- •Давайте говорить по-английски
- •Часть III.
- •I.Read the text university life
- •Exercises
- •1.Make sure you know the meaning of the following words.
- •2.Make up the sentences, using the following word combinations:
- •Make up lexical pairs using the words given below.
- •X.Which sentences are wrong?
- •Read and translate the dialogue.
- •Study the following dialogue and make up the dialogue of your own.
- •Unit II travelling
- •IX.Read the text. Ask questions to the text
- •Travelling
- •VIII*.Read the text and answer the questions given below.
- •IX*. Answer the questions.
- •X*.Read and retell the dialogue. Airport reservations
- •XI* Roleplay
- •XIII*.Writing: Compare modern ways of travelling with those in the 18th century. Unit III Holidays
- •Read and translate the following text:
- •Answer the questions:
- •A trip to Egypt
- •At the seaside
- •VIII. Writing: What are your plans for the nearest holidays unit IV asking the way.
- •Unit V describing people
- •Read these short descriptions of people.
- •Answer the questions:
- •Match the words and phrases.
- •VIII* Fill in the gaps using the following words:
- •John Brown.
- •IX*. Roleplay
- •B: Police officers
- •X*. The signs of the zodiac
- •Virgo (23.08-22.09) Дева
- •Read the text and answer the questions. Shopping
- •Answer the questions:
- •What do you call:
- •Fill in the blanks:
- •Match the kinds of places where you can buy things with their definitions.
- •IV. Say at what shops you can buy the following:
- •V. Work on the dialogues:
- •VI. Be ready to talk on the following topics.
- •VII. Open dialogue:
- •VIII. Read the text and answer the questions. Clothes and fashion
- •IX*. Read and learn the dialogue.
- •X*. Read and discuss the dialogue: shop till you drop.
- •XI*. Supplementary reading. Read the following and make a guess.
- •Unit VII Eating out
- •Answer the questions:
- •Fill in the blanks with the words best suited to the context:
- •Dish – course
- •Study the menu: The old mill
- •454 4970 For reservation
- •Make up dialogues using the following situations:
- •VII*. Roleplay
- •VIII*. Writing: a menu for a party. Unit VIII healthy way of life.
- •The Text.
- •Learn the dialogues:
- •XI.Eating the Healthy Food
- •VII*. To Be or Not to Be... A Veggie
- •IX. Writing. What do you do to be healthy?
- •University Life
- •I study at Мостов и Тоннелей
- •My future speciality is… I specialize in…
- •1 Ry Track construction and Road-Building Machines and Equipment.
- •Travelling
- •Ways of Travelling Виды путешествий:
- •Travelling by Train. Путешествие на поезде
- •Travelling by Plane / air Путешествие на самолете
- •Travelling by Ship/Boat/Sea.
- •Travelling by Coach. (Путешествие на автобусе).
- •Travelling by Car. Путешествие на машине To fill the tank наполнить бак
- •Holidays
- •Asking the way.
- •Describing people
- •1,7 М., высокий, низкий, среднего роста.
- •Vegetables Овощи
- •Бермуды жакет, пиджак
- •Составители: Домбровская Наталия Вениаминовна
- •Ответственный редактор: Ирина Дмитриевна Фадеева Публикуется в авторской редакции
pig – pork
It is fashionable nowadays to have … as a pet at home.
Vegetarians don’t eat … .
IV. Try to guess what these dishes may contain:
Strawberry dream cocktail Seafood delight salad Country dinner
|
Prompt: Jacked potato, lime juice, roasted lamb, 1 cup ice, lobsters, boiled vegetables, light rum, shrimps, strawberry |
Study the menu: The old mill
Romantic atmosphere of an old village house. Wooden tables and rural decoration will create the impression of an old and hospitable country house.
