Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие латынь студ..doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Тема 2.4. Рецепт

Лексический минимум (профессиональные выражения)

ad usum externum – для наружного употребления

ad usum internum – для внутреннего употребления

contra tussim – от (против) кашля

dosis pro die – доза суточная

dosis pro dosi – доза разовая

ex tempŏre – по требованию

in ampullis – в ампулах

in capsulis gelatinosis – в желатиновых капсулах

in charta cerāta – в вощенной бумаге

in charta paraffināta – в парафинированной бумаге

in scatula – в коробочке

in tabulettis – в таблетках

in vitro= ad vitrum – в склянке, в банке (в лабораторных условиях)

in vitro nigro = ad vitrum nigrum – в темной склянке, в темной банке

in vivo – на живом организме

per os – через рот (перорально)

per rectum – через прямую кишку (ректально)

pro auctōre – для автора (для составителя рецепта)

pro infantĭbus – для детей

pro inhalationĭbus – для ингаляций

pro injectionĭbus – для инъекций

pro narcōsi – для наркоза

lege artis – "по правилам искусства", "в точности"

quantum satis – сколько требуется, сколько нужно

Тема 2.5.

II склонение имён существительных Частотные отрезки в названиях лекарственных средств и препаратов

Анатомо – гистологические термины

bronchus, i, m. – бронх

c(a)ecum, i, n. – слепая кишка

cerebellum, i, n. – мозжечок

cerĕbrum, i, n. – большой головной мозг

cranium, i, n. – череп

cytus, i, m. (греч.) – клетка

digĭtus, i, m. – палец

dorsum, i, n. – спина

duodēnum, i, n. – 12-перстная кишка

encephălon, i, n. (греч.) – головной мозг

endocardium, i, n. – внутренняя оболочка сердца

myocardium, i, n. – мышца сердца

pericardium, i, n. – околосердечная сумка

epicardium, i, n. – серозная оболочка сердца

esophăgus, i, m. – пищевод

intestīnum, i, n. – кишка, кишечник

intestīnum crassum – толстая кишка

lumbus, i, m. – поясница

medĭcus, i, m. – врач

muscŭlus, i, m. – мышца

nasus, i, m. – нос

neonātus, i, m. – новорождённый

nervus, i, m. – нерв

ocŭlus, i, m. – глаз

ovarium, i, n. – яичник

perin(a)ēum, i, n. – промежность

paediāter, tri, m. – педиатр, детский врач

rectum, i, n. – прямая кишка

per rectum – через прямую кишку

periosteum, i, n. – надкостница

peritonēum, i, n. – брюшина

pylōrus,i, m. – привратник желудка

sternum, i, n. – грудина

umbilīcus, i, m. – пупок

utĕrus, i, m. – матка

ventricŭlus, i, m. – желудок, желудочек

Названия лекарственных растений

Absinthium, i, n. – полынь горькая

Crataegus, i, f. – боярышник

Eucalyptus, i, f. – эвкалипт

Foenicŭlum, i, n. – укроп

Leonūrus, i, m. – пустырник

Millefolium, i, n. – тысячелистник

Rheum, i, n. – ревень

Ricinus, i, m. – клещевина

Tanacetum, i, n. – пижма

Названия лекарственных форм и другие слова

aërosōlum, i, n. – аэрозоль

decoctum i, n. – отвар

gelum, i, n. – гель

globŭlus i, n. – шарик

emplastrum i, n. – пластырь

emulsum i, n. – эмульсия

extractum i, n. – экстракт

infūsum i, n. – настой

suppositorium i, n. – свеча

unguentum i, n. – мазь

linimentum i, n. – мазь (жидкая)

sirŭpus i, m. – сироп

acĭdum i, n. – кислота

antidŏtum i, n. – противоядие

venēnum i, n. – яд

butyrum i, m. – масло (твёрдое)

oleum i, n. – масло (жидкое)

oleum Ricĭni – касторовое масло

folium i, n. – лист

succus i, m. – сок

vitamīnum i, n. – витамин

vitrum i, n. – склянка, банка

in vitro = ad vitrum – в склянке, в банке

Частотные отрезки

-alg-, -dol- анальгетики, болеутоляющие

-pyr- жаропонижающие

-cor- , -card- сердечные

-glyc- , -gluc- сладкий

-vit- поливитамины

-morph- снотворные

Названия лекарственных средств

Amidopyrinum, i, n.- амидопирин

Analginum, i, n. – анальгин

Cordiaminum, i, n. – кордиамин

Ephedrinum, i,n. – эфедрин

Glucosum, i, n. – глюкоза

Glycerinum, i, n. – глицерин

Ichthyolum, i, n. – ихтиол

Laevomycetinum, i, n. левомицетин

Mentholum, i, n. – ментол

Morphinum, i, n. – морфин

Validolum, i, n. – валидол

Vaselinum, i, n. – вазелин

Amylum, i, n. – крахмал

Sacchărum, i, n. – сахар

Talcum, i, n. – тальк