Рекомендации по выполнению контент-анализа медиатекстов

Учебная цель – отработка навыков проведения контент-анализа на этапе кодирования медиатекстов и интерпретации полученных данных.

Изначальные условия:

1) Объект – публичные люди (политики, писатели, артисты, деятели искусства, спортсмены, представители шоу-бизнеса и т.д.).

Предмет – освещение их жизни и деятельности в массмедиа.

2) Цель – формирование образа публичного человека через массмедиа.

3) Совокупность сообщений:

Тип источника – массмедиа: традиционные и онлайн СМИ

Формат сообщений – статьи (текст)

Жанр сообщений – интервью

Время появления – вышедшие за последний календарный год

Этапы выполнения:

1. Подобрать не менее 5 (пяти) медиатекстов, содержащих интервью с публичным человеком и отвечающих изначальным условиям. Составить каталог проанализированных материалов.

Выбор личности публичного человека обязательно согласовать с преподавателем, сообщив по электронной почте!!!

Источник статьи оформляется по правилам библиографического описания (см. «Методические рекомендации по написанию курсового проекта»). В качестве примера будет рассмотрена следующая статья:

«Когда-то из-за уступок я едва не потеряла себя» // Единственная. – 2011. – № 9 (сентябрь). – С. 23 – 28.

В названии файла с электронным вариантом текста указать фамилию и порядковый номер статьи: например, «Валерия_1.doc». Если отсутствует электронный вариант, то текст статьи должен прилагаться к практическому заданию, что также указывается в таблице 1.

Список источников для поиска интервью

Allen, Woody

http://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmmakersonfilm/7838767/Woody-Allen-interview-for-Whatever-Works.html

http://www.avclub.com/articles/woody-allen,14292/

http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/09/15/woody-allen-the-directors-cut/

http://www.cinemablend.com/new/Interview-Woody-Allen-Talks-Europe-New-York-And-Missing-Baseball-For-Midnight-In-Paris-24794.html

http://www.buzzinefilm.com/interviews/film-interview-woody-allen-midnight-paris-05242011

http://thefilmstage.com/features/interview-woody-allen-discusses-you-will-meet-a-tall-dark-stranger/

Cave, Nick

http://the-talks.com/interviews/nick-cave/

http://pitchfork.com/features/interviews/7843-nick-cavegrinderman/

http://pitchfork.com/features/interviews/6818-nick-cave/

http://www.guardian.co.uk/music/2008/feb/23/popandrock.features

http://www.atomicduster.com/interviews/nickcave05_01/nickcave.html

Clinton, Hilory

http://abcnews.go.com/Nightline/International/transcript-hillary-clinton-interview/story?id=8826956

http://still4hill.com/2011/12/02/hillary-clinton-interviews-from-rangoon-with-jill-dougherty-cnn-and-wyatt-andrews-cbs/

http://still4hill.com/2012/02/27/hillary-clinton-interviews-with-samira-sitail-and-michele-kelemen-in-morocco/

http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,2069041,00.html

http://www.teenink.com/nonfiction/interviews/article/5482/Hillary-Rodham-Clinton-First-Lady/

Coppola, Francis Ford

http://the-talks.com/interviews/francis-ford-coppola/

http://hbr.org/2011/10/francis-ford-coppola/ar/1

http://www.gq.com/entertainment/movies-and-tv/201010/francis-ford-coppola-apocalypse-now

http://www.rottentomatoes.com/m/apocalypse_now/news/1920998/francis_ford_coppola_the_rt_interview/

http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1226147,00.html

DiCaprio , Leonardo Wilhelm

http://the-talks.com/interviews/leonardo-dicaprio/

http://www.buzzinefilm.com/interviews/film-leonardo-dicaprio-interview-12252008

http://movies.about.com/od/theaviator/sa/aviatorld121004.htm

http://www.hollywood.com/news/Leonardo_DiCaprio_J_Edgar_Interview/8192898

http://screencrave.com/2010-02-17/interview-leonardo-dicaprio-for-shutter-island/

Gere, Richard

http://www.lifepositive.com/spirit/world-religions/buddhism/gere.asp

http://www.elle.com/Pop-Culture/Celebrity-Spotlight/Richard-Gere-Interview

http://www.amfar.org/content.aspx?id=8376

http://www.cinemablend.com/new/Interview-Richard-Gere-On-Why-Actors-Are-A-Lot-Like-Cops-17358.html

http://www.ndtv.com/article/india/china-is-the-largest-hypocrisy-in-the-world-says-richard-gere-165634