454 4970 For reservation
Soups Tomato soup Vegetable soup Beef soup Cup … £ 1.70 bowl … £ 2.20
|
Desserts Strawberry cheesecake, topped with strawberry and cream. £ … 2.50 Ice-cream: Plain, vanilla, chocolate £ … 1.10 Apple pie: Hot apple pie served with ice-cream £… 2.90 |
Salads
Shrimp cocktail: Shrimps, lettuce, cucumbers and olives. Dressed with our special pink sauce. £ … 3.40 Vegetable salad: Green salad, tomatoes and cucumbers topped with onion and dressed with oil and vinegar. £ … 2.10 Ham salad: Slices of ham and cheese, beans and cucumber. Choice of dressing £ … 2.90 Fish salad: Slices of smoked trout topped with Mozzarella cheese and caviar, corn, eggs and onion. Dressed with mayonnaise. £ … 3.80 |
Main course
Grilled prawns: Served with salad, vegetables, pickles and lemon. Variety of sauces. £ … 6.80
French meat: A slice of pork baked with cheese, onion and tomatoes. Served with French fries, salad and tomato sauce. £ … 7.20
Fillet of Fish: Trout seasoned with garlic and herbs. Served with wild rice and salad. £ … 6.90
Chicken: Marinaded in ginger and white wine and char broiled. Served with stewed vegetables. £ … 7.10 |
Drinks Mineral water Juice Beer Wine Please consult our wine list |
Tea: English breakfast, flavoured with peppermint, green tea Espresso Cappuccino |
Answer the questions:
Why is a cup of soup cheaper than a bowl?
How much is the cheapest salad?
What is vegetable salad dressed with?
What is French meat served with?
How is chicken cooked?
What kinds of tea are suggested in the menu?
Is there a big choice of desserts?
Which main course comes with something instead of salad?
How can you find out about wines served here?
Make up dialogues using the following situations:
You would like to get general information about the restaurant
You call the restaurant to book the table
You are a little bit hungry and would like to have a light snack;
discuss the possibilities with the waiter
You want to have a dinner; consult the waiter
You would like some meat but don’t want potatoes
You would like a cup of coffee and a dessert
VII*. Roleplay
You are going to celebrate a birthday party at a restaurant; think of a menu, time and place:
You would like to invite your girlfriend/boyfriend
You would like to invite your parents
You would like to invite a lot of friends
VIII*. Writing: a menu for a party. Unit VIII healthy way of life.
The Text.
The fitness problems of the past decades led to a big rise in the numbers of people participating in sports and outdoor activities. Those who pursue the latest fitness fashion are convinced that staying in good physical form requires much more than regular exercise and balanced meals. For anyone who really wants to be healthy, fitness has become an integral part of their lives. A lot of health and fitness clubs, and public leisure centres that were created in many countries indicate the popularity of sports during the past thirty years. These centres with their swimming pools, sunshine beaches, water slides, and tropical plants and gyms are very popular with the people. Families can spend their holidays at huge indoor water parks. In such places everybody have much fun.
There are many opportunities for keeping fit. First of all it is necessary to do exercises. People of different ages can design exercises that will fit them. Running, jumping, swimming, bending and stretching are among the most popular exercises.
Nowadays people want to be strong and healthy. What about you? If you want to keep fit remember the rules:
Good Rules to Remember:
1. Get up early and go to bed early to keep fit.
2. Take regular exercises to keep fit.
3. Take a cool/cold shower to keep fit.
4. Eat healthy food to keep fit.
5. Never smoke to keep fit.
6. What about fresh air?
Suggest your own rules.
Learn the dialogues:
Liz: You look terrible! What's the matter?
Polly: I ate too many cookies last night.
Liz: How many cookies did you eat?
Polly: I ate so many cookies that I'm never going to eat a cookie again.
(I = Interviewer; B = Barbara)
I: Do you think you're a relaxed person?
B: Yes, I think so.
I: Do you ever do any physical exercise?
B:Yes, I go to the gym two or three times a week and I sometimes walk to work.
I: And how do you relax in the evenings?
