Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Latina.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
18.11.2019
Размер:
506 Кб
Скачать
☆

Industria - старанність memoria -пам’ять socius - спільник, товариш

odium - ненависть invisus - ненависний dubius - сумнівний

negare - заперечувати, обманювати cogitare -мислити, роздумувати

sperare - сподіватися , очікувати postulare – вимагати

tantum лише tam - настількт, такою мірою

tam…quam - так… як як

Graeci – греки Graeculus - грек Graecia -Греція

Cratinus - Кратін (власне ім’я)

LECTIO –16

1. Cornelius: “Cur villam non intras? Quem expectas?”

  1. Publius: “Servum vocabam, servus autem non parebat.”

  2. Tandem servus appropinquat. Publius:”Ubi eras?”

  3. Servus: “In horto eram.”

  1. Життя заможного селянина.

“Semper agros, hortum, villam curabam? Semper officiam meam implebam, numquam ignavus eram. Itaque dei industriae et diligentiae meae auxilium non negabant. Neque pericula neque curae nos terrebant. Frumentum aliaeque copiae necessariae in cellis nostris erant. Neque pecunia nobis deerat; nam servi certi et filii pii mihi aderant. Tu, mater, cunctis operis intereras. Servi summa industria agros arabant. Tibi quoque, Syphax fide, gratus sum; nam me consiliis bonis iuvabas. Vicini erant nobis amici, nos vicinis.”

Mater: “Etiam ego laeta eram, nam ab avaritia impiorum tuti eramus.”

Cornelius: “Quid? Nunc non – ne beati estis?”

Sextus paulum tacet; tandem narrare perseverat: “Non iam beati sumus. Multum interest inter Marcellum et ceteros vicinos. Nam ceteri nobis saepe aderant.

Marcellus autem nobis non raro nocebat: se tantum et pecuniam amat. Nunc agros nostros desiderat nobisque insidias parat.

а) 1. Mihi villa magna est. 2. Fabri ignavi non sunt. 3. Cur non in vico tuo es? 4. Estisne in foro? 5. Saepe in horto meo sum. 6. In atrio nostro sumus, ibi etiam pater et mater sunt.

б)1. Vitam ruticorum amas, Marce et ad villam rustici properas. 2. Etiam me officia non intra muros retinent. 3. In campis et agris rusticorum per multas horas laboro, cum servis ceno. 4. Saepe de vita aspera rusricorum narramus. 5. Etiam liberi laborare et copias ad fora portare debent. 6. Familiae auxilium deorum verbis piis implorant.

г)nuntiabamus – complet – putant – debeo – retinebas – stas – volabat – soletis – doces – vigilat – conservamus – tenebat – sperant – errabam – educo – repudiatis – nocebant – arcebatis – desunt – intereras – adsumus.

д)apportabam et complebam; perseverabam et pacabam.

є) agri et campi, puer et puella, bona et mala, magistri et ministri, liberare et captare.

LECTIO –17

  1. Marcellus vicinis nocebat. Nunc Sexto nocet et nocere perseverabit. Quis virum impium prohibebit?

  2. Sextus: “Mox cuncti Marcello parebunt. Miserim non vitabo.”

  3. Marcellus iniustus est semperque erit. Aderuntne Sexto amici?

  1. Жадібний землевласник.

Cornelius: Marcellum non ignoro. Ille enim mecum olim stipendia merebat. In nostros severus in barbaros durus erat. Semper avarus erat.

Sextus: Marcellus convivis suis narrat:Multa habeo, multis impero. Mox plures agros habebo, mox cuncti vicini mihi parebunt; nam Sextus quoque me “dominum” appellabit. Id consilio novo impetrabo. Nemo me prohibebit. Unde Sextus auxilium habebit? Quis illum rusticum adiuvabit?

Cornelius: Quid – nam in animo habet?

Sextus: Mox filii mei iussu Caesaris stipendia merebunt. Sin autem bello Germanico intererunt, non iam cunctos agros curabimus; nam servi annis fessi sunt.

Tum parva pecunia Marcellus bona nostra ibi parare temptabit.

