Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практ_Английский язык_Ю#ф.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
24.08.2019
Размер:
570 Кб
Скачать
☆

Torts affecting the person

Negligence: breach of a duty of care owed to a person causing foreseeable injury to the person.

Torts affecting property

(i) Private nuisance: an indirect interference with another’s use or enjoyment of land. Owed to the occupier of land not generally to an absentee owner unless future occupation is affected, for example by structural damage. This includes interference through smells, vibrations, penetration by roots and so on.

(ii) Trespass to land: direct interference with a person’s rights of possession to land. Includes entry onto property and placing things on property. The duty is owed to the possessor even if he is not the owner. The tort is actionable per se, that is actionable without proof of damage. Land can be the subject of trespass not merely at ground level but also below ground and in the sky. Thus in Kelsen v. Imperial Tobacco Co. (of Gt Britain and Ireland) LTD [1957], the court recognised trespass by a sign which projected in the airspace over the plaintiff’s shop, and in Woolerton and Wilson v. Richard Costain (Midlands) Ltd [1970], a crane travelling over the air space constituted trespass. In Bernstein v. Skyviews & General Ltd [1977], the court refused to recognise as trespass to land the intrusion of a plane at a height of over 600’ (s.40 Civil Aviation Act 1949 provides a defence in this case but the judge did suggest that constant surveillance from the air could be an actionable nuisance).

(iii) Trespass to goods: a wrongful interference with goods in the possession of another, for example, touching, marking or taking away.

(iv) Conversion: an act in relation to goods which constitutes an unjustifiable denial of the title of the true owner. The wrong is against the true owner. This includes taking away goods plus a denial that the person from whom they have been taken is the owner. Sale of goods by a non-owner constitutes conversion against true owner.

(v) Negligence: breach of a duty of care in respect of the property of another causing foreseeable harm.

(vi) Rylands v. Fletcher: allowing things stored or collected on land, which were not natural to the land, to escape and cause damage to property of another. Strict liability: for example, water escaping from reservoirs.

Torts affecting economic rights

(i) Interference with contract: without lawful justification persuading a person to break his contract with another, or acting in such a way as to prevent its performance.

(ii) Intimidation: making a treat intended to cause another to act or refrain from acting in a certain way to that person’s detriment or that of a third party.

(iii) Passing off: representing one’s goods or services to be those of another, causing loss of trade or damage to business reputation. Trading in a name similar to that of another similar business to the confusion of the public.

(iv) Deceit: making a false statement with intent to deceive, intending another to act upon it to his detriment.

(v) Negligent misstatement: breach of duty of care in giving advice to a person to whom one owes a duty of care, causing him damage of a foreseeable kind including purely economic loss.