B: I have a glass of wine and watch television.
(I = Interviewer, R = Robert)
I: Do you think you're a relaxed person?
R: I don't know.
I: How do you relax when you are not working?
R: Well, I go for a walk in the park now and again. I often read in the evening. I like reading, but I'm so tired after work that I frequently fall asleep with a book in my hands and the light on.
(I = Interviewer; P = Peter)
I: Do you think you're a healthy person?
P: Oh, yes, definitely. I never drink tea or coffee, I drink two glasses of milk every morning and a cup of hot water in the evening. I go running every morning before work and I spend at least 10 minutes alone in a quiet room when I get home in the evening. Then I float in the bath for about 20 minutes.
I: What does your wife think about that?
P: Oh, she thinks I'm mad.
(I = Interviewer; JC = Jane Couch)
I: Were you interested in sport at school?
JC: No, I wasn't even fit or anything. I used to smoke. I used to drink. Didn't eat very well, and this has just changed my life.
I: How long did it take you to get fit?
JC: It took me, I'd say, to get to the level that I'm at, it took me ... about two years.
XI.Eating the Healthy Food
If you feel fat, your body is trying to tell you something: lose weight. You can get to your ideal weight and stay at your ideal weight - and be and feel healthy - and enjoy food. Perhaps you're a diet expert, you've tried everything and your weight has gone up and down like a yo-yo. Or maybe you've never been on a diet before, now you need to lose some weight but are confused by the conflicting advice when you flick through diet books and magazines. Or perhaps you're interested in your family's health and their weight and you want to understand about healthy food as well as slimming food.
No one can claim we know all there is to know about healthy eating as there are still gaps in our knowledge. But the healthiest diet - the one which most reduces the risk of a wide range of diseases - is also the safest and most effective one to return you to your ideal weight and keep you there. This is good news after all; everyone wants to be slim and healthy, not thin and ill. Don't be fatalistic about being fat: it may be harder for you than for others, but if you want to be slim, and commit yourself to it, then you will succeed.
If you cut down the amount of fat you eat, you will take in fewer calories. If you cut down the amount of sugar you eat, you will take in fewer calories. If you increase the amount of fibre you eat, you will be able to cut down fat and sugar without feeling hungry. If you increase your amount of physical activity, you will burn up more calories. If you follow these principles, you will lose weight.
You are in charge of your own body, your own health, and your own life.
If you feel fat, your body is trying to tell you something: lose weight.
Answer the questions:
1. Who does the writer think should read his book?
2. How can people lose weight while eating as much food as they are eating now?
3. What kind of diet is the healthiest, according to the text?
4. How can being overweight be explained?
5. What two ways are indicated of cutting down on calories?
6. Why is fibre useful in a diet?
Roleplay. Work in pairs. Interview your partner and find out:
what he/she does to keep fit
what he/she does when he/she falls ill
how often he/she calls the doctor in or goes to the doctor
if he/she goes in for sports
what kinds of sports he/she prefers
how much time he/she spends watching TV
VII*. To Be or Not to Be... A Veggie
FOR AND AGAINST
Peter. Some people still believe that you can't live without meat. But modern scientific research shows that all the nutrients (питательные вещества) we need for a healthy life can lie round in plants.
Ann. My family and I are vegetarians — we don't eat meat. We eat lots of vegetables, fruit and nuts. Sometimes we eat a few eggs or a little cheese but we never eat any meat. I think that being a veggie is good for health.
Kate. The thought of eating a dead animal actually makes me sick.
Mary. I don't think it's necessary to kill to eat. It's cruel to let animals suffer so much.
Simon. Why is killing an animal different from killing a human?
Christopher. If you went to see how animals are killed, you wouldn't eat meat.
Natasha. Animals don't wish to be killed and would like to enjoy life to the full, just as any human would. Killing animals is a crime.
John. I'll never become a vegetarian. I love fast food, so I eat lots of hot-dogs and hamburgers.
