Список використаних джерел

1. Акимов Э.Б. Поэтика раннего Джойса : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук: спец. 10.02.05 – зарубежная литература / Э. Акимов. – М., 1996. – 14 с.

2. Анастасьев Н. Все во всем : Джеймс Джойс / Н. Анастасьев // Юность. – 1993. – № 34. – С. 19.

3. Анастасьев Н. Странные сближенья, или о пользе чтения неактуальной литературы / Н. Анастасьев // Дружба народов. – 1995. – № 11. – С. 174–180.

4. Белозерова H.H. Эстетика поэтических произведений Джеймса Джойса: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.05 / H.H. Белозерова. – Л., 1988. – 200 с.

5. Берджесс Э. Наш современник Джеймс Джойс / Берджесс Э. // За рубежом. – 1991. – № 25. – С. 21.

6. Бігун Б. Зарубіжна проза першої половини XX сторіччя / Б. Бігун. – К. : Навчальна книга, 2002. – 319 с.

7. Борецкий М. Зарубежная литература / М. Борецкий. – К. : Освита, 2005. – 303 с.

8. Вайль П. Гений Места / П. Вайль. – М. : Колибри, 2006. – 488 с.

9. Віконська Д. Джеймс Джойс : Революційність і мистецькі методи / Д. Віконська // Всесвіт. – 1995. – № 3–4. – С. 160–167.

10. Волощук Є. Зарубіжна література / Є. Волощук. – К. : Генеза, 2005. – 464 с.

11. Гарин И. Век Джойса / И. Гарин. – М.: ТЕРРА, 2002. – 848 с.

12. Гениева Е. Из-за Джойса / Е. Гениева // Вестник Европы. – 2005. – №15. – С. 52–56.

13. Гениева Е.Ю. Джеймс Джойс. Предисл. к изд.: Dubliners. А Portrait of the Artist as a Young Man / Е.Ю. Гениева. – Moscow : Progress, 1982. – C. 7–39.

14. Гениева Е.Ю. Перечитываем Джойса : Предисл. к изд.: Джойс Д. Дублинцы / Е.Ю. Гениева. – М. : 1982. – С. 5–22.

15. Герсон З.И. Композиция и стиль повествовательных произведений А.П.Чехова // Творчество А.П.Чехова : Сборник статей / Под ред. И.Т. Трофимова / З.И. Герсон. – М.: Учпедгиз, 1956. – С. 94–144 с.

16. Гражданская 3. Джеймс Джойс // История зарубежной литературы XX века : 1917-1945 / 3. Гражданская. – М. : Просвещение, 1990. – С. 216–220.

17. Гром'як Р. Літературознавчий словник-довідник / Р. Гром'як. – К. : Академія, 1997. – 752 с.

18. Гураев С. Литература : справочные материалы / С. Гураев. – М. : Просвещение, 1988. – 335 с.

19. Джойс Дж. Дублинцы // Дж. Джойс. Собр. соч. : в 3 т. – М. : Знаменитая книга, 1993–1994.

Т.1. – 1994. – С. 7–202.

20. Джойс Дж. Статьи. Дневники. Письма. Беседы / Дж. Джойс // Вопросы литературы. – 1984. – № 4. – С. 169–210.

21. Эко У. Поэтики Джойса / [пер. с ит. А. Коваль] / У. Эко. – СПб. : Symposium, 2003. – 494 с.

22. Жантиева Д.Г. Джеймс Джойс / Д.Г. Жантиева. – М. : Высшая школа, 1967. – 94 с.

23. Затонский Д. Модернизм и постмодернизм: мысли об извечном коловращении изящных и неизящных искусств / Д. Затонский. – X. : Фолио, 2000. – 256 с.

24. Зубрицька М. Антологія світової літературно-критичної думки XX сторіччя / М. Зубрицька. – Л. : Літопис, 2002. – 832 с.

25. Івашова В. Безвихідь Джеймса Джойса / В. Івашова // Всесвіт. – 1966. – № 5. – С. 104–113.

26. Ивбулис В. Модернизм и постмодернизм: идейно-эстетические поиски на Западе / В. Ивбулис. – М. : Знание, 1988. – 62 с.

27. Кеба А.В. "В память будущего" : о художественном времени у Дж. Джойса и А. Платонова / А.В. Кеба // Школа. – 2002. – № 3. – С. 16–20.

28. Киселева И.В. Проблематика и поэтика раннего Джойса: сборник рассказов "Дублинцы": дис. …канд. филол. наук: 10.02.05 – зарубежная литература / И.В. Киселева. – Л., 1984. – 214 с.

29. Киреев Р. Джойс : Герои и прототипы / Р. Киреев // Литература. – 2001. – № 25. – С. 66–71.

30. Ламеко Н.В. Художественный универсум Джеймса Джойса: структура, концепция человека, типологический контекст : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук: спец. 10.01.03 – зарубежная литература / Н.В. Ламеко. – Минск, 2007. – 21 с.

