- •«Иностранный язык» (Английский язык)
- •Содержание
- •Введение
- •Содержание видов учебного общения
- •Минимум лингвистического материала
- •Общие требования к содержанию и организации самостоятельной работы
- •Межпредметные связи
- •Тематический план
- •Раздел 1 Фонетика.
- •Тема 1.1 Правила чтения.
- •Раздел 2 Грамматический минимум.
- •Тема 2.1 Глаголы “To be”, “To have”. Общие, специальные и другие типы вопросов.
- •Содержание учебной дисциплины
- •Тема 2.2 Множественное число существительных. Оборот “There is/are”.
- •Тема 2.3 Прилагательные. Наречия. Местоимения.
- •Тема 2.4 Модальные глаголы
- •Эквиваленты глагола must
- •2.5 Видовременные формы английского глагола.
- •Раздел 3 Технический перевод. Фразеологические обороты и термины.
- •Тема 3.1 Фразеологические сочетания, единства, сращения.
- •Тема 3.2 Перевод профессионально-ориентированных текстов.
- •Тема 3.3 Техника перевода со словарем.
- •Задания для выполнения контрольной работы.
- •Задание 1 Вариант 0
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Вариант 3
- •Вариант 4
- •Вариант 5
- •Вариант 6
- •Вариант 7
- •Вариант 8
- •Вариант 9
- •Задание 2
- •Список вопросов к зачету
- •Основная литература:
- •Дополнительная литература
Эквиваленты глагола must
To have (to)
В модальном значении глагол to have употребляется во всех видо-временных формах и выражает долженствование или вынужденную необходимость, например:
-
I'll have to work alone.
Мне придется работать одному.
He didn't have to set another experiment.
Ему не нужно было ставить другой опыт.
To be (to)
Как модальный глагол to be употребляется в двух формах: Present и Past Indefinite и выражает обычно предварительную договоренность или официальное распоряжение (приказ, указание), например:
-
We were to meet and discuss it on Friday.
Мы должны были встретиться и обсудить это в пятницу.
The post-graduates are to hand in their abstracts by the 1st of May.
Аспиранты должны были сдать свои рефераты к 1 мая.
Ought (to)
Модальный глагол ought имеет только одну форму. Он употребляется для выражения морального долга, необходимости, совета. Например:
-
You ought to have put everything off and set to your report.
Тебе следовало бы все отложить и приняться за доклад.
Should
Как модальный глагол should имеет только одну форму. Он обычно выражает обязательность. Это значение может ослабляться до выражения желательности действия, совета или рекомендации. Например:
-
You should speak to him right away.
Тебе следует (надо) поговорить с ним сейчас же.
Should I ask him about it?
Мне следует спросить его об этом?
Сочетание глагола should с перфектным инфинитивом обозначает либо действие, которое требовалось и, казалось бы, должно было состояться, но не состоялось (в утвердительных предложениях); либо действие, которое не требовалось, не должно было состояться, но состоялось (в отрицательных предложениях).[1] Например:
-
He should have been back long ago.
Он должен был давно уже вернуться.
Oh, Tom, you shouldn't have done what you did.
О, Том, ты не должен был делать то, что сделал.
Вопросы для самоконтроля.
1 Какие модальные глаголы есть в английском языке и что они выражают?
2 Назовите эквиваленты модальных глаголов?
3 В каких временах употребляются модальные глаголы?
4 Назовите особенности модальных глаголов?
2.5 Видовременные формы английского глагола.
Студент должен:
Иметь представление:
- о временах английского глагола;
- о видах английского глагола.
Знать:
- как образуются времена английского глагола;
- отличительные признаки видов английского глагола;
Уметь:
- правильно образовывать времена английского глагола;
- правильно основные признаки видов английского глагола;
- правильно переводить предложения на родной язык.
Методические указания
При освоении данной темы необходимо знать, что отличительной чертой английского глагола является его развитая система видовременных форм, которая складывается из:
— трех времен - настоящего (the Present), прошедшего (the Past) и будущего (the Future);
— трех видов - неопределенного (Indefinite), представляющего действие в самом общем виде; длительного или продолженного (Continuous), представляющего действие в его развитии в указанный момент; совершенного (Perfect), представляющего действие в завершенном виде и соотнесенного с указанным моментом.[1]
Глагол в действительном залоге
|
Indefinite |
Continuous |
Perfect |
Active Infinitive |
to ask |
to be asking |
to have asked |
Present |
I ask He (she, it) asks We (you, they)ask |
I am asking (now) He (she, it) is asking We (you, they) are asking |
I have asked He (she, it) has asked We (you, they) have asked |
Past |
I asked He (she, it) asked We (you, they) asked |
I was asking He (she, it) was asking We (you, they) were asking |
I had asked He (she, it) had asked We (you, they) had asked |
Future |
I shall ask He (she, it) will ask
We shall ask You (they) will ask |
I shall be asking He (she, it) will be asking We shall be asking You (they) will be asking |
I shall have asked He (she, it) will have asked We shall have asked You (they) will have asked |
Вопросы для самоконтроля.
1 Какие видовременные формы английского глагола вы знаете?
2 Назовите признаки, по которым можно определить виды английского глагола?
3 Назовите, какое действие обозначает группа Indefinite?
4 Назовите, какое действие обозначает группа Continuous?
5 Назовите, какое действие обозначает группа Perfect?
