Список використаних джерел Українсько-російські джерела

1. Арутюнова Н.Д. Дискурс Текст / Н.Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская Энциклопедия, 1990. – С. 136-137.

2. Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка: [учебник] / В. Г. Гак – М.: Добросвет, 2000. – 832 с.

3. Гак В.Г., Григорьев Б.Б. Теория и практика перевода: Французский язык: [учеб. пособие]. – [9-е изд.]. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. – 464 с.

4. Зильберт Б.А. Социо-психологическое исследование текстов радио, телевидения, газеты / Б.А. Зильберт − Саратов: Саратовский университет, 1986. – 211 с.

5. Ильин В.Я. Особенности журнальной и газетной рекламы / В.Я.Ильин − М., 2005.

6. Конецкая В.П. Социология коммуникаций: [учебник] / В.П. Конецкая – М.: Международный университет бизнеса и управления, 1997. – 304 с.

7. Костомаров, В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. Текст. / В.Г. Костомаров СПб.: Златоуст: 1999. - 319с.

8. Паршин А. Теория и практика перевода / А.Паршин; - М.: Русский язык, 2000. – 161 с.

9. Полюк І.С. Особливості перекладу текстів різних стилів. Французька мова [Текст]: навч. посіб. / І.С. Полюк, Л.В. Бондар. – К.: НТУУ «КПІ», 2011. -396 с.

10. Попова І.Н., Казакова Ж.О. Граматика французької мови. Практичний курс: Підручник для інститутів і факультетів іноземних мов.- 12-те вид., перероблене та доповнене. – Х.: ТОВ «Нестор Академік Паблішерз», 2007. – 480с.

11. Селиванова Е.А. Основы лингвистической теории текста и коммуникации: Монографическое учебное пособие.- К. Брама, Изд. Вовчок О.Ю., 2004.- 336 с.

12. Сусов И.П. Лингвистическая прагматика.- Винница, Нова Кныга, 2009.-272 с.

13. Реформатский А.А. Введение в языковедение: Учебник для студ. филолог. спец. высш. пед. учеб. завед. /А.А. Реформатский. – М.: Аспект Пресс, 2002. – 536с.

Франкомовні джерела

14. Abouda, Lotfi (1998/2001), «Les emplois journalistique, polémique, et atténuatif du conditionnel. Un traitement unitaire», in P.Dendale et L.Tasmowski (eds), Le conditionnel en français, Université de Metz, coll. Recherches linguistiques, n.25, pp. 277-294.

15. Anscombre, Jean-Claude (1985b), «Grammaire traditionnelle et grammaire argumentative de la concession», Revue internationale de philosophie, n155, pp.333-349.

16. Borillo, Andrée (2001), «Le conditionnel dans la corrélation hypothétique en français», in P.Dendale et L.Tasmowski (eds), Le conditionnel en français, Université de Metz, coll. Recherches linguistiques, n.25, pp. 231-250.

17. Dendale, Patrick (1993), «Le conditionnel de l’information incertaine: marqueur évidentiel?». in G .Hilty (ed), Actes du XX^e Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Université de Zurich, Tübingen, Francke, pp.165-176.

18. Diller, Anne-Marie (1977), «Le conditionnel, marqueur de dérivation illocutoire», Semanticos 2/1 , Paris, The Semanticos Association, pp.1-17.

19. Donaire, Maria-Luisa (1998), La mise en scène du conditionnel ou quand le locuteur reste en coulisses, Le Français Moderne, 1998, tome LXVI, n 2, pp. 204-227.

20. Gosselin, Laurent 1998 Les valeurs de l’imparfait et du conditionnel dans les systèmes hypothétiques, Cahiers Chronos 4, pp.29-51.

21. Guentchéva, Zlatka 1994 Manifestations de la cathégorie du médiatif dans les temps du français, Langue française 102, Paris, Larousse, pp.8-23.

22. Haillet, Pierre Patrick 1995 Le conditionnel dans le discours journalistique: essai de linguistique descriptive (avant-propos de Jean-Claude Anscombre), Neuville, Bref.

23. Haillet, Pierre Patrick 1998a Le conditionnel d’altérité énonciative et les formes du discours rapporté dans la presse écrite, Pratiques 100 , Metz, CRESEF, pp.63-79.

24. Haillet, Pierre Patrick 1998b Quand un énoncé en cache un autre: le conditionnel et les relatives appositives, in J.Bres, R.Delamotte-Legrand, F.Madray-Lesigne et P.Siblot (eds), L’autre en discours, Montpellier III, pp. 213-238.

25. Haillet, Pierre Patrick 1998c /2001 A propos de l’interrogation totale directe au conditionnel in P. Dendale et L. Tasmoxski (eds), Le conditionnel en français, Université de Metz, coll. Recherches linguistiques, n25, pp.295-330.

26. Haillet, Pierre Patrick 2002 Le conditionnel en français : une approche polyphonique, Paris, Ophrys.

27. Korzen, Hanne, et Nølke, Henning 1990 Projet pour une théorie des emplois du conditionnel in O.Halmoy, A. Halvorsen et L.Lorentzen (eds), Actes du 11^e Congrès des Romanistes Scandinaves, Université de Trondheim, pp. 273-300.

28. Wilmet, Marc 2001 L’architectonique du «conditionnel» in P. Dendale et L. Tasmoxski (eds), Le conditionnel en français, Université de Metz, coll. Recherches linguistiques, n25, pp.21-44.

29. Sylvie Poisson-Quinton, Reine Mimran, Michèle Mahéo-Le Coadic, Grammaire expliquée du français, CLE international, 2011.