31. Лихачев Д. Слово к читателю / Д. Лихачев // Иностранная литература. – 1989. – № 1. – С. 141–142.

32. Ляшева Р. Заглянем в бездонный колодец, или «поток сознания» по Джеймсу Джойсу / Р. Ляшева // Библиотека. – 1994. – № 5. – С. 72–73.

33. Мелетинский Е.М. Поэтика мифа / Е.М. Мелетинский. – М. : Восточная литература РАН. – 2006. – С. 298–339.

34. О'Брайен Д. Поддача в туннеле / Ф. О'Брайен // Иностранная литература. – 1997. – № 11. – С. 180–184.

35. Праздник на улице Джойса (рецензия) // Огонек. – 1993. – № 34. – С. 19.

36. Пронкевич О. Зарубіжна література / О. Пронкевич. – К. : Педагогічна преса, 2003. – 528 с.

37. Рикер П. Время и рассказ : В 2–х т. / П. Рикер. – М.; СПб.: Университетская книга, 1998. – 313 с.

Т.1.: Интрига и исторический рассказ. – 1998. – 313 с.

38. Риффатер М. Истина в диэгесисе / Риффатер М. // Новое литературное обозрение. – 1997. – № 27. – С. 5–22.

39. Саруханян А.П. Новое мифотворчество: У.Б. Йейтс и Дж. Джойс // Художественные ориентиры зарубежной литературы ХХ века: Сборник статей / А.П. Саруханян. – М., 2002. – С. 284–304.

40. Сиксу Э. Две статьи о Джойсе / Э. Сиксу // Комментарии. – № 5. 1995. – С. 193–205.

41. Уланов А. Джеймс Джойс : Лирика / А. Уланов // Знамя. – 2000. – № 12. – С. 72–73

42. Урнов Д. Пристрастия и принципы / Д. Урнов. – М. : Просвещение, 1991. – С. 115–143.

43. Хоружий С.С. Комментарии // Дж. Джойс. Собр. соч. : в 3 т. / С.С. Хоружий. – М. : Знаменитая книга, 1993–1994.

Т.3. – С. 195–362.

44. Хоружий С. Человек и искусство в мире Джеймса Джойса / С. Хоружий // Вопросы философии. – 1993. – № 8. – С. 46–57.

45. Хоружий С.С. Поэтика Джойса: русские связи и соответствия / С. Хоружий // Российский литературоведческий журнал. – 1993. – № 1. – С. 164–183.

46. Шеина С.Е. Поэзия и проза Джеймса Джойса / С.Е. Шеина. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2005. – 147 с.

47. Beachcroft Т. О. The Modest Art: A survey of the short story in English / Т. О. Beachcroft. – London : Oxford Univ. Press, 1968. – 286 p.

48. Beckett Samuel. ‘Dante … Bruno . Vico .. Joyce’ / Samuel Beckett // New York : Grove Press, 2004. – P. 123–125.

49. Bishop J. Vico's "Night of Darkness": "The New Science" and "Finnegans Wake" / J. Bishop // James Joyce. A Collection of Critical Essays / Ed. by M.T. Reynolds. – Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall, 1993. – P. 80–195.

50. Herring Ph.F. "Dubliners": The Trials of Adolescence / Ph.F. Herring // James Joyce. A Collection of Critical Essays / Ed. by M.T. Reynolds. – Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall, 1993. – P. 67–80.

51. Hodgart M. James Joyce : A Student's Guide / M. Hodgart. – London, 1978. – VIII. – 196 p.

52. Ingram F.L. Representative Short Story Cycles of the Twentieth Century. Studies in Literary Genre / F.L. Ingram. – The Hague-Paris : Mouton, 1971. – 234 p.

53. Joyce J. Poems and Shorter Writings / Ed. by R. Ellmann, A.W. Litz and J. Whittier-Ferguson. – London : Faber and Faber, 1991. – P. 157–200.

54. Joyce J. Dubliners // The Portable James Joyce / Ed. by Harry Levin / J. Joyce. – New York : The Viking Press, 1949. – P. 19–242.

55. Joyce J. Letters of James Joyce / Ed. by St. Gilbert / J. Joyce. – London : Faber and Faber, 1957. – Vol. I. – 436 p.

56. Joyce J. Letters of James Joyce/ Ed. by R. Ellmann / J. Joyce. – London : Faber and Faber, 1966. – Vol. II. – 472 p.

57. Levin R. First Flight to Ithaca / R. Levin, C. Shattuck; еd. by Seon Givens. – N.Y. : Vanguard Press, 1948. – P. 47–94.

58. Moore G. Avowals / G. Moore. – London, 1919. – 310 p.

59. O'Connor F. Joyce and Dissociated Metaphor / F. O'Connor // Joyce J. "Dubliners" and "A Portrait of the Artist as a Young Man" / Ed. by M. Beja. – London : Macmillan, 1973. – P. 117–123.

60. Wilson E. Axel's Castle : A Study in the Imaginative Literature of 1870 to 1930 / E. Wilson. – New York, 1931. – 319 p.