Ііі. Переведення академічних успіхів студентів ксу, виражених в балах, у національну 4-бальну та шкалу ects

Переведення результатів, отриманих за 100-бальною шкалою оцінювання в 4-х бальну та шкалу за системою ECTS здійснюється за такою схемою:

Оцінка ECTS	Значення оцінки	За 100-бальною шкалою університету	За національною ознакою
А	Відмінно – відмінний рівень знань у межах обов’язкового матеріалу, з можливими незначними недоліками	90–100 балів	відмінно
В	Дуже добре – достатньо високий рівень знань в межах обов’язкового матеріалу без суттєвих (грубих) помилок	80–89 балів	добре
С	Добре – в цілому добрий рівень знань з незначною кількістю помилок	70–79 балів
D	Задовільно – посередній рівень знань із значною кількістю недоліків, достатній для подальшого навчання і діяльності	60–69 балів	задовільно
Е	Достатньо – мінімально можливий допустимий рівень знань	50–59 балів
FX	Незадовільно з можливістю подальшого складання – незадовільний рівень знань, з можливістю повторного перескладання за умови належного самостійного доопрацювання	31–49 балів	незадовільно
F	Незадовільно з обов’язковим повторним вивченням курсу – дуже поганий рівень знань, що вимагає повторного вивчення дисципліни	0–30 балів

Рекомендована література (основна і додаткова) Основна

1. Акт проголошення незалежної України. Прийнятий Верховною Радою України 24 серпня 1991 р. // Голос України. – 1991. – №165.

2. Білорус О. Глобалізація і національна стратегія України. – К., 2001.

3. Бруз В.С. ООН і регулювання міжнародних конфліктів. – К., 1993.

4. Василенко С.Д. Україна: геополітичні виміри в загальноєвропейському процесі. – Одеса, 2000.

5. Газін В.П., Копилов С.А. Новітня історія країн Європи та Америки (1945-2002 роки). – К., 2004.

6. Глобальні трансформації і стратегії розвитку / О.Г.Білорус (ред.). – К., 1998.

7. Глобальные вызовы и Европа / Под ред. Т.Кондратьевой, М.Новожженовой. – М., 2003.

8. Головування України в Раді Безпеки ООН. – К., 2001.

9. Голуб В.Й. Зовнішня політика України. Курс лекцій. – К.: КСУ, 2002.

10. Гончаренко І.П. Національна безпека України. – К., 1993.

11. Горбач О.Н. Доктрини зовнішньої політики: історія та сучасний розвиток. – Л., 2005.

12. Декларація про державний суверенітет України. Прийнята Верховною Радою України 16 липня 1990 р. // Голос України. – 1990. – №127.

13. Дипломатичний корпус. Довідник МЗС України. – К., 1999.

14. Дипломатія сучасної України. – К., 1997.

15. Європейська інтеграція України. Політико-правові проблеми. – К., 2005.

16. Зібрання чинних міжнародних договорів України. – К., 2001.

17. Зленко А.М. Дипломатія і політика. – Харків, 2003.

18. Зленко А.М. Зовнішня політика України: від романтизму до прагматизму. – К.: Альтернативи, 2001.

19. Зовнішня політика України в умовах глобалізації. Анотована історична хроніка міжнародних відносин (1991-2003). – К., „Генеза”. – 2004.

20. Зовнішня політика України: стратегічні оцінки, прогнози та пріоритети. Щорічник. – 2006. // Під. ред. Г.М.Перепелиці. – К., 2007.

21. Івченко О. Україна в системі міжнародних відносин: історична ретроспектива і сучасний стан. – К.: РІЦ УАННП, 1997.

22. Камінський Є., Дашкевич А. Політика США щодо України. Витоки. Концептуальні основи. Практична еволюція. – К., 1998.

23. Конституція України. Прийнята Верховною Радою України 28 червня 1996 р. – К., 1996.

24. Концепція (Основи державної політики) національної безпеки України. Постанова Верховної Ради України 16 січня 1997 р. // Голос України. – 4 лютого 1997.

25. Копійка В., Шинкаренко Т. Європейський союз: заснування і етапи становлення. – К., 2000.

26. Кузьо Т. Національна безпека України. – К., 1994.

27. Мармазов В.Є., Піляєв Є.С. Україна в політично-правовому полі Ради Європи: досвід і проблеми. – К., 1999.

28. Миротворча діяльність України: координація з НАТО та іншими структурами безпеки. – К., 2002.

29. Михальченко М. Україна як нова історична реальність: запасний гравець Європи. – К., 2004.