Greenaway, Peter

http://www.londontheatreblog.co.uk/towards-a-present-tense-cinema-interview-with-peter-greenaway/

http://uwainsl.blogspot.com/2011/05/peter-greenaway-interview-following.html

http://rthktheworks.wordpress.com/2008/04/08/gary-pollard-interviews-peter-greenaway/

http://www.filmscouts.com/scripts/interview.cfm?File=pet-gre

http://books.google.com.ua/books?id=avHcLY0vCYQC&pg=PA106&lpg=PA106&dq=Greenaway,+Peter.+Interviews&source=bl&ots=cV3Gd7R1ey&sig=OUUYsqqf0FUG9BmTRw9dd-GBi2s&hl=ru&sa=X&ei=M_FtT9v0AdDMtAbLmfzMAg&ved=0CDYQ6AEwAzgo#v=onepage&q=Greenaway%2C%20Peter.%20Interviews&f=false

Lopez, Jenifer

http://www.nyrock.com/interviews/2002/lopez_int2.asp

http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1673250,00.html

http://www.glamour.com/sex-love-life/2010/08/jennifer-lopez-still-wild-at-heart

http://www.bettyconfidential.com/ar/ld/a/vanity-fair-has-first-interview-with-jennifer-lopez.html

http://www.cosmopolitan.com/celebrity/exclusive/jennifer-gets-it-right-2

Lynch, David:

http://www.salon.com/2012/01/03/david_lynch_why_brutality_makes_me_laugh/singleton/

http://www.avclub.com/articles/david-lynch,14054/

http://www.beliefnet.com/Entertainment/Celebrities/David-Lynchs-Peace-Plan.aspx

http://thequietus.com/articles/07565-david-lynch-interview

http://www.theredalert.com/features/lynch.php

http://www.reverseshot.com/article/interview_david_lynch

McCain, John

http://abcnews.go.com/Politics/Conventions/story?id=5715542&page=1

http://www.dadmag.com/archive/060400jmccain.php

http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1837244,00.html

http://www.realclearpolitics.com/articles/2012/02/08/interviews_with_john_mccain_and_michele_bachmann_113073.html

Nicholson, Jack

http://the-talks.com/interviews/jack-nicholson/

http://www.maxim.co.uk/features/interviews/17923/jack_nicholson.html

http://www.mtv.com/news/articles/1573487/jack-nicholson-reveals-chinatown-sequel-details.jhtml

Ramos, Mel (1935, painter)

http://the-talks.com/interviews/mel-ramos/

http://groups.yahoo.com/group/angelas_list/message/12132

http://www.hatjecantz.de/controller.php?cmd=interviews&id=44/

Rushkoff, Douglas

http://www.rushkoff.com/blog/2011/10/23/alternet-interview-the-first-21st-century-movement-douglas-r.html

http://www.wired.com/geekdad/2011/07/douglas-rushkoff/

http://www.huffingtonpost.com/bryan-young/douglas-rushkoff_b_1220989.html

http://spiritechuk.tripod.com/rushint.html

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/cool/interviews/rushkoff.html

Smith, Patti (1946, singer, poet)

http://the-talks.com/interviews/patti-smith/

http://www.oregonlive.com/books/index.ssf/2010/01/post_12.html

http://performingsongwriter.com/patti-smith-interview/

http://www.phillymag.com/articles/exit_interview_patti_smith/

http://www.uncut.co.uk/patti-smith/interview-patti-smith-feature

Spielberg, Steven

http://www.aintitcool.com/node/49921

http://collider.com/steven-spielberg-interview-hbo-the-pacific/15813/

http://movies.about.com/od/theadventuresoftintin/a/steven-spielberg-peter-jackson-interview.htm

http://www.moviesonline.ca/2011/12/steven-spielberg-interview-war-horse/

http://movies.yahoo.com/blogs/movie-talk/interview-steven-spielberg-tempts-fates-animated-tintin-220044839.html

Streep, Meryl

http://www.ukscreen.com/article.htm?article_id=40873

http://the-talks.com/interviews/meryl-streep/

http://www.luxury.net/2012/02/meryl-streep-i%E2%80%99m-the-bad-cop/

Weber, Bruce (photographer)

http://the-talks.com/interviews/bruce-weber/

http://www.movieline.com/2009/08/04/bruce-weber-the-movieline-interview/

http://standardculture.com/posts/4773-Don-t-Question-Stan-Bruce-Weber-stan-d-arde

http://www.10yearsofbeingboring.com/people/visual/weber

http://fashion.telegraph.co.uk/columns/lisa-armstrong/TMG8788295/Bruce-Weber-talks.html

2. Прочитать тексты и выделить в них единицы анализа по следующей схеме (см. Схема кодирования). В электронных вариантах текстов отмечать тематическое содержание, указывая номер пункта и подпункта из раздела 1 в таблице 2.