Cornelius: Bono animo es! Ego et Publius tibi aderimus. Sed cum ego in castris ero, Publius, ut spero, Marcellum a consiliis iniustis arcebit et tua tibi servabit. Marcelli avaritiam non iam timebis.

а)iuvare .....adesse

1.iuvat, iuvabas, iuvabo, iuvabant, iuvabant, iuvabamus, iuvabam, iuvabitis, iuvatis, iuvabit, iuvabatis, iuvabis, iuvas, iuvabimus.

б)obstas, placabunt, aedificabam, implebitis, valemus, arcebant, vexo, vigilabis, appellabatis,prohibebo, debebamus.

в)1. Mox hora cenae appropinquabit. 2.Ubi cras post scholam eritis? 3. Si cuncti aderunt, ludis intererimus.

г) 1. -itia (чи -іа ) avaritia.

  1. amicus, puer, malus, iustus.

LECTIO –18

  1. Sextus propter Marcelli avaritiam in magno periculo est.

  2. Sextus, quia (quod) Marcellus avarus st, in magno periculo est.

  3. Quamquam Marcellus multa habet, beatus non est.

  1. Весілля.

Pater Antoniae: “Auspicia facere debemus, quod Antonia nostra nuptias celebrare vult.”

Quia auspicia bona sunt, paer servis imperat: “Convocate propinquos et amicos! Cras filiam Gaio dabimus.”

Mane Gaius cum propinquis ad villam properat.” Ubi est Antonia.”

Pater: “In camera sua, ubi mater filiam flammeo ornat.”

Gaius: “Quando Antoniam videbo?”

Pater: “Cum cuncta parata erunt, Antoniam tuam videbis.”

Nunc mater cum Antonia arium intrat. Quamquam filia beata est, mater flet.

Tum pronuba dextram Antoniae cum dextra Gai iungit.

Gaius Antoniam rogat: “ Esne parata maer familia esse.”

Antonia: “Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia.”

Nunc pater: “Tnete memoria votum vestrum! Este semper fidi! Vitate discordiam! Si concordia inter vos erit, beati eritis. Tu, Gai, inopiam a tua familia arcebis! Tu, Antonia, liberos summa diligentia educabis! Si boni et pii eritis, dei vos adiuvabant.”

а) 1.Ad templum multos viros videmus. 2. Pater villam pulchram pecunia parabit. 3. Villa tuta est propter murum altum. 4. Inter nuptias convivae rident.

б)1. Socii de patria narrant. Servus flet. 2. Villa nova convivis placet. Cornelius beatus est. 3. Aeger es. Te curo. 4. Auspicia bona sunt. Nuptiae deis gratae sunt. 5. Cuncta parata ad nuptias erunt. Laetitia cunctorum magna erit.

в) murus, ara, miseria, saxum, faber, ira, factum, minister, conviva, sententia, auxilium, gloria, poeta, liber, fortuna, periculum, negotium, nauta, via, avaritia, littera, odium, officium, auspicium.

г)speras, pacabatis, tenet, desunt, nocent, perseverabamus, interest, prohibeo.

д)advolate, adsum, abestis, expectatis, expugnant.

...........reportare, revocare, reclamare?

LECTIO –19

1. Sextus: Fidus es, Syphax. (Utinam) semper fidus sis!

2. Servi: Semper iusti simus! Ne iniustus sis, domine!

3. Sextus: Curemus, ne pericula njs terreant!

4. Cornelius: Ad Publicum properabo, ut de miseria tua narrem.

  1. Один важливий день в житті молодого римлянина.

Iam hora adest, qua Aulus, vicini filius, togam mutat. Itaque mane amici in atrio sunt. Iam pater filium toga pura ornat. Aulus deos verbis piis implorat: “Utinam semper in gratia vestra sim! Vita futura morbis libera sit! Servetis me et arceatis a me meisque mala et pericula, di boni! Ne terreant me inopia et miseria!”

