Тактика «Апелляция к слухам». Мужчина - женщине

<1> Интервьюер: Юрий Свирко - Наталья Машерова (Соперник А.Лукашенко на выборах) «Коммерсант» 22.06.2001

- Вы снимаете свою кандидатуру в пользу А.Лукашенко. Это правда?

• Это какие-то искусственно созданные политические сценарии, которые не имеют отношения ни к реальному развитию событий, ни к моему политическому кредо. Я человек самостоятельный, независимый, решение принимаю сама.

В ответной реплике используется тактика смещения акцента. Смысл ответа не в том, снимает кандидатуру или нет, а в смещении проблемы с целью самопрезентации.

• Сказали, что вам предлагали пост вице-премьера.

• Не предлагали, это пресса написала.

В ответе - прямое отрицание и тактика упрека журналистам.

«Апелляция к слухам». Женщина - женщине

<2> Интервьюер: Ольга Шаблинская - Регина Дубовицкая «АИФ» № 12, 2002

- Говорят, что со сменой генерального директора собираются закрыть «Аншлаг».

-О том, что передачу прикроют, слышу в течение 15 лет.

При ответе используется тактика «отведения источника информации».

«Апелляция к слухам». Женщина – мужчине.

<3> Интервьюер: Татьяна Нетреба - Михаил Ванин (Председатель Государственного таможенного комитета) «АИФ» 9.04.02

- Говорят, есть люди, которые хвастаются, что «дружат» с таможенниками и могут продать дешево «арестованный» компьютер или ТВ?

- Это абсолютно невозможно. Решение о конфискации принимает не таможня, а суд.

При ответе используется тактика «опровержения негативной информации» (с аргументацией).

«Апелляция к слухам». Мужчина–мужчине.

<4> Интервьюер: Андрей Ванденко «Комок» - Сергей Миронов (Спикер совета Федерации РФ) «Комок» 13. 02.01

- Разговор о вашем гипотетическом уходе я затеял из-за слухов, будто бы вы в следующем году собираетесь баллотироваться на пост губернатора Санкт-Петербурга.

• Не планирую и специально подчеркиваю, что мне ближе парламентская деятельность. Я нашел себя в ней.

Ответная тактика - «отрицание негативной информации» с элементом самопрезетнтции.

Тактика «Апелляция к слухам» может быть применима и в ответных репликах.

<5> Интервьюер: Владимир Полупанов - Игорь Крутой «АИФ» № 17, 2002

- Почему из программы «Доброе утро, страна» исчез Цекало?

Вопрос без смягчения тактики, через «почему».

- Слышал, что на НТВ ему стали больше платить.

При ответе негативная информация снята через тактику «апелляция к слухам».

Данная тактика применяется журналистами обоего пола, при ответе используются мужчинами и женщинами одинаковые тактики «отведение источника информации», «отрицание негативной информации», «опровержение негативной информации».

2. Кроме данной тактики в конфронтационных вопросах частотна тактика намека.

<6> Интервьюер: Андрей Ванденко - Борис Березовский «Комок» 26.02.02

- Может, пора признать, что золотое ельциновское время для вас прошло?

• Золотое в каком смысле?

В ответе происходит экспликация скрытого в намеке обвинения.

- Для вас в буквальном и в фигуральном.

• Не прошло. Ни для меня, ни для миллионов людей, осознавших, что свобода лучше рабства.

В ответе используется тактика «Обобщение»: «я и миллионы людей».

<7> Интервьюер: Андрей Ванденко - Сергей Миронов «Комок» 19.03.02.

- Словом, не сказать, что из грязи, но попали вы в князи.

• Да, карьерный взлет серьезный. Но я человек серьезный, головокружением не страдаю. Мне нравится эта работа, иногда чуть ли не ночую здесь.

В вопросе скрыт намек на неоправданный карьерный рост. В ответе - намеренное игнорирование намека.

<8> Интервьюер: Юрий Свирко - Наталья Машерова (Соперник А.Лукашенко на выборах) «Коммерсант» 22.06.2001

- И все это, по-вашему, бескорыстно делается?

• Если иметь в виду, что депутат за свою работу получает зарплату, то нет, небескорыстно.

Намек на незаконную деятельность депутатов снимается за счет предложения своей трактовки намека.