3. В таблице 2 «Протокол итогов контент-анализа» отображаются английский вариант с параллельным русским / украинским переводом. В последнем столбце фиксируются результаты группировки и их суммарные частоты (количество упоминаний в тексте). Подтемы могут быть изменены, а темы дополнены.

Пример кодирования

Единицы анализа
1. Тематическое содержание. Понятийно-тематическая единица анализа.	1 шаг: выделение основных тем интервью Муж Дети мужа от первого брака Идеальная семья Ссоры, конфликты Оставить сцену Дочка, сыновья Родители Детство Тирания бывшего мужа Предложения работать на ТВ и в театре Муж-продюсер Домашнее насилие Социальная программа Контракт Любовь Держали дети Гастроли Напряженный график работы Развод Суд Период после развода Уход со сцены (потеря работы/ безработица) Сексуальные домогательства на работе Ухаживание, забота, внимание будущего мужа Перестала водить машину Поездка зарубеж по работе Съемки клипа Общение/ Отношения детей с отчимом Образование детей Детство Что изменили бы в своей жизни, если бы была такая возможность?	2 шаг: итоговая группировка с опорой на предложенную структуру интервью 1. Семья: 1.1.Родители 1.2. Муж 1.3. Дети Дочка, сыновья Дети мужа от первого брака Общение/ Отношения детей с отчимом Образование детей 1.4. Идеальная семья 1.5. Ссоры, конфликты Тирания бывшего мужа Домашнее насилие 1.6. Развод Бракоразводный процесс Период после развода 2. Карьера 2.1. Безработица Мысли оставить сцену Уход со сцены Потеря работы 2.2. Контракт Предложения работать на ТВ и в театре 2.3. Муж-продюсер Сексуальные домогательства на работе 2.4. Гастроли Поездка зарубеж по работе Съемки клипа Напряженный график работы 3. Детство 4. Общественная деятельность Социальная программа 5. Любовь Ухаживание, забота, внимание будущего мужа 6. Автомобиль Перестала водить машину 7. Общие размышления: Что изменили бы в своей жизни, если бы была такая возможность?
2. Характер. Структурно-семиотические единицы анализа. Использование слов и высказываний, характеризующих публичного человека (по количеству слов)	значимые атрибуты и расчет суммарных частот	Энергичный Обаятельный Красивая Талантливая = 4 Открытая Человечная Знаменитая = 2 Эмоциональные Счастливые Самодостаточный Музыкальный Одаренный
3. Имена собственные. Референциальные единицы анализа.	Упоминание названий обозначения реальных личностей (современных или исторических деятелей), событий, городов, стран, организаций.	Частота упоминаемых слов Иосиф Пригожин = 12 + Йося = 2 Лизочка (дочь Пригожина) Компания Avon = 4 Александр Шульгин (бывший муж) = 2 Москва = 3 Сериал «Была любовь» Аткарск (место жительство родителей) Арсений, Сеня (младший сын) = 2 Артемий, Артем (старший сын) = 2 Аня, Анюта (дочь) = 3 Швейцарская школа Голландия
4. Метафоры. Макроструктурные единицы анализа. Использование метафор (перечисление): афоризмы, литературные цитаты, философские концепты и др.	Вмешалась судьба «Скажем нет социальному насилию» Расставить все по своим местам Бить посуду «Итальянский дворик» Всему свое время Лучше от страха умереть, чем в страхе жить. Спасение утопающих дело рук самих утопающих. Испить чашу до дна Принять единственно правильное решение

4. Закодировать отобранные медиатексты и заполнить таблицу 2. «Протокол итогов контент-анализа».

5. Проинтерпретировать результаты и написать выводы (не менее 300 слов)

Литература:

1. Федотова Л.Н. Анализ содержания – социологический метод изучения средств массовой коммуникации / Л.Н. Федотова. — М. : Научный мир, 2001. — 214 с.

2. Мангейм Дж.Б., Рич Р.К. Политология. Методы исследования / Дж.Б. Мангейм, Р.К. Рич ; [пер. с англ. ; предисловие А.К. Соколова]. — М. : Весь Мир, 1997. — 544 с.

3. Костенко Н., Іванов В. Досвід контент-аналізу: моделі та практики / Н. Костенко, В. Іванов. — К. : Центр вільної преси, 2003. — 200 с.

4. Іванов В.Ф. Контент-аналіз: Методологія і методика дослідження ЗМК : навч. посібник / В.Ф. Іванов ; наук. ред. А.З. Москаленко. — К. : Київський університет, 1994. – 112 с.

_____________________________ © Корытникова Надежда Владимировна