Билет № 11
Какова скорость распространения радиоволн?
Что такое MASTER PLAN?
Какие символы используются в преамбуле сообщения, передаваемого Службой NAVTEX, их расшифровка (определение категории сообщения, передающей станции и др.)
Процедура стандартного вызова судно-берег в ЦИВ (DSC)
Использование фраз: Stand by on channel…, Change to channel…, I do not have channel…, Please use channel…
Краткие ответы:
скорость распространения радиоволн 300 000 км/с
MASTER PLAN – план базирования береговых систем и средств связи ГМССБ по морским районам А1, А2, А3 и А4. Выполнен в виде приложений, которых 14. Документ издается и переиздается Международной морской организацией.
В преамбуле сообщений НАВТЕКС используются характерные четырехзначные группы: ZCZC и B1B2B3B4, где ZCZC – начало передачи сообщения, B1B2B3B4 (B1- идентификатор передающей станции, В2 – тип сообщения, В3В4 – номер сообщения).
выбираем определитель формата <Selective>, вводим MMSI береговой станции, выбираем категорию вызова <Routine>, затем вид последующей связи (телефон или телекс), дополнительную информацию <Position>, выбираем частоту или канал вызова ЦИВ и в соответствии с инструкцией производителя аппаратуры посылаем вызов.
перевод: оставайтесь на канале…., смените (перейдите) на канал …, у меня нет канала …., пожалуйста, используйте канал ….
Билет № 12
Какие виды радиосвязи (излучения) вы знаете?
Как организовать получение медицинской консультации и помощи через ИНМАРСАТ терминал на судне?
Техническое обслуживание источников питания на судне, виды, сроки проверок, ведение записей, подтверждающих проверки
Процедура вызова и передачи сообщения о Бедствии со спасательной шлюпки/плота
What is the position of the vessel in distress?
Краткие ответы:
ЦИВ (F1B, G2B), телефония (H3E/J3E, F3E), телеграфия (F1B/J2B)
с помощью двуцифровых кодов: код 32 – запрос медицинской консультации, код 38 – запрос медицинской помощи
ежедневные проверки – напряжение аккумуляторов по встроенному индикатору, еженедельные – проверка уровня и плотности электролита, ежемесячно – проверка чистоты клемм и надежность крепления межбатарейных соединений. Результаты проверок записываются в радиожурнал
4. MAYDAY-MAYDAY-MAYDAY
THIS IS
LIFEBOAT FROM M/V … (x3)
CALL SIGN ….
MAYDAY
LIFEBOAT FROM M/V …
CALL SIGN …
POSITION …
NATURE of DISTRESS
ASSISTANCE REQUIRED
ADDITIONAL INFORMATION
OVER
5. перевод: какая позиция судна в бедствии? The position of the vessel in distress is latitude 55degrees 10 minutes, longitude 007 degrees 15 minutes
Билет № 13
В каком нормативном документе содержатся рекомендации для организации связи в случае Бедствия, процедуры связи
Какие классы судовых терминалов INMARSAT-C вы знаете?
Приемник расширенного группового вызова, назначение, принцип обеспечения навигационной информацией по конкретному району плавания, EGC – расшифровать аббревиатуру
Процедура ретрансляции вызова и сообщения о Бедствии в телефонии, 16 канал
What assistance is required?
Краткие ответы:
Циркуляр ИМО № 25, содержащий две диаграммы по действиям судов при получении вызова Бедствия в том или ином частотном диапазоне
класс 1 – без приемника РГВ, чисто телексная станция, класс 2 – с приемником РГВ, но возможен попеременный прием информации, класс 3 – с приемником РГВ и возможностью одновременного приема
назначение – прием информации по безопасности на море в сети Безопасности (SafetyNET), а также коммерческой информации в сети FleetNET и системных сообщений. Приемник всегда принимает информацию по текущему району, но может принимать и по дополнительному навигационному району и прибрежные предупреждения в тех районах, где система НАВТЕКС не создана. Приемник РГВ – программируемый приемник. Аббревиатура EGC – Enhanced Group Call – расширенный групповой вызов
на 16 канале: MAYDAY-RELAY MAYDAY-RELAY MAYDAY- -RELAY; This is; NAME-NAME-NAME; CALLSIGN; following received from: MMSI (distress ship), On (Ch/Freq) of (date) at (time) UTC; Text of original message = Over
перевод: какая требуется помощь? Require immediate assistance