78. Типологическая классификация языков: основания, единицы классификации. Понятие языковой универсалии. Синтетизм и аналитизм как характеристики языкового типа.

Основания: структурное сходство неродственных языков.

Единицы: языковой тип, типологический класс.

Языковая универсалия – свойство, общее для всех языков мира или большинства из них. (Абсолютные и статистические).

Синтетизм – выражение грамматического значения в пределах словоформы.

Аналитизм – выражение грамматического значения за пределами словоформы.

79. Ареальная классификация языков: основания, единицы классификации, основные языковые союзы. Понятие сродства языков.

Основания: материальное сходство неродственных языков, функционирующих в пределах одного ареала и находящихся в процессе постоянного контактирования.

Единица: языковой союз.

Основные языковые союзы:

1. Балканский (греческий, болгарский, хорватский, македонский, сербский, румынский, албанский, турецкий). В следствие контактирования в языках появляются и сохраняются следующие особенности: постпозитивный артикль, общая модель будущего времени (с помощью глагола «хотеть»), совпадение форм родительного и дательного падежей, исчезновение начальной формы глагола. Особенно сильное влияние греческого и турецкого языков;

2. Узбекско-таджикский;

3. Центральноазиатский (Гималайский) (китайский, тибетский, салагарский, монгорский и другие);

4. Прибалтийский (латышский, литовский, латгальский, эстонский);

5. Волго-камский (Поволжский) (марийский, удмуртский, чувашский, татарский, башкирский);

6. Мезоамериканский (Средняя Америка);

7. Палеоазиатский;

8. Нилосахарский;

9. Океанийский;

10. Кавказский (выделяется не всеми исследователями).

Сродство языков – приобретение общих черт языками, не являющимися родственными, но находящимися в процессе непосредственного контактирования.

80. Виды контактирования языков. Понятие субстрата, суперстрата, адстрата.

Виды контактирования языков:

Субстрат (лат. «sub» – под, «stratum» - слой )– элементы языка побеждённого народа в языке народа-победителя. Проявляется на всех языковых уровнях, особенно на фонетическом (романские языки произошли от латыни, но галлы, иберийцы, даки, жившие на землях Франции, Испании, Румынии наложили на язык римлян особый отпечаток).

Суперстрат – это элементы языка пришлого народа, утратившего родной язык, в языке исконного населения. Образуется, когда завоеватели отказываются от родного языка, принимая язык населения (в эпоху распада Римской империи на романские языки оказали влияние языки завоевателей (галлов, франков, бургундов и др.)). Чтобы отличить суперстрат от многочисленных заимствований, нужно убедиться, что эти заимствования носят массовый характер и приводят к существенному изменению языка.

Адстрат – это совокупность черт языковой системы, объясняемая как результат влияния одного языка на другой в условиях длительных контактов народов, говорящих на этих языках. Адстрату не предшествует завоевание одного народа другим, он является следствием культурных, экономических и иных связей. Также не происходит растворение одного языка в другом, адстрат обнаруживается в самостоятельно существующих языках.