Deinde pater: “Te non iam puerum appello, te inter viros numero. Sis vir vere Romanus! Oremus, ut Iuppiter tibi adsit, Iuno familiam tuam servet, Minerva te sapientia compleat! Cuncti dei videant, ne mala tibi noceant!”

Tum amici veniunt, ut Aulo dona dent. Postremo pater ad propinquos et amicos: “Vos oramus, ut hodie nobiscum laeti sitis. Opto, ut cibo et vino vos delectetis.”

a)

  1. es, sum, estis, sumus, sunt, est. 2. Educatis, repudiat, impetras, oneramus, cogitant, cantas. 3. pares, implemus, meret, student, placet, valetis.

б)

  1. Verbum tuum certum est. Via insidiis libera est.

Semper cum liberis um. Verbis magistri pare!

  1. Concordiam servatis. Studete et laborate! Liberi diligentiam dhibent. Magistri iusti sunt.

  1. Multos libros habes, amice. Semper rideo et laetus sum. Pueri tacent.

  1. Consіlio malo pares; castra intratis; sententiam mutant; ignavi etis; vos tantum laudatis; verbis tuis me terres.

в) 1. Te moneo, ut iustus sis. 2. Vos oramus, ut nobiscum sitis. 3. Marcus optat, ut amicum videat. 4. Pater servis imperat, ut aquam apportent.

г) 1. Magister fabulam narrat, ut liberos delectet et doceat. 2. Germani in castra properant, ut pugnam vitent. 3. Fabri valde laborant, ut villam novam aedificent. 4. Advolate, viri feminaeque, ut artificia Graecorum spectetis!

д) 1.Amici grati simus! 2. Semper pecuniam habeatis! 3. Diligentiam adhibe! 4. Utinam concordia animos compleat! 5. Es bono animo, puella! 6. Cenam bonam paremus!

LECTIO –20

  1. Avunculus: Si officiis liber essem, vita mea iucunda esset.

  2. Litteris studerem et aedificia praeclara spectarem.

  3. Pater abest. Utinam adesset!

  1. Дядько прощається.

Cornelius: beatus essem, nisi officia me in Germaniam revocarent. Quam pulchra esset vita, si mihi diutius manere liceret! Ludis interessem, in taberna vino me delectarem, in otio litteris studerem, vobiscum, liberi, ambularem. Vita mea iucunda esset et periculis vacua. Ego contentus essem, vos laeti essetis.

Marcus:Utinam officiis liber esses! Sed legionarii te expectant.

Cornelius: Ita est. Quis copiis praeesset, si ego in Italia remanerem?

Marcus: Quis barbaros ab imperio nostro arceret et Germaniam expugnaret?

Iam diu optabam, ut tibi nobisque factis tuis magnam gloriam parares. Di tibi dent, ut etiam Marium gloria belli superes. Itaque imploro deos, ut Germanos ad proelia excitent.

Cornelius: Hem! – Id ora, ne di barbaros nimis excitent!

а) ......sum i laudo.

б)1. Eram, eratis, eras, erant, errabatis, placabant, explicabat, ignorabam, nominabatis, parabamus, exsultabas, simulabant.

в) 2. Parebamus, placebat, nocebamus, timebant, solebant, prohibebatis, eramus, delebat, erat, implebat.

г) Opto, ut ludos spectetis. Te monemus, ut iram tuam places. Romani deos implorant, ut Romam servent et pericula rceant. Dominus fabris imperat, ne laborare cessent. Marcus amicos orat, ne dolum adhibeant. Mater fabulam narrat, ut liberos delectet.

д) 1. Contenti sumus, nam magister nos laudat. 2. Grata sum: mihi libros portas, serva. 3. In nuptiis intersum, nam mihi otium est. 4. Cornelius copiis praeest, in Germaniam enim est.

є) Utinam beatus sis! Si futura nobis nota essent, miseri essemus. Si auspicia bona essent, nuptias celebraremus. Pecuniam habeatis! Libros pararetis, si pecuniam haberetis.

LECTIO –21

  1. Dies festus iucundus st. Diem festum expectamus.

  2. Iam prima hora diei est. Die festo amicos convocamus.

  3. Dies festi iucundi sunt. Quis dies festos non amat?

  4. Horae dierum festorum volant. Diebus festis non laboramus.

  1. Чи існує загроза Риму.