Andrew. Vegetarianism is silly. You can't live forever on cucumbers and apples, can you?
Paul. Organic foods are full of pesticides. What's the use of becoming a veggie?
Lena. I don't really care if I eat meat or not, but my parents say I must.
Ivan. Our grandparents and great grand-parents and great-great grandparents ate meat and were happy. So why should I become a veggie?
Olga. It's stupid to say everybody must be a vegetarian. In some places, it's very difficult to get enough to eat. People have to eat what they can get.
Stephen. You never see a tiger or a lion feeling sorry for its victim, do you?
Michael. People should eat both meat and plants. This is how it has always been, and will be in the future for all living things.
VIII*. Some people live long lives and feel really well, some people suffer from illnesses. What helps a person to keep fit and to remain healthy? You know some rules already. Read the dialogue and discuss what people should/shouldn't do to keep fit. Make some mini-dialogues from the following one.
David: Hi, Steve. You look fantastic! I have not seen you for a long time and you haven't changed a bit. You really look healthy.
Steve: I guess I do. I hardly ever get a cold, maybe once in 2 or 3 years and that's all about my illnesses. I never suffer from anything.
David: No headaches, backaches, pains in the stomach?
Steve (laughs): No, and my legs don't hurt and my arms don't hurt either.
David: Do you think that's because of your diet or the exercises you do?
Steve: Oh, I don't know. I mean I like food, and I think I eat healthy food—fruit, vegetables, lots of salad. But I also enjoy fried food, meat, and fish. And I like dairy products – milk, cream, sour cream, and cottage cheese. I eat bread and I’m fond of pancakes. In fact, I like neither bitter nor sweet things. So, as you see, I can't say I keep to a diet.
David: No, definitely not. Do you take regular exercise?
Steve: Not enough I think. My work keeps me busy. In summer I play volleyball, swim and ride a bicycle. Last summer I tried to ride a horse.
David: Do you go in for any winter sports?
Steve: Not really. I mean I walk a lot. But no jogging or playing indoor games. So that's the exercise I do. By the way I don't smoke and never drink alcohol, only soft drinks.
IX. Writing. What do you do to be healthy?
Приложение 1 Unit 1
University Life
May I introduce myself – My name’s…
Разрешите представиться. Меня зовут….
Where are you from? – I’m from ...
Откуда вы? Я из….
Where do you come from? – I come from ...
Откуда вы? Я из…
I was born on the 13th of December. I’m 18.
Я родился 13 декабря. Мне 18 лет.
What year are you in? – I’m a first / second year student.
На каком вы курсе? Я первокурсник/второкурсник.
I study at St. Petersburg State Transport University
Я учусь в Петербургском государственном университете путей сообщения.
the Railway
Operation Faculty
Управление Процессами Перевозок
the Civil Engineering FacultyСтроительном
the Bridge and Tunnel Construction Faculty
I study at Мостов и Тоннелей
Я учусь на the Mechanical Engineering Faculty Механическом
факультете: the Electrical Engineering Faculty
Электротехническом
the Electro-Mechanical Faculty
Электромеханическом
the Faculty of Economics and Social Management
Экономики и социального управления
My future speciality is… I specialize in…
Моя будущая специальность…. Я специализируюсь в…
accounting and audit electric supply radio communication
бух.учет и аудит электроснабжение радиосвязь
applied mathematics environmental protection railway operation
прикладная математика защита окруж.среды управление ж/д.
automatics and robotics financial management
автоматика и финансовый дорожно-строительные1
робототехника менеджмент машины
bridges and tunnels industrial transport road safety
мосты и тоннели промышленный безопасность на дороге
транспорт
cars informatics telemechanics
вагоны информатика телемеханика
1 Ry Track construction and Road-Building Machines and Equipment.
computers locomotives signalling
компьютеры локомотивы сигнализация
construction of railways non-destructive control standardization on Ry
transport
строительство ж/д. неразрушающий стандартизация на ж/д.
