Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
lkz....doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
16.09.2019
Размер:
307 Кб
Скачать
☆

2)Австрія

Oster +reich

Існувала до 1806 р у межах Другої св. Імперії З 1806 року – самостійна, у 1936 – приєдналась до Нім

А з 1946 р знову самостійна

Культурна специфіка : - віра(католицизм), - герм + слов + романські культури

3)Швейцарія

У 1291 вийшла зі складу 1 рейху

Потім 3 області об’єднались в так званий «вічний союз»

Культурна специфіка: - 4 державні мови9нім, франц, італ, ретороманська), - культури: тюркська, герм, роман, слов

4)Люксембург

З 1354 р – велике князівство

5)Leichtenstein

8

Діалекти

Усі німецькі діалекти належать до західногерманського діалектного континууму, до якого входить такожнідерландська мова. На території сучасних Німеччини, Австрії, Швейцарії, Люксембурга, Ліхтенштейна, Італії іНідерландів вирізняють три великі групи діалектів: нижньонімецькі (Niederdeutsch), средньонімецькі (Mitteldeutsch ) і південнонімецькі (Oberdeutsch), причому останні дві групи прийнято розглядати у складі верхньонімецьких діалектів, мовним кордоном яких на півночі є Лінія Бенрат[1]. Окремі діалекти та мовні варіанти, що входять в кожну з цих груп, мають окрім географічних також мовні відмінності, що виникли під впливом багатьох чинників:культурних, географічних та історичних. Свої особливості у фонетиці і лексиці мають австрійський ташвейцарський[2] варіанти, для яких характерні інша артикуляція початкових p-, t-, k-, вживання в мові іноземних слів, австріцизмів і гельвецізмів та інші особливості, не характерні для німецької мови Німеччини.

Нижньонімецькі діалекти

Нижньонімецька група діалектів (Niederdeutsch,Plattdeutsch) поширена на півночі Німеччини і в східній частиніНідерландів. Ніжньофранкські діалекти зазвичай виділяють (як діалекти нідерландської мови) в окрему групу[3]. У списку наведено всі великі діалекти цієї групи без розрізнення області їхнього поширення. Нижньосаксонські, які також називають західно-нижньонімецькими, і східно-нижньонімецькими діалектами, об'єднуються поняттямнижньонімецька мова. Західні діалекти цієї мови відрізняються від східних насамперед у історичному контексті, оскільки мови сходу певний час зазнавали потужного впливу слов'янських мов[4]. Деякі діалекти східно-нижньонімецького простору перетинаються з східно-средньонімецькими діалектами.

  • Ніжньофранкський (Niederfränkisch)

* Голландський (Holländisch)

* Брабантський (Brabantisch)

* Фламандський (Flämisch)

* Лімбургійська (Limburgisch)

* зеландські (Seeländisch)

* Нижньорейнський (Niederrheinisch)

  • нижньосаксонський (Niedersächsisch)

* Вестфальський (Westfälisch)

* Остфальський (Ostfälisch)

* Північно-нижньосаксонський (Nordniedersächsisch)

  • Східно-нижньонімецький (Ostniederdeutsch)

* Марксько-бранденбурзький (Märkisch-Brandenburgisch)

* Мекленбурзько-померанський (Mecklenburgisch-Vorpommersch)

* Задньопомеранський (Hinterpommersch)

* Ніжньопрусський (Niederpreußisch)

Средньонімецькі діалекти

середньонімецька група діалектів поширена в середній частині Німеччини, причому область її розповсюдження являє собою вузьку смугу, що відокремлює нижньонімецький діалекти від південнонімецьке. Средньонемецкие діалекти, як і північна група, діляться на дві частини — західну і східну. Західна здебільшого включає франкські діалекти, що тривають до південнонімецьке простору. У східній частині переважають тюрінгському-верхнесаксонські діалекти, що займають великі території на захід від лужицької діалектної групи.

  • Західно-средньонімецькі (Westmitteldeutsch)

* Средньофранкський (Mittelfränkisch)

* Рейнсько-франкський (Rheinfränkisch)

* Гессенський (Hessisch)

  • Східно-средньонімецькі (Ostmitteldeutsch)

* Берлінсько-бранденбурзький (Berlin-Brandenburgisch)

* Лужицький (Lausitzisch)

* Тюрінгсько-верхніосаксонський (Thüringisch-Obersächsisch)

** Саксонський (верхньосаксонський) (Obersächsisch, вкл.: ‘‘Meißenisch, частково ‘‘Osterländisch)

* Сілезький (Schlesisch)

* Верхньопрусський (Hochpreußisch)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]