<9> Интервьюер: Андрей Ванденко – Борис Березовский «Комок» 26.02.02

• Вспомните, кем вы были, Борис Абрамович, в 90-х и кем стали через 10 лет?

• Я был успешным советским ученым, в 27 лет защитившим кандидатскую диссертацию.

• А сколько денег у вас было в кармане?

• Достаточно, чтобы обеспечить семью.

В ответе отрицание презумпции, что в 90-х годах адресат был «ничем», то есть ответ таков: и был успешный, и сейчас успешный

<10> Интервьюер: Ольга Романова - Валерий Шанцев (Вице-премьер правительства Москвы) «Ведомости» 27.03.01

- Буква «М» означает, что это «Горбушка» (рынок) Музыкантского?

• Я не буду отвечать, это у вас такой острый ум.

В вопросе намек на то, что крупнейший рынок в Москве принадлежит незаконным структурам. В ответной реплике используется тактика ухода от ответа: «Я не буду отвечать» (с элементом иронии).

Итак, тактика намека используется журналистами обоего пола, ответные тактики «намеренное непонимание намека», «непрочитывание намека», «обобщение» могут быть высказаны в равной мере лицами обоего пола.

3. Конфронтационный вопрос может осуществляться за счет метонимического переноса: объект критики - сфера его административной компетенции, деятельности. Речевые маркеры данной тактики: «Ваше ведомство критиковали за неэффективную политику», «Одним из неудачных примеров вашей деятельности является месторождение…», «Много лет фактически простаивает завод, фабрика».

<11> Интервьюер: Александр Беккер - Виталий Артюхов (Мин-во природы)

«Ведомости» 12.06.01

• Одним из неудачных примеров вашей деятельности является золоторудное месторождение Сухой Лог.

• Не хотел бы обсуждать действия прежнего руководства. Наша позиция базируется на четком соблюдении интересов государства и общества.

Ответная тактика - тактика моделирования «своего круга» и противопоставления его «чужому». Объектом критики является не «Я» (Мы), а те «другие, «прежние».

- Ваше ведомство критиковали за неэффективную политику.

- Правильно критиковали. Сейчас мы будем отзывать лицензии, невзирая на лица. Первыми их потеряют те, кто сидит на месторождении, как собака на сене, кто снимает пенки…

В ответе - дистанцирование себя от объекта критики через тактику контраста, не «я», а «мы».

<12> Интервьюер: Ольга Шаблинская - Регина Дубовицкая «АИФ» № 12, 2002.

- Со сменой генерального директора собираются закрыть «Аншлаг»…Если бы это все-таки произошло, испугались бы?

• Ничего страшного, если «Аншлага» не будет. Ну и что? Эфир сдохнет? Ну если кто-то хочет меня похоронить, не дождетесь. Если не «Аншлаг», будет что-то другое. Это я вам гарантирую.

При ответе возникает разрыв ассоциативной связи: «Я» и «Аншлаг» нетождественны. Я –больше, чем «Аншлаг».

Тактика метонимического переноса применяется журналистами обоего пола. В этом и предыдущем примере интервьюируемые разрывают ассоциативную связь между концептами «руководитель» и его «предприятие / бизнес / творчество», используя различные приемы, которые в ситуации конфронтационного вопроса применяются независимо от пола.

4. Женщины - журналисты, как и мужчины – журналисты, по отношению к лицам обоего пола, используют тактику «жесткого» конфронтационного вопроса, имплицитно содержащую обвинение. Ее речевые маркеры - «кто виноват?», «вас обвиняют в».

<13> Интервьюер: Наталья Кулакова - Виктор Геращенко «Коммерсант» 07.03.01

- ЦБ часто обвиняют в особом отношении к некоторым банкам.

• Вот, положа руку на сердце, не могу сказать, что при выдаче кредитов превалируют какие-то личные отношения.

В ответе используется тактика «Апелляция к вере».

<14> Интервьюер: Анна Щербакова - Виктор Черкесов (Полномочный представитель президента в Сев.-Зап.фед.округе) «Ведомости» 21.03.01

- Вы говорили о сумме в 30-49 млрд.руб, которые город может получить для подготовки к 300-летию. Почему губернатор Яковлев назвал в связи с этим другую сумму? В чем здесь противоречие?