30. Міжнародний імідж України: міфи та реалії (аналітична доповідь УЦЕПД) // Національна безпека і оборона. – 2000. – №3.

31. Міжнародні відносини та зовнішня політика. 1980-2000 роки: Підручник для студ. вищих навч. закл. – К.: Либідь, 2001.

32. Нариси з історії дипломатії України. // Під ред. Смолія В.А. – К.: Альтернативи, 2001.

33. Орлова Т.В. Історія сучасного світу: Навч. посібник. – К., 2006.

34. Основні напрями зовнішньої політики України. Постанова Верховної Ради України від 2 липня 1993 р. // Відомості Верховної Ради України. – 14 вересня 1993 р.

35. Романо Проді. Ідея єдиної Європи. – К., 2002.

36. Россия–Украина: 1990-2000. Документы и материалы: В 2-х книгах.– Кн. 1: 1990-1995, Кн. 2: 1996-2000. – М., 2001.

37. Руденко Г. Україна дипломатична. – К., 1999.

38. Світуха М. Україна на міжнародній арені. – Філадельфія-Київ-Вашингтон, 1993.

39. Ткаченко В.А. Співдружність Незалежних Держав та національні інтереси України. – К., 1998.

40. Тураев В.А. Глобальные вызовы человечеству. – М., 2002.

41. Україна в сучасному геополітичному просторі: теоретичний і прикладний аспекти. – К., 2002.

42. Україна дипломатична. Випуски І-VII. – К., 2001-2006.

43. Україна і Європа (1990-2000 рр.) / Анотована історична хроніка під ред. Мельниковської І.М., Євсєєнко І.В., Знаменська М.В., Мартинов А.Ю., Нікіфорук Д.І. – В 2-х частинах. – К., 2001.

44. Україна на міжнародній арені. Збірник документів і матеріалів. У двох книгах. (1944-1990, 1991-1995). – К., 1998.

45. Україна та Росія у системі міжнародних відносин: стратегічна перспектива: Монографія / Рада нац.безпеки і оборони України, Нац. інс-т пробл. міжнар. безпеки; За заг ред. Пирожкова С.І. – К., 2001.

46. Україна у міжнародних відносинах ХХ ст. – Львів, 1994.

47. Україна: утвердження незалежної держави (1991-2001) // Під ред. Литвина В.М. – К.: Альтернативи, 2001.

48. Українська дипломатична енциклопедія: у 2-х томах. – К., 2004.

49. Циганкова Т.М., Гордєєва Т.Ф. Міжнародні організації. – К., 2001.

50. Чиж І.С. Україна в Раді Європи. – К., 2001.

51. Шишков Ю.В. Интеграционные процессы на пороге XXI века. Почему не интегрируются страны СНГ. – М., 2001.

52. Щербак Ю. Україна: виклик і вибір. Перспективи України в глобалізованому світі ХХІ ст. – К., 2003.

53. Яровий В.І. Новітня історія Центральноєвропейських та Балканських країн. ХХ ст.: Підручник для вищих навч. закладів. – К., 2005.

Додаткова

54. Андрійчук В. Для інтеграції в систему світогосподарських відносин // Політика і час. – 2001. – № 4. – С.87-97.

55. Антонюк О. На пострадянському просторі. Національні інтереси України у контексті геополітики сучасної Росії // Політика і час. – 2000. – № 5-6. – С.10-15.

56. Білодід Р., Шергін С. Індикатор глобальних змін. Україна і Південно-Східна Азія в ХХ сторіччі // Політика і час. – 2001. – №4. – С. 25-34.

57. Богаєвський Ю. Дійсно перспективний партнер. Україна-Бразилія: від декларацій і намірів – до конкретної співпраці // Політика і час. – 2001. – №12.

58. Бруз В.С. Україна в ООН: проблеми міжнародної та національної безпеки // Політична думка. – 1994. – №4.

59. Бруз В.С. Українська дипломатія в ООН // Науковий вісник Дипломатичної Академії України. – 1998. – Вип. 1.

60. Будкін В., Хахлюк К. Зона вільної торгівлі: проблеми та перспективи (СНД) // Політика і час. – 2001. – №2. – С.19-25.

61. Величко В. ЄС – АзР – транзит. Вплив азійського економічного „дива” на європейсько-азійські відносини // Зовнішні справи. – 2007. – №9. – С. 34-37.

62. Взаємовідносини Росії та України в контексті європейської інтеграції: круглий стіл // Національна безпека і оборона. – 2003. – №1(37). – С.2-44.

