Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2.Кондараки В.Х. УНИВЕРСАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ КРЫМА....doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Повелительное

Пойди, иди!

Перпáта!

Юр!

Идите!

Перпатисете!

Юринус!

Причастие

Идя, идучи

Перпатóндас

Юргендé, юргéн-

вахитá

Наречия

Да

Я, не, мáлиста, эци

Олé, болé

Нет

Охи, дéн-эхи дéн-

Öх, ехтур

ине

Так

Эци мáлиста

Олéдыр

Иначе

Алöс

Башхá-тюрлю

Хорошо

Калó

Эги яхшы

Очень

Поли

Чóх

Худо

Аскима, ахамнá

Ямáн, фенá

Лучше

Калитера

Алáан-яхши

Крепко

Динатá

Хави

Слабо

Адината

Бóш

Скоро

Оглигора

Тез

Медленно

Агáля

Явáш

Нечаянно

Аксафна

Апансыз

Напрасно

Адъяфóрата,

Нафилé

тукáку

Сходно

Омион

Онýнкиби

Даром

Хáризма, тоуден

Бедавá

За одно

то-эна

Бирлик

Единожды

Миан-форáн

Бир-керé,

бир-сефéр.

Дважды

Дье-форéз

Эки-сефéр

Трижды

Триз-форéс

Уч-сефéр

Неоднократно

Кáмбóсез-форéз

Бир-хáч-сефéр

Многократно

Полéз-форéз

Чöх-керé

Часто

Кáфе-тóсу,

Дайма

кáфе-óра

Стало быть

Сан-éци

Оле-олдухта

Сáн ине éци

Редко

Анáрья, кáноте

Сийрéк

Ни разу

Камиян-форá

Бир-заман, ич

Теперь

Тóра, эфтис

Шынды

Сегодня

Симера

Бугур

Вчера

Эисéс

Дунь

Завтра

Аврио

Ярын

Ночью

Тиннихтан

Кеджé

Утром

То прои

Сабахтын

Вечером

То врáди

Ахшáм

Летом

То калокéри

Яздá

Зимой

Тонхимóна

Хыштá

Иногда

Кáпотес

Баздá, баз-керé

Всегда

Пáндотес

Дáйма

Впредь

Эмбрóс

Окундé

Прежде

Прихý

Эвельдéн

После

Истера

Сóра, сóнра

Тот час

Этýти тин óра

Шý-саáт

Никогда

Потéс

Бирвахыт

Отныне

Апотóра

Шинден-сóра

Издавна

Апополис

Чохтандáн

Сначала, снова

Апоархис

Баштáн

Смолоду

Апонеóтис

Яшлыхтáн

До ныне

Эос-тóра

Шынды-эджех

Уже

Плéон

Энде

Еще

Акóми, акóма

Даáн

Где

Пý

Нереде, андá

Здесь, тут

Эдó

Бундá

Однако

Омос

Анджа

Там

Эки

Ондá

Везде

Пандý

Эрбир-ерде

Дома

Истоенити

Эвде

Внутри

Мéса

Ичинде

Снаружи

Апéксо

Тиштáн,

тишардáн

Позади

Апописо

Артындáн

Откуда

Апонý

Нереден

Отсюда

Апоэдó

Бундáн

Со всех сторон

Аполéс-мерьéз

Эрбир-тарафтáн

Издали

Апо-алáрга

Узахтáн

Ни откуда

Апо-пýфенá

Бир-ердéн

Куда

Япý

Нэрэе

Сюда

Эдó

Бунда

Туда

Эки

Лоая

Всюду

Пандý

Эрбир-ердé

Вдоль

Таиса

Догрудáн

В ширину

Стоплáтос

Кенлигé

Никуда

Пуфенá

Бир-ерé

Правда ли

Алифéви

Керчéк-ми

Разве

Сáматис

Сáнки

Действительно

Тóонди

Ахыйхат

Авось

Исос

Бéлки

Может быть

Имбори-наини

Бéльки-олýр

Невероятно

Апистефтон

Гинамсыз

Только

Мóнон

Онýнхадар

Весьма

Пáраполи

Бек-чöх

Слишком

Перито

Зьядесийлен

Нарочно

Эпитафтý

Энхаст

Довольно

Фтáни

Олýр

Совсем

Меола-мази

Тахымийлен

Ничуть

Кафóлу

Ичте

Несколько

Камбóса

Бир-хачданé

Верно

Состá

Тамáм, догрý

Больше

Перыто

Зьядé

Ничего

Типота

Бир-шей

Много

Полá

Чóх

Мало

Олигон

Аз

Поскорее

Оглигоротера

Чапýх

Тепло

Зéста

Сыджáх

Холодно

Криó

Соýх

Весело

Харýмено

Севинли

Грустно

Пикрамéно

Хасеветли

Мокро

Времéно

Сылыхлы

Сухо

Стегнó

Хурý

Долго

Пули-керó

Чóх-вахыт

Давно

Апополис

Чöхтáн

Сейчас

Этути-óра

Шу-саáт

Дорого

Акривó

Баалы

Дешево

Афтинó

Уджýз

Правда

Алифья

Керчéх

Неправда

Псéвма

Ялáн

Рано

Прои, норис

Эртé

Поздно

Арга

Кеч

Нет еще

Охи акóма

Ех-даáн

Зачем, для чего,

Дьяти

Нейчун

почему