In welcher Stadt haben die Workshops in Migrantinnenvereinen begonnen?

1.      in Hamburg

2.      in Köln

3.      in Berlin

Geben Sie Inhalt des Testes schriftlich wieder.

Thema 2. Musik. Kino. Theater

Hörtext 1.

Hollywood streikt: "Ich kann nicht lustig sein"

GLOSSAR

 

Drehbuchautor – jemand, der die Geschichte und die Dialoge für einen Film schreibt

 

No more words! Pens down! – engl.: Keine weiteren Wörter! Runter mit den Stiften!

 

streiken – die Arbeit unterbrechen, um gegen schlechte Arbeitsbedingungen zu protestieren

 

die Arbeit niederlegen – die Arbeit abbrechen

 

Traumfabrik, die – scherzhafter Name für die Filmindustrie in Hollywood

 

drehen – hier: einen Film oder eine Sendung produzieren

 

etwas zu spüren bekommen – die Wirkung von etwas merken

 

Late Night Show, die – eine Unterhaltungssendung, die spät am Abend läuft

 

Produzent, der – jemand, der einen Film produziert und dafür die Verantwortung trägt

 

Regisseur, der – jemand, der einen Film künstlerisch umsetzt

 

Kreativität, die – künstlerische Begabung; fantasievolle Arbeit

 

Grundlage, die – Basis

 

Glamour, der – Ruhm, Glanz

 

Satire, die – hier: ein Film, der die Wirklichkeit humorvoll und übertrieben darstellt

 

sich einer Sache annehmen – sich mit etwas beschäftigen

 

verbannen – ausschließen; heraushalten

Fragen zum Text

 

Wofür demonstrieren die Drehbuchautoren?

1.      Für eine bessere Bezahlung.

2.      Für mehr Ideen.

3.      Für eigene Rollen in Filmen.

 

Was bezeichnet man als Unterhaltungsindustrie?

1.      die Telefonbranche

2.      die Film-, Fernseh-, und Musikbranche

3.      die Restaurant- und Hotelbranche

 

Was bedeutet der Satz "Die Drehbuchautoren sollen mit einem kleinen Stück vom Kuchen zufrieden sein"?

1.      Sie sollen zufrieden sein, wenn sie Kuchen statt Geld bekommen.

2.      Sie sollen mit einem geringen Lohn zufrieden sein.

3.      Sie sollen während der Arbeit nicht zu viel Kuchen essen.

 

Geben Sie Inhalt des Testes schriftlich wieder.

Hörtext 2

Die ungeliebte Hymne der Deutschen

GLOSSAR:

Innigkeit, die – Hingabe, Leidenschaft

Nationalhymne, die – das offizielle Lied eines Landes, das zu feierlichen Anlässen gespielt wird

aufwerfen – ergeben, provozieren

ethische Zweifel – moralische Probleme

Sterblichen, die – Synonym für Menschen

etwas entfachen – etwas bewirkt, dass etwas anfängt

dunkle Vergangenheit, die – ein Synonym für den 2. Weltkrieg und den Holocaust

ersetzen – austauschen

Schwermut der Nachkriegszeit – die schwere Zeit nach dem 2. Weltkrieg

literarischen Gattungen, die – verschiedene Formen der Literatur

Vorbehalt, der – Zweifel, Einwand

Exil, das – das fremde Land, in das jemand flieht, der in seiner Heimat aus politischen Gründen nicht mehr sicher leben kann oder darf

Vaterland, das – Heimatland (verwendet als emotional verstärkende Bezeichnung, für das Land, in dem man geboren und meistens auch aufgewachsen ist)

komponieren – Lieder und Musikstücke schreiben

Anachronismus, der – eine Aussage, die nicht wahr sein kann, weil ihre Teile nicht zueinander passen

erlösen – befreien

Vers, der – eine Zeile mit einem bestimmten Rhythmus, Reim (in Gedichten, Liedern, Theaterstücken usw.)

politische Korrektheit, die – moralisch-ethische Richtigkeit

I. Die Fragen beantworten

1. Worum geht es in den meisten Nationalhymnen?

2.Was kommt in der deutschen Hymne nicht vor, was fehlt?

3.Was ruft sie hervor?

4. Wann scheint die Nationalhymne niemandem Probleme zu bereiten.

5. Was wirft die Hymne bei ihnen auf?

II. Stellen Sie weitere Fragen zum nächsten Absatz.

III. Was bedeuten diese Angaben?

Am 26. August 1841

1798-1874

1732-1809

über 40 Jahre

IV. Ergänzen Sie!

Obwohl die …1… deutsche in ihrer ……2……..Form für sich Ruhm…….3..,  der in fast allen Nationalhymnen………….4…., ist sie ……..5….der Tatsache, dass ….6….Strophe nicht mehr gesungen wird, von jedem Anachronismus…..7…... Sie fordert zu "Einigkeit und Recht und …..8…" auf und ihre ….9…..sind weder aggressiv noch…..10…, was man von vielen anderen Nationalhymnen nicht sagen ….11…und …..12…ihr politische Korrektheit……13….. Warum sollten die ……14….sie also nicht singen, ihre Nationalhymne, und warum nicht …..15….mit viel Gefühl - wenn sie ……16…möchten?

Hörtext 3.

Rapperinnen gegen Machos

Glossar

 

Macho, der – ein Mann, der glaubt, dass Männer stark sein müssen und sich Frauen überlegen fühlt

 

Rap, der – eine Art Sprechgesang

 

frauenfeindlich – negativ gegenüber Frauen

 

kein Blatt vor den Mund nehmen – Redewendung: sich trauen etwas auszusprechen

 

sich etwas nicht gefallen lassen – sich gegen etwas wehren

 

chauvinistisch – sich Frauen überlegen fühlend, machohaft

 

jemanden das Fürchten lehren – jemandem Angst machen

 

pikant – hier: eine Geschichte oder ein Witz mit sexuellen Andeutungen

 

provozieren – herausfordern

 

Schlampe, die – hier: ein Schimpfwort für eine Frau, die mit vielen Männern schläft

 

etwas umdrehen – hier: etwas anders verstehen

 

Zwang, der – etwas unter Druck machen, unfreiwillig machen

 

Diät, die – eine Maßnahme, weniger als normal zu essen

 

leicht bekleidet sein – viel nackte Haut zeigend

 

feminin – weiblich

 

feministisch – wenn eine Frau für die Gleichberechtigung von Frauen und Männern kämpft

 

Frauen in den 70er Jahren – gemeint sind die Frauen, die in den 1970er Jahren für die Gleichberechtigung von Frauen protestierten

Fragen zum Text

 

Jemand, der kein Blatt vor den Mund nimmt, …

1.      traut sich etwas auszusprechen.

2.      isst kein Gemüse.

3.      ist schüchtern.

 

Wie wehren sich Rapperinnen gegen Macho-Rapper?

1.      mit provokanten Texten

2.      mit Diäten

3.      mit Doktorarbeiten

 

Wer oder was ist ein Macho?

1.      Ein Mann, der sich für mehr Frauenrechte einsetzt.

2.      Eine Frau, die gerne ein Mann wäre.

3.      Ein Mann, der sich Frauen überlegen fühlt.

Geben Sie Inhalt des Testes schriftlich wieder.