Post meridiem pater et Marcus de Capitolio Romam spectant.

Marcus: O Roma magna, Roma aeterna! Dum Roma stabit, mundus stabit.

Pater:Tace, puer! Futura enim ignota sunt. Quamquam Germanorum doscordia diebus nostris magna est, tamen Germanos timeo: Non acie pugnant, sed ex insidiis nostros oppugnant.

Marcus: Instatne pernicies imperio nostro?

Pater:Ignoro, spes nostra autem in deorum auxilio est; Iuppiter enim saepe perniciem a nostris familiis arcebat. A cunctis periculis tuti erimus, dum iustitia fundamentum rei publicae Romanae erit. Et in rebus secundis et in rebus adversis summo deo sacrificamus, ut rei publicae propitius sit. Atque diebus festis oramus: “Utinam rem publicam semper serves, Iuppiter Optime Maxime! Res Romanae sub tuo imperio sint!”

Marcus: Iuppiter ipse, ut Vergilius poeta narrat, Romanis imperat: “Tu regere imperio populos, Romane, memento!” Itaque res adversas ab imperio arcebit;

Pater: Bene speremus!

a) fida, fide(2), vide, fidi, fido, fidum, fidem, fidei, vides, dei, die, diu, diebus, deis, diei, diem, deum, dem, de, da, darem, des, spes, speras, spei.

б) In re .... secund....et advers....viri boni Romanorum re... public...fid... servabant. Interdum re...public...Roman...pernic....instabat. Tum summum deum implorabant: In te est spe...re...public...Tu es dominus rer...Roman...

в)1. In bello pericula non terrent. 2. Die festo te libro donabo. 3. In rebus adversis sine amicis esse miserum est. 4. Si in inopia essetis, non rideretis. 5.Quando me expectabitis? Meridie te exspectabimus.

г)Dum Colloseum stabit, Roma stabit. Dum Roma stabit, mundus stabit.

Ubi bene, ibi patria.

LECTIO –22

  1. Senatus magistratibus imperabat, magistratus senatui parebant.

  2. Magna erat gloria senatus et magistratuum Romanorum.

  3. Quis de senatu et de magistratibus narrat?

  1. Рим і його провінції.

Amicus: Magnae sunt res populi Romani. Cuncti fere populi senatui populoque Romano parent. Itaque magistratus nostri non solum urbi Romae, sed etiam imperio Romano praesunt. In Asia, in Britannia, ad ripam Rheni et Danuvii exercitus nostri barbarorum impetus arcere student, ut provinciae metu et tumultibus liberae sint.

Publius: Cum magistratus cura tque diligentia provincias administrent, plerisque populis placet sub imperio populi Romani esse. Iam multis barbaris usus linguae Latinae notus est, Galli nostris deis sacrificant, iam nostri barbaros litteras docent. Interdum poetae ex provinciis in Italiam veniunt, ut Romanos versibus pulchris delectent et moneant. Quin etiam in senatu notro Galli et Hispani sunt.

Amicus: Non casu, sed deorum auxilio et sapientia nostra domini mundi sumus. Nam nulla alia re barbarorum animos nobis conciliamus nisi beneficiis. Ecce, etiam Germani cultum victumque provinciarum desiderant.

Publius: Videamus, ne nimis desiderent nec otium provinciarum perturbent!

а) mundus, metus, morbus, vicus, victus, vicinus, impius, impetus, cultus, cibus, gladius, casus, clarus, versus, verus, vacuus.

б)- a, -us,- er, - ei, - i, ui,- um, -o.

Via, vinum, murus, metus, fides, liber.

в)1..Magnus metus Gallos terret. Exercitus Romanorum appropinquat.

2. Multi populi senatui Romano parebant. Impetum exercitus Romani timebant.

  1. Saepe litteris nos dare debemus. Usus est magister optimus.

LECTIO –23

  1. Domus nostra ampla est. In domo nova habito.Numerus domorum novarum magnus est.

  2. In pictura mara taurum videmus. Cornua tauri firma sunt.

  3. Quis picturam explicare potest? Non possumus.

  1. Про розкіш римських будинків.