контроль транспорте
economics personnel management
экономика управление персоналом
electric rolling stock programming water supply and sewage
электроподвижной программирование водоснабжение и
состав канализация
in St.
Petersburg в Санкт-Петербурге
I live with my parents с родителями I rent a room / flat
Я живу: in the hostel в общежитии Я снимаю
комнату/квартиру
Приложение 2 Unit II
Travelling
Ways of Travelling Виды путешествий:
Plain/air; coach/bus; car; ship/boat/sea; bicycle/bike; helicopter; balloon
На самолете (самолетом), на автобусе (автобусом), на машине, на пароходе/корабле, на велосипеде, на вертолете, на воздушном шаре.
To travel on foot Путешествовать пешком
To go hiking Ходить в поход
To do the packing/to pack things Упаковывать вещи
To have a good time/to enjoy the trip Хорошо провести время/
Получить удовольствие от поездки
All means of travelling have their advantages and disadvantages.
Все виды путешествий имеют свои преимущества и недостатки.
Travelling by Train. Путешествие на поезде
Railway station Ж/Д вокзал
To consult the time table
свериться с расписанием
Booking office
билетная касса
To book tickets...days in advance (by phone)
Заказать билеты за…дней
(заранее по телефону)
Express train скорый поезд
Stopping train (slow train)
пассажирский поезд
Overnight train ночной поезд
Day train дневной поезд
Attendant (conductor) проводник
Fare плата
To leave St.Petersburg for...
Выехать из
Санкт-Петербурга…в
To arrive at the station in…
Прибыть на вокзал в ……..
Sleeping car купейный вагон
Compartment купе
Berth (upper, lower)
Полка верхняя/нижняя
Dining car вагон-ресторан
Luggage багаж
To check tickets проверить билеты
To see off проводить
A porter носильщик
Travelling by Plane / air Путешествие на самолете
To book tickets for a flight to...
Заказать билеты на рейс в….
To fly to лететь в ….
To fly at a speed of.../at a height of..
Лететь со скоростью…., на высоте….
Flight рейс, полет
Pilot пилот
Crew команда авиалайнера
Seat (a window seat, an aisle seat)
Место у иллюминатора, у прохода
To check in for a flight (check-in Пройти регистрацию; deck)
регистрационную стойку
Boarding pass посадочный талон
To board the plane
пройти на посадку в самолет
To take off взлетать
Airhostess стюардесса
To fasten the (seat) belts
Пристегнуть ремни
To land приземлиться
To pay an extra charge for overweight
Доплатить за багаж (доп.вес)
Customs; go through the Customs
Таможня; пройти таможенный осмотр
Departure отправление
Arrival прибытие
D eparture gate зал
Departure lounge отправления
Hand luggage (ручная кладь
Luggage tag багажный талон)
Return (round trip) ticket
Обратный билет
Travelling by Ship/Boat/Sea.
Путешествие на корабле/пароходе/по морю.
To reserve a cabin (berth) on board the ship/boat/ferry
Забронировать каюту место на пароходе/корабле/пароме.
On board the ship/boat/ferry
На борту парохода/корабля/парома
To board the ship На корабле
To take a cruise (to sail) around the sea
Плыть по морю
To be sea-sick
Испытывать морскую болезнь
Stewardess стюардесса
Crew команда корабля
Captain капитан
On deck (upper, lower)
На палубе (верхней/нижней)
Calm; quiet sea
Спокойное, тихое море.
Storm шторм, буря
Travelling by Coach. (Путешествие на автобусе).
