Tisch beschnuppert Peperl das kleine Mдdchen, lдuft aber gruЯlos zu seinem Herrn zurьck. ,?Was ist denn los?" ruft Herr Strobel. „Erkennst du deine beste Freundin nicht wieder! BloЯ weil sie ein paar Wochen auf dem Lande war? Und da reden die Leute immer vom sicheren Instinkt der Tiere!"

Lottchen aber denkt: „Ein Glьck, daЯ die alten Herren nicht so klug wie der Peperl sind!"

* * *

Der Herr Kapellmeister und seine Tochter sind mit den Geschenken der Stammgдste, dem Koffer und der Puppe zu Hause in der RothenturmstraЯe eingetroffen. Resi, die Haushдlterin, zeigt groЯe Wiedersehensfreude.

Aber Lotte weiЯ von Luise, daЯ Resi unaufrichtig ist59. Vater merkt natьrlich nichts. Mдnner merken nie etwas!

Er nimmt eine Theaterkarte aus der Bfieftasche, gibt sie der Tochter und sagt: „Heute abend dirigiere ich Humper-dincks „Hдnsel und Gretel"60. Resi bringt dich ins Theater und holt dich nach SchluЯ wieder ab."

„Ohl" Lotte strahlt. „Kann ich dich von meinem Platz aus sehen?"

„Natьrlich!"

„Und siehst du manchmal zu meinem Platz?"

„Na selbstverstдndlich!"

„Und darf ich dir dann winken?"

„Ich werde sogar zurьckwinken, Luise!"

Dann klingelt das Telefon. Am anderen Ende hцrt man eine Frauenstimme. Der Vater antwortet ziemlich einsilbig. Dann legt er den Hцrer auf und hat auf einmal keine Zeit mehr. Er muЯ noch ein paar Stunden allein sein um zu kom­ponieren. Denn schlieЯlich ist er nicht nur Kapellmeister, sondern auch Komponist. Und komponieren kann er nicht zu Hause. Nein, dafьr hat er sein Atelier in der RingstraЯe.

„Also, auf Wiedersehen morgen mittag im\lmperiar!"

„Und ich darf dir in der Oper zuwinken, Vati?"

„Natьrlich, Kind. Warum denn nicht?"

Der Vater kьЯt die Tochter auf die Stirn, setzt den Hut auf und schlдgt die Tьr zu.

Das kleine Mдdchen geht langsam zum Fenster und denkt bekьmmert ьber das Leben nach. Die Mutter darf nicht zu Hause arbeiten. Der Vater kann nicht zu Hause arbeiten.

Aber Lotte gibt diese Gedanken bald auf61. Dank der mьt­terlichen Erziehung ist sie ein energisches und praktisches Persцnchen. Sie nimmt ihr Heft mit den Notizen und beginnt, die Zimmer der schцnen Wohnung fьr sich zu entdecken.

Dann setzt sie sich an den Kьchentisch, auf dem das Haus­haltsbuch liegt. Wie sie es von zu Hause gewцhnt ist, rechnet sie die Ausgaben nach62.

Dabei fдllt ihr folgendes auf: Erstens hat sich Resi, die Haushдlterin, fast auf jeder Seite verrechnet. Und zweitens hat sie sich immer zu ihrem Vorteil verrechnet63.

„Was machst du denn da?" Resi steht in der Kьchentьr. „Ich habe in deinem Buch nachgerechnet", sagt Lotte leise, aber bestimmt.

„Was sind denn das fьr neue Moden?" fragt Resi bцse. „Du sollst nicht hier, sondern in der Schule rechnen!"

„Ich werde jetzt immer bei dir nachrechnen", erklдrt das Kind ruhig und springt vom Kьchenstuhl. „Wir lernen in der Schule, aber nicht fьr die Schule, hat die Lehrerin gesagt."

Damit marschiert Lotte aus der Kьche, und Resi blickt ihr erstaunt nach.

* * *

Jetzt ist es Zeit, von Luises und Lottes Eltern zu berich­ten, und warum sie geschieden sind.

Der Herr Kapellmeister Ludwig Palfy ist ein Kьnstler, und Kьnstler sind bekanntlich seltsame Lebewesen. Viele tragen Hьte mit einem breiten Rand und wehende Krawatten. Herr Palfy aber ist ordentlich gekleidet, sauber und faot elegant. Aber sein Innenleben! Das ist kompliziert! Wenn ihm eine neue Melodie einfдllt, muЯ er allein sein, um sie sofort niederzuschreiben. Das passiert manchmal auch in einer groЯen Gesellschaft. „Wo ist denn Palfy?" fragt dann der Hausherr. Und irgendjemand antwortet: „Ihm ist wahr­scheinlich wieder eine Melodie eingefallen." Der Hausherr

lдchelt zwar sauersьЯ64, denkt aber: „So ein unhцflicher Menschl" Man kann doch nicht einfach weglaufen. Doch der Kapellmeister Palfy, der kann esl

Er lief auch aus der eigenen Wohnung fort, als er noch verheiratet war. Er war damals noch ganz jung, verliebt, ehrgeizig, glьcklich und zugleich auch verrьckt 1

Doch zu Hause schrien dann die kleinen Zwillinge Tag und Nacht. Deshalb zog er mit seinem Flьgel in ein Atelier in der RingstraЯe, als die Wiener Philharmoniker sein erstes Klavierkonzert urauffьhrten65.

Und da er nun ganz in der Welt der Musik lebte, kam er nur noch sehr selten zu seiner jungen Frau und den schrei­enden Zwillingen.

Luiselotte, Palfy, die damals kaum zwanzig Jahre alt war, fand das nicht sehr schцn. AuЯerdem erzдhlte man ihr, daЯ ihr in seinem Atelier nicht nur Noten malte, sondern mit Opernsдngerinnen Gesangsrollen studierte. Deshalb bean­tragte sie die Scheidung66.

Nun konnte der Kapellmeister soviel allein sein, wie er wollte. Fьr Luise sorgte ein tьchtiges Kindermдdchen. In seinem Atelier in der RingstraЯe kьmmerte sich um ihn — wie er es selbst gewollt hatte — kein Mensch.

Das gefiel dem Kapellmeister aber auch nicht.

О diese Kьnstler! Sie wissen wirklich nicht, was sie wol­len! Doch er komponierte und dirigierte fleiЯig und wurde von Jahr zu Jahr berьhmter. Und wenn er mit sich unzufrie­den war, konnte er in seine andere Wohnung gehen und mit seinem Tцchterchen Luise spielen.

Immer wenn in Mьnchen in einem Konzert neue Werke von Ludwig Palfy aufgefьhrt wurden, kaufte sich Luiselotte Kцrner eine Eintrittskarte. Sie saЯ dann mit gesenktem Kopf in einer der letzten, billigen Reihen und hцrte aus der Musik ihres geschiedenen Mannes, daЯ er nicht glьcklich war. Trotz seiner Erfolge und trotz seiner Einsamkeit.