Marcus: Romae non solum aedificia publica, sed etiam domus privatae magnae sunt. Post domos horti sunt ibique interdum lacus umbrosi, ubi pater familiae cum suis aestum vitare solet.

Claudia: Etiam artificia praeclara in domibus videre possumus. Exemplum sit domus vicini! Imprimis conspectus atrii mirus est: ubique statuae pulchrae!

Marcus: Quid est in picturis?

Claudia: Vir manu sinistra cornu tauri tenet, dextra manu bestiam necat. Tum cum puella tenera navigio avolat.

Etiam in altero pariete taurum vides. Puella pulchra in tergo bestiae sedet et cornua firma rosis ornat. Tum autem taurus ad oram properat; magnus est puellae metus. Puellam, ut puto, domo secum raptat.

Potesne, Marce, picturas porticus explicare?

Marcus: Ego possum; nam puer vere litteratus Graecorum fabulas non ignorat. Sed alio die narrabo; nunc enim hora cenae est. Properamus domum!

Claudia: Nebulo es, ut puto.

а)morbis malis, manibus teneris, domus pulchrae, tumultus crebri, cornu sinistrum, versus praeclari, casus mirus, vicus propinquus, aestus magnus, magistratus certi.

б)Quam pulchrum est forum (conspectus) Romae! Marcus aedificia (lacus) clara spectat. Pater agros (domus) novos et hortum (porticus) amplum magno pretio parat. Liberis in aqua (aestus) alta pericula instant.

в)1. Novus: Numerus domorum ...magnus st. Verba dominorum ... saepe severa et aspera sunt. 2. Latus: In lacu ... interdum multae bestiae sunt. Multi domum... amant. 3. Pulcher: Per porticum... domum intramus. 4. Dexter et sinister: Copiae a (на) cornu...pugnant. 5. Parvus, magnus: Non raro...manus tumultum...parat.

г)Tibi libros dono. Gratiam mihi debebas. Utinam gratus sis! Gratusne eris? Delecta me gratia tua! Utinam me delectares gratia tua!

д)toga pulchra, poeta clarus

populus antiquus, faber certus, negotium privatum

dies pulcher, res publica

versus notus, domus ampla, cornu sinistrum.

Vino, falso, odio, uso, socio, necessario, enato, grato, vicino, beato, tumulto, auspicio, vacuo, caso, contento, beneficio, portico, culto, verso, mano.

Voto, magistrato, corno, impeto, privato, certo, ignavo.

LECTIO –24

  1. Nebulo ( ): Magnum oppidum expugnavi et delevi.

  2. Rusticus: Tune oppidum expugnavisti?

  3. Nebulo: Meo consilio nostri barbaros superaverunt.

  4. Rusticus: Tene senatus laudavit?

  5. Nebulo: Hunc () virum ignoro. Pugnae non intererat.

  1. Римські будівлі у провінціях.

Pater: Romani non solum in Italia, sed etiam in provinciis domos praeclaras et villas amplas aedificaverunt. Sed etiam aedificia publica legionarii iussu magistratuum ubique privinciarum collocaverunt: castra firma, templa praeclara, arcus altos, aquaeductus longos. Atque portus tuti ad ripas fluviorum latorum sunt. Denique viis stratis sine periculo per provincias migrare licet.

Marcus: Beneficiis igitur barbaros nobis conciliavimus.

Pater:Sine dubio. Sed antea populos pacvimus. Saepe de Caesare narravi.

Marcus:C.Iulius Caesar multa oppida Gallorum expugnavit, pauca delevit.

Pater: Bene! Post paucos annos autem Roman pleraque oppida foris amplis et aedificiis novis velut theatris et amphiteatris ornaverunt.

Claudia: Sed Germaniam non expugnavimus.