To go on a coach tour
Отправиться в путешествие на автобусе
To go sightseeing
Осматривать достопримечательности
To go through countries, cities, towns
Проезжать страны, города
To stay at a hotel
Остановиться в отеле
To cross the border
Пересечь границу
To check in (out)
Поселиться в гостинице, выехать из гостиницы
Travelling by Car. Путешествие на машине To fill the tank наполнить бак
To drive вести машину
To park a car припарковать машину
To pull over остановиться у обочины
Gas / fuel station (a filling station) АЗС
Speed limit ограничение скорости
Motorway / highway автострада
To spend a night in a tent / camp провести ночь, переночевать в
в палатке, в кемпинге
To be fined for быть оштрафованным за ……
Приложение 3 Unit III
Holidays
Resort - курорт
Clubs - клуб
Beach - пляж
Ancient – античный; древний
Water park – аттракционы на воде
Rapids – пороги (водные)
“Lazy river” – тихая река
Incredible variety – необычайное разнообразие
Landscape - ландшафт
Pastime – свободное время; развлечение
Приложение 4 Unit IV
Asking the way.
square main cinema
площадь главный, основной кинотеатр
theatre church road
театр церковь дорога
traffic lights to turn to the left (right)
светофоры повернуть налево(направо)
to be (not) far from How long does it take…?
быть далеко(близко)от Сколько времени займет?
It takes me…to get… the nearest How do I get to…
Для того чтобы ближайший как мне попасть….
попасть…..,я трачу…
Can I help you? opposite across
Могу я вам помочь? напротив через
to go up the street on the right (left) next to
идти вверх по улице.. справа(слева) следующий за….
What bus do I take…? underground over there
На какой автобус подземка, метро
мне сесть?
in front of to walk to walk straight along
перед идти пешком (гулять) идти прямо по..
near here a railway station an airport
здесь рядом, вокзал аэропорт
недалеко, поблизости
a museum a school a book shop
музей школа книжный магазин
a supermarket a police station
супермаркет отделение полиции
Приложение 5 Unit V
Describing people
What does he/she look like? Как он/она выглядит? внешность
Age возраст
How old is he/she? Какого он/она возраста?
Young, middle-aged, elderly, old.
Молодой, среднего возраста, пожилой, старый.
Build Телосложение
How would you describe his/her build? Какое у него/у нее телосложение?
Fat, thin, of medium-build, slim, broad-shouldered, well-built
Толстый, худой, среднего телосложения, стройный, широкоплечий, хорошо сложенный.
Height рост
How tall is he/she? Какого он/она роста?
1.70 m, tall, short, of medium height
1,7 М., высокий, низкий, среднего роста.
Hair colour Цвет волос
What colour is his/her hair? Какого цвета его/ее волосы?
Fair, dark , red, blonde, grey, dyed, white, black, brown, brunette.
Светлые, темные, рыжие, блондин (-ка), седеющие, окрашенные, седые, черные, шатен (-ка), брюнетка.
Hairstyle прическа
What kind of hair has he/she got? / What’s her hair like?
Какие у него/у нее волосы?
Long, short, straight, wavy, curly, in plaits, a fringe, bald
Длинные,короткие,прямые,волнистые,кудрявые, косы, челка, лысый.
Face лицо
What is his/her face like? Какое у него/у нее лицо?
Thin / round / long / oval / square face, high cheekbones, high / low forehead, thin / full lips, long / straight / turned-up / broken nose, double chin
Худое / круглое / длинное / овальное / квадратное лицо, высокие скулы, высокий / низкий лоб, тонкие / полные губы, длинный / прямой / вздернутый / сломанный нос, двойной подбородок.
Eyes (глаза)
What colour are his/her eyes? Какого цвета у него/у нее глаза?
Green / grey / blue / brown eyes, long eyelashes, thin eyebrows
Зеленые /серые/голубые/карие глаза, длинные ресницы, тонкие брови.
Complexion цвет лица
What sort of complexion does he / she have? Какой у него/у нее цвет лица?
Pale, tanned, fair/dark–skinned бледный, загорелый, светло/темнокожий
Distinguishing features Характерные черты лица
Do you have any distinguishing features?
У вас есть какие-нибудь характерные черты?