63. Віднянський С. На захисті стабільності у світі // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – К., 2005. – С. 99-117.

64. Вонсович О. Розгледіти комбатанта. Пріоритети та форми входження України до структур європейської безпеки // Зовнішні справи. – 2007. – №9. – С. 42-45.

65. Газовий трикутник ЄС – Україна – Росія // Національна безпека і оборона. – 2002. – №3.

66. Гайдуков Л., Сін Лі. Основна на сьогодні тенденція. Українсько-китайські відносини: історія, сьогодення, перспективи // Політика і час. – 2001. – № 7. – С. 57-61.

67. Годин Ю. Вступит ли Украина в славянский Союз? // Международная жизнь. – 2001. – № 4. – С. 101-106.

68. Головченко В. Шляхом „конструктивного партнерства” (сучасні українсько-турецькі відносини: здобутки і перспективи) // Україна дипломатична. – Науковий щорічник. – Випуск п’ятий. – К., 2005. – С. 709-724.

69. Гончар Б. Сучасні виклики міжнародній безпеці і ООН // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Вип. п’ятий. – К., 2005. – С. 118-135.

70. Гончарук А. Україна-Китай: нереалізовані можливості та невтрачені перспективи // Політика і час. – 1999. – №2. – С.46-52.

71. Гринкевич О. Великий договір: навколо ратифікації // Політика і час. – 1999. – №3. – С. 3-8.

72. Громадськи Г., Сушко О., Валь М., Волчук К. Більше ніж сусід. Розширений ЄС та Україна (пропозиції щодо майбутньої політики ЄС стосовно України) // Український монітор. – 2003. – Весна. – С.57-70.

73. Декларація про розвиток та поглиблення відносин Дружби і співробітництва між Україною та КНР від 4 грудня 1995р. // Урядовий кур`єр. – 9 грудня 1995 р.

74. Денисюк В. На периферії Європейських інтересів // Політика і час. – 2002. – №9. – С.21-37.

75. Дергачов О. Розширення ЄС: нові параметри європейського курсу України // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003.-№1.-С.70-79.

76. Елементи стратегії ЄС щодо України (Чеський погляд. Виклад політики) // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в України. – 2003. – №4. – С.61-69.

77. Забезпечення енергетичної безпеки України. – К.: НІМПБ, 2003.

78. Засади стратегічного партнерства (круглий стіл) // Політика і час. – 2000. – № 1, 2, 3.

79. Зюлковський М. Розширення ЄС. Польща і Україна: виклики майбутнього сусідства // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003. – №2. – С.19-24.

80. Зюлковські М. Польсько-українські взаємини як складова архітектури сучасної Європи // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Випуск IІІ. – К., 2003.

81. Кияк Т. Євроінтеграція України очима ЄС // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Випуск IІІ. – К., 2003.

82. Коломієць П. Україна – транзитна держава: економіка і геополітика // Україна дипломатична. – Науковий щорічник. – Вип.. третій. – К., 2003. – С. 577-586.

83. Костенко Ю. Динамізм українсько-японських відносин // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Вип. VI. – К., 2005.

84. Кулінич М. Дипломатія України в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Вип. IV. – К., 2004.

85. Кульчицький С. Вибір України: Північноатлантичний Альянс чи слов`янський союз? // Політика і час. – 1999. – №3. – С. 47-59.

86. Лещенко Л. Україна-Китай: підсумки та обрії співробітництва // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Вип. ІІ. – К., 2002.

87. Лоссовський І., Оснач М. Як форум політичного діалогу. Десять років участі України в діяльності ОБСЄ: деякі підсумки та основні пріоритети // Політика і час. – 2002. – №2.

88. Лукаш О. Українсько-індійські відносини // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Вип. ІІІ. – К., 2003.

89. Матійчик Я. За ширмою російського "прагматизму". Еволюція зовнішньополітичних орієнтацій РФ та російсько-українські відносини // Політика і час. – 2001. – № 5. – С. 82-89.

90. Мельник Н. Трансформація концепту нейтралітету (Вплив процесу глобалізації на позицію нейтральних країн наприкінці ХХ-початку ХХІ століття) // Зовнішні справи. – 2007. – №8. – С. 23-26.

91. Меморандум про гарантії у зв’язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї від 5 грудня 1994р. // Голос України. – 9 грудня 1994 р.

92. Михайленко М. Шлях із “сірої” зони. Влив США та Росії на українську зовнішню політику у контексті геоекономічної інтеграції в Євразії // Політика і час. – 2002. – №6. – С.44-49.