Pater: Non erravisti, Claudia. Drusus et Germanicus, quamquan summa udacia pugnaverunt, barbaros feros non pacaverunt. Postremo Augustus optavit, ne Romani bella impetusque contra Germanos renovarent. Itaque ab sinistra ripa Danuvii usque ad Rhenum castra firma collocaverunt copiisque compleverunt. Germania libera autem oppidis vacua silvisque deformata manebat.

Mea sententia stat: Romanis maxima laus est non solum populos pacavisse et oppida delevisse, sed etiam barabaros a fera vita ad humanum cultum duxisse et Italiae atque provinciis otium paravisse.

а)locum mutavi et migravi.

б) manebat.

в)paravi, parabis, optaverunt, optabant, appellabitis, appellavistis, delebit, delevit, sperares, speres, compleas, complebimus, complevimus, renova, renovavi, sacrificabunt, sacrificaverunt, flebamus, flevimus, putabunt, putaverunt.

г)1. Post operam otio nos dabamus. In silva bestias spectavimus. 2.Romani vinum amabant et magnas cenas parabant. Romani pauca oppida Galliae deleverunt et Germaniam oppugnaverunt. 3. Amici in horto cenabant, sed Marcus in villam properavit. 4. Serva fabulas narrabat, tum Claudia intravit.

д) 1. Cur me vocabas?...vocavisti? – Quod te...(чекав)ю 2. Quis liberos delectabat?...delectavit? – Ego liberos ...(beschenkte ). 3.Quis domum parvam clamore (з криком) implebat?...implevit? – Parva manus liberorum...(закричала).

LECTIO –25

1.Ante meridiem in villa nostra fuimus. Ubi tu fuisti?

2.In foro fui; ibi negotia curare debui.

  1. Boвк і ягня.

Ad fluvium lupus et agnus properaverunt, ut aqua se recrearent.

Superior stabat lupus, inferior agnus. Statim lupus, quia cibo carebat, agnum increpuit: “Cur mihi aquam turbavisti?” Agnus timuit, ne lupus se necaret, et: “Nullo modo”, inquit, “tibi, lupe, aquam turbare possum: A te manat ad me aqua. Cur me iniuria accusa?”

Iterum lupus: “Iam proximo autumno superbus fuisti: Me perterruisti et verbis violavisti. Itaque poena dignus es, ut puto. “Agnus autem, etiam si lupum timebat, e-vocavit: “Quis tantam iniuriam sustinere potest! Proximo autumno ego nondum natus eram. “Tum lupus iram vix retinuit et, quia causam iurgii habere studebat: “Pater tuus”, inquit, “mihi inimicus erat mihique quondam nocuit.” Denique ab agno non iam abstinuit: Bestiam captavit et corpus dentibus secuit.

Quid Phaedrus poeta hac fabula nos docuit? Tenete memoria: Impii, etiam si causis iustis egent, tamen avaritiam coercere non possunt, sed infirmos exercere, domare, necare temptant.

Ad rivum eunem lupus et agnus venerant

Siti compulsi; superior stabat lupus

Longeque inferior agnus...

“Cur”, inquit, “turbulentam fecisti mihi

aquam...?”

а) pacare, paco, pacavi, pacavisse: mandare, captare, complere, secare, sperare, delere, placere, nuntiare, domare, collocare, nocere, arcere, explicare, habere, flere, perseverare, egere, esse.

б)1. Amicum monui, non accusavi. 2. Misera fui, nunc beata sum.

в)liberamus, raptatis, perturbo, abstinemus, tenes, fles, perterret, carent, vitas, secat, coercetis, sustineo, domo, numerant.

г) desiderare, vexare i laborare ............carere, delere i exercere: desideravit, desiderabit, desideraverunt, desideravisse; vexabas, vexavisti, vexavimus, vexavisse; laborabitis, laboravistis, laboravi.

д)1. Poena dignus es, lupe. 2. Hortus magnus est. 3. Laetus sum, quia vales, filia. 4.Terretne te bestia, puer? 5. Pater filium increpat. 6. Nautae pericula aque non timent. 7. Cui dies non placent? 8. Litteris nos dare debemus.