Beard, wrinkles, moustache, glasses, scar, mole, tattoo
Борода, морщины, усы, очки, шрам, родинка, татуировка.
General appearance Внешность-общее описание
Beautiful; well-dressed; good-looking; handsome; elegant; pretty; fashionable; unattractive; plain; ugly; untidy-looking; conservative
Красивая; хорошо одетый; интересный; красивый; элегантный; хорошенькая; модный; непривлекательный; простая; уродливый; неопрятный; консервативный.
Personality (Личность)
What sort of person is he/she? Какой он человек?
Honest; dishonest; strong / weak, generous / mean, optimistic / pessimistic, kind / unkind, cheerful / miserable, friendly / unfriendly, sociable / unsociable, reliable / unreliable, lively, aggressive, talkative, polite, shy
Честный / нечестный; сильный / слабый; щедрый / скупой; оптимистический / пессимистический; добрый / недобрый; бодрый/ унылый; дружелюбный / недружелюбный; общительный / необщительный; надежный / ненадежный; живой; агрессивный; разговорчивый; вежливый; застенчивый.
Приложение 6 Unit VI
Shopping
Shopping for food Покупка продуктов
Shopping list(to make a shopping list) Список покупок(составить список покупок
To have to buy smth. Необходимо что-то купить
To specialize in selling. Специализироваться на продажах
Shops: Grocer’s flour мука
Магазины бакалея sugar сахар
food in cans консервированная продукция
Greengrocer’s fruit фрукты
овощной vegetables овощи
Confectioner’s sweets конфеты
кондитерский cakes пирожные
tarts торты
Baker’s great variety of bread and buns
булочная огромный выбор
хлеба и булок
Butcher’s meat мясо
мясной beef говядина
pork свинина
mutton баранина
veal телятина
Poulterer’s chicken, turkey
птица кура, индейка
Fishmonger’s all sorts of fish
рыбный все виды рыбы
Market рынок counter прилавок
Supermarket супермаркет shop assistant продавец
To be convenient быть удобным cash desk касса
To save a lot of time low quality низкое качество
экономить массу времени high / good / super quality
Cashier кассир высокое/ хорошее /высшее качество
Food and drinks Еда и напитки
Porridge chicken cornflakes fish
овсянка кура кукурузные хлопья рыба
Oat meals pasta egg spaghetti
Овсяные хлопья макароны яйцо спагетти
Bacon rice steak sugar
бекон рис бифштекс сахар
Sausage oil cheese butter
колбаса масло (раст) сыр масло
Cottage cheese margarine sausages mushroom
творог маргарин сосиски грибы
Ham pancakes jam bread(white,
ветчина блины джем, варенье brown; fresh,
Bun honey stale)
булочка мед хлеб (белый/черный,
свежий /черствый)
Vegetables Овощи
Potatoes radishes cabbage lettuces
картофель редис капуста салат(зелен)
Tomatoes cauliflower cucumbers garlic
помидоры цв.капуста огурцы чеснок
Carrots beans onions sauerkraut
морковь фасоль лук (реп.) кваш.капуста
Green peas parsley beetroot celery
зел.горошек петрушка свекла сельдерей
Fruit (Фрукты)
Pine-apple banana orange apricot
ананас банан апельсин абрикос
Lemon peach grapefruit melon
лимон персик грейпфрут дыня
Tangerine watermelon grapes cherry
мандарин арбуз виноград вишня/черешня
pear plum strawberry raspberry
груша слива клубника малина
Gooseberries currants(red, white, black)
ежевика смородина (красная, белая, черная)
Shopping for clothes
To do shopping Делать покупки
To go shopping Ходить за покупками
To buy Покупать
To wear Носить
To put on Надевать
To try on Примерять
To have on Носить
Dress skirt blouse sweater
платье юбка блузка свитер
Jumper shirt T-shirt top
джемпер рубашка майка топик
Shorts trousers jeans suit
шорты брюки джинсы костюм
Tie coat raincoat tights
галстук пиджак, пальто плащ колготки
Pants bikini gloves scarf
штаны бикини перчатки шарф
Shoes boots sandals joggers
туфли ботинки сандали кроссовки
Hat cap ring belt
шляпа кепка кольцо ремень
Ear-rings chain glasses sun-glasses
серьги цепочка очки солнечные очки
Bermudas jacket
Бермуды жакет, пиджак
Wool; cotton; leather; velvet; silk Шерсть, хлопок, кожа, бархат, шелк
What size are you? Какой у вас размер?