93. Мхитарян Н. Україна і Організація Чорноморського економічного співробітництва // Україна дипломатична. – Науковий щорічник. – Випуск третій. – К., 2003. – С. 587-595.

94. Немиря Г. Європейський Союз і Україна: старі партнери – нові сусіди? // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003. – №1. – С.1-19.

95. П`ять років у Раді Європи // Політика і час. – 2001. – №1 (спецвипуск).

96. Перепелиця Г. Україна – НАТО: перспективи співробітництва // Національна безпека і оборона. – 2000. – № 8. – С. 37-47.

97. Перепелиця Г. Україна та ГУАМ у новій архітектурі регіональної безпеки // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Випуск VI. – К., 2005.

98. Пирожков С. Енергетична безпека та транзитний потенціал України: зовнішньополітичні аспекти // Україна дипломатична. – Науковий щорічник. – Вип.. другий. – К., 2002. – С. 37-58.

99. Пирожков С. Україна в системі міжнародної безпеки та військового співробітництва // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Випуск IV. – К., 2004.

100. Побережний В. Туреччина у зовнішній політиці України // Нова політика. – 2001. – №3. – С.29-33.

101. Польсько-українські відносини після вступу Польщі в ЄС: більше оптимізму // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003. – №4. – С.57-60.

102. Послання Європейської Комісії. Підготовка до впровадження нового інструменту для сусідства // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003. – №3. – С.65-76.

103. Пророченко Н. Самої нафти вже не досить. Країни Аравійського півострова: економіка, суспільство та проблеми регіональної інтеграції // Політика і час. – 2001. – № 7. – С. 78-85.

104. Розширення ЄС і Україна (аналітична доповідь УЦЕПД) // Національна безпека і оборона. – 2001. – № 11. – С.2-42.

105. Рудаков П. Європейський Союз – Польща – Україна – Росія: нові засади і моделі відносин у нових історичних умовах // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в України. – 2003. – №4. – С.52-56.

106. Свинарчук Є. Україна і латино-американський світ // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Вип. IІ. – К., 2002.

107. Слабковський Ю. Чи життєздатний ГУУАМ? // Політика і час. – 2000. – № 9-10.

108. Смолянюк В. У силовому середовищі. Військова могутність суміжних держав як проблема геополітичного визначення України // Політика і час. – 2000. – № 7-8. – С. 11-18.

109. Спільна доповідь з виконання Угоди про партнерство і співробітництво між Україною і ЄС // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003. – №3. – С.54-65.

110. Стратегічне партнерство в контексті європейської інтеграції (круглий стіл) // Політика і час. – 2001. – № 8. – С. 3-12.

111. Сушко О. Політика США та Росії стосовно України: порівняльна оцінка ефективності // Український монітор. – 2003. – Весна. – С.80-89.

112. Уайт С., Лайт М. Белоруссия, Молдавия, Украина: к Востоку или Западу? // Международная жизнь. – 2001. – № 7. – С. 59-60.

113. Україна та Євразійське економічне співтовариство: інтеграція чи співробітництво? // Національна безпека і оборона. – 2002. – №12(36). – С.34-36.

114. Україна-НАТО: здобутки, проблеми, перспективи // Національна безпека і оборона. – 2000. – № 8. – С.2-12.

115. Фомін С. Інтеграційні процеси та пошук зовнішньоекономічних пріоритетів України // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003. – №2. – С.42-58.

116. Хартія про особливе партнерство між Україною та НАТО // Урядовий кур’єр. – 12 липня 1997р.

117. Хартія українсько-американського партнерства, дружби і співробітництва від 22 листопада 1994р.) // Голос України. – 1994. – № 226.

118. Чалий В. ГУУАМ та інші регіональні об`єднання: оцінка потенціалів // Нова політика. – 2001. – № 3. – С.6-10.

119. Чалий О. Стан та перспективи співробітництва між Україною та Європейським Союзом // Аналітичний щоквартальник Делегації ЄК в Україну. – 2003. – №4. – С.33-40.

120. Шаров О. „Закон концентрації кави” або стратегічні завдання економізації зовнішньої політики України // Зовнішні справи. – 2007. – №8. – С. 30-33.

121. Шпек Р. Україна-ЄС сьогодні // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Випуск V. – К., 2005.

122. Штюдеман Д. Німецько-українські зв’язки: стабільність і нові горизонти // Україна дипломатична. Наук. щорічник. – Випуск V. – К., 2005.