є)narrare, mandare, donare, educare, amare, desiderare, tacere, captare, tenere, valere, solere, vigilare, sedere, superare, placare, dare, sperare, perseverare, appellare, turbare, optare, convocare, collocare, domare.

Porter, ignorer, cesser, creer, simuler, voler, liberer, implorer, muter, celebrer, accuser, violer, orner, curer, errer.

LECTIO –26

  1. Ubi heri fuisti? Rogo te.

  2. Rogo te, ubi heri fueris.

  3. Amico meo pecuniam dedi; amicum adiuvisse pulchrum est.

  1. Нужда робить винахідливим.

Quis ignorat, quanta Daedali sapientia fuerit? Poetae narrant, quot oppida artificiis ornaverit. Cunctis profecto ingenio praestitit.

Olim in Creta insula Minotaurus erat, monstrum foedum; gemina tauri et viri figura cunctos terrebat. Itaque Minos, dominus Cretae, Daedalum adhibuit et imperavit, ut monstro labyrinthum aedificaret. Atque praestitit Daedalus officium tam bene, ut magna praemia mereret.

Brevi autem patriam desideravit; sed domino insulae reditum negare placuit. Tum Daedalus: “Pelagus” nos circumdat et undae fugae obstant. At una spes restat: Caelum patet. Etsi multa pericula instabunt, dei me iuvabunt, ut semper bonos adiuverunt. Ceterum praestat fortunam temptavisse quam in servitio manere. “Tum alas paravit et cum Icaro filio in aerem se levavit. Cui ignotum est, quid pater vetuerit? Paruitne filius Daedali verbis?

Et pater infelix, nec iam pater: “Icare”, dixit

“Icare”, dixit, “ubi es?Qua te regione requiram?”

“Icare”, dicebat; pennas adspexit in undis

Ridere licet:

Rufus: Quid vaccae (корова) aegrae dedisti?

Naso:Aquam vaccae meae dedi.

Post paucos dies:

Rufus: Aquam vaccae aegrae dedisti?

Naso: Nihil nisi aquam.

Rufus: Ego quoque vaccae meae aquam dedi – et mortua est.

Naso: Mirum non est. Mea quoque mortua est.

а) speras, postulat, egeo, mereo, sum, habitamus, retinemus, repudiatis, sustinetis, estis, turbant, sunt, coercent, liberas, est, prohibes.

б)Ubi es (fuisti)? Ignoro, ubi sis (fueris).

  1. Qis nobis fabulam explicat? 2. Cur Daedalus praemium meret? 3. Quis cunctos ingenio praestitit? 4. Cur in metu fuistis? 5. Quid ervus bestiis dedit? 6. Ubi in amphitheatro stetisti? 7. Cur fabula te non delectavit?

в)

  1. Vide domum amici! Vide, ubi amicus...

  2. Explica verba domini! Explica, qid dominus...

  3. Narrate de porticu pulchra! Narrate, quam pulchra....

  4. Numeras amicos. Numeras, quot amici...

  5. Ignoramus metum vestrum. Ignoramus, quid...

  6. Explicate causam spei vestrae! Explicate, cur...

г) donare, sustinere i habitare...... dare, vetare i stare.

Donavi, donaverunt, donaveris, donavimus, donaverimus, donavistis.

Sustinuit, sustinebat, sustinuerit, sustinuerunt, sustinuerint, sustinebit.

Habitavimus, habitavisti, habitaveris, habitaveritis, habitaverunt, habitaverim.

д)1. Quis sapientiam Daedali ignorat? 2. Poetae de artificiis Daedali narrant. 3. Daedalus propter operam suam magnum praemium meruit. 4. Quid pater vetuit.

LECTIO –27

Consul in foro perorat. Populis consulis verba laudat. Cuncti consulem celebrant et clamant: “Properemus cum consule in Capitolium, ut deos imploremus!” Consuli consilium placet. Consules rem publicam administrabant. In bello exercitus sub imperio consulum erat. Etiam populus consulibus parebat. Romani consules bonos celebrabant. Nunc satis (est) de consulibus.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]