Do you like tight or loose clothes? Вы любите прилегающую или свободную одежду?
Do you like smart or casual clothes?
Вы любите стильную или повседневную одежду?
Which colours suit (don’t suit) you? Какие цвета вам подходят?
Do you have it in a dark colour? У вас есть то же самое темного цвета?
Приложение 7 Unit VII
Eating Out
To book (a table ) in advance – заказать столик заранее
Variety – выбор
National dishes – национальные блюда (национальная кухня)
Choice - выбор
Salads – салаты
Dressing - приправы, соусы
Big (small) portion – большая (маленькая) порция
Vinegar – уксус
Sea products - морепродукты
Main course – второе блюдо («горячее»)
Prawns - креветки
Mussels - мидия
Grilled - жареное (мясо)
Stewed - тушеное
Boiled - вареное
Fried - жареное
Wine - вино
Mineral water (still\sparkling) – минеральная вода (без газа \с газом)
The bill - счет
Shrimps - креветки
Slices - ломтики
Desserts - гарниры
Soups - супы
Приложение 8 Unit VIII
Healthy Way of life
modern conveniences information about diseases and their cure
современные удобства информация о болезнях и их лечении
physical activity (regular exercise) good doctors and clinics
физическая активность хорошие врачи и клиники
(регулярные упражнения)
clean water and air regular eating
чистые вода и воздух регулярное питание
healthy food quiet life
здоровая пища спокойная жизнь
sports medicines
спорт лекарства
morning exercises walking
утренняя зарядка прогулка
working in the garden bodybuilding
работа в саду бодибилдинг
aerobics summer sports
аэробика летние виды спорта
winter sports indoor games
зимние виды спорта игры в помещении
outdoor games jogging
игры на свежем воздухе бег трусцой, пробежка
caviar fruit juices dairy products
икра фруктовые соки молочные продукты
fruit fish milk
фрукт рыба молоко
vegetables eggs butter
овощи яйца масло
bread tea cheese
хлеб чай сыр
meat coffee cream
мясо кофе сливки
cereals sweets and chocolate sour cream
злаки, хлопья сласти и шоколад сметана
veggie fitness balanced meals
вегетарианец фитнес сбалансированная еда
swimming pool sunshine beach gyms
бассейн пляж спорт. зал
indoor water park keeping fit to relax
крытый аквапарк поддерживать форму расслабляться, отдыхать
to be on a diet diseases fibre
быть на диете болезни белок
to be slim nutrients to keep to a diet
быть стройным пищевая ценность придерживаться диеты
СОДЕРЖАНИЕ
UNIT I. University Life……………………………………………….1-3
UNIT II. Travelling. ………………………………….……………….3-7
UNIT III. Holidays……………………...………………………………7-9
UNIT IV. Asking the way……………………………………………..9-11
UNIT V. Describing people……………………………………………12-
UNIT VI. Shopping ……………………..…………………………...15-20
UNIT VII. Eating out…………………………………………………20-23
UNIT VIII. Healthy way of life…………………………………………...23
Приложение…………………………………………………27
Составители: Домбровская Наталия Вениаминовна
Рожновская Наталья Степановна
Ростовцева Светлана Андреевна
Трунская Ольга Юзефовна
Ответственный редактор: Ирина Дмитриевна Фадеева Публикуется в авторской редакции