• Может быть, власти имели в виду совсем другое. Поэтому и ответы у нас не совпадают.

В ответе наблюдается метакоммуникация по поводу обозначения: не «противоречие», а «совсем другое». Метакоммуникация облекается в форму предположения «может быть…».

<15> Интервьюер: Ольга Казанская - Юлия Можаренко (Советник администрации президента) «Профиль» 27.08.01

- Приватизация в России прошла с нарушением законов. Вас не смущает, что вы имели отношение к этому?

- Я горжусь своим, хотя и косвенным, участием в приватизации. Разумеется, как и в любом случае, здесь были нарушения. Главное, большинство предприятий попало в руки эффективных управленцев.

В ответной реплике также наблюдается метакоммуникация по поводу причастности к «приватизации с нарушением законов» - «имеет косвенное отношение к этому». Во второй реплике используется коммуникативный ход «уступки».

<16> Интервьюер: Андрей Ванденко - Евгений Киселев «Комок» 15.01.02

- Как вы объясните массовые увольнения сотрудников с ТВ 6, последовавшие вслед за вашим приходом на канал?

- Это еще одна большая легенда, рожденная абсолютно сознательным пиаром.

В ответе наблюдается также тактика метакоммуникации по поводу надежности источника информации.

Данные рассуждения позволяют сказать, что женщины-журналисты не являются более «мягкими» в ситуации конфронтационного вопроса: так же, как и мужчины, они применяют тактику «жесткого» конфронтационного вопроса-обвинения. Одну четвертую часть всех проанализированных в исследовании интервью составляют интервью с применением данной тактики. Женщины-журналисты используют тактику наравне с мужчинами.

В ответных тактиках наиболее частотная (используемая женщинами и мужчинами) тактика «Переобозначения» или «Метакоммуникация по поводу обозначения». На нашем материале выявлено, что в более половины случаев интервьюируемые при ответе на конфронтационный вопрос используют именно эту тактику. Она может применяться за счет следующих выявленных на материале исследования приемов (коммуникативных ходов):

1) Первый коммуникативный ход - рефреймирование, что иллюстрируют выше приведенные примеры («смущение» - «гордость», «не противоречие», а «совсем другое», «массовые увольнения» - «легенда»). Последующие примеры (<17-19>) также демонстрирует замену понятия на уровне фрейма.

<17> Интервьюер: Андрей Ванденко - Борис Березовский «Комок» 26.02.02

- А Ельцин никогда не путал плохое с хорошим? Может его проблема в том, что он не сумел обойтись без тех, кого сегодня называют ругательным словом олигархи?

- Без крупных капиталистов ни одно государство не обходилось.

В ответе замена понятия «олигархи», имеющего негативную коннотацию, на «крупные капиталисты».

<18> Интервьюер: Андрей Ванденко - Евгений Киселев «Комок» 15.01.02

- Но настоящие беды канала начались именно с вашим приходом. ТВ 6, наверное, так и существовал бы по сей день, никто не стал бы его банкротить.

- Нас не банкротят, а ликвидируют. Принципиальная разница.

<19> Интервьюер: Александр Мельцман - Екатерина Андреева (Ведущая ОРТ) «МК» 04.04.02

- То-то вы в молодости варежками торговали.

• Ну, вы и даете. Это было УПК в школе. И тогда я работала в магазине «Москва» в секции варежек.

При ответе аннулируется вопросная тактика гиперболизации и идет замена фрейма: не «торговала», а «проходила практику».

2) Второй коммуникативный ход в рамках тактики «Метакоммуникация» - выбор варианта интерпретации: «Если вы о…, то…», который позволяет из большого числа вариантов возможной интерпретации события выбрать выгодный для себя.

<20> Интервьюер: Андрей Ванденко - Борис Березовский «Комок» 26.02.02

- Похоже, перекрыли вам кислород, Борис Абрамович?

- Если вы о возможности доносить точку зрения до России, то с этим все нормально.

3) Третий коммуникативный ход, представленный на нашем материале,- приуменьшение негативной информации, своего рода частичное согласие с обвинением.

<21> Интервьюер: Владимир Полупанов - Игорь Крутой «АИФ» 15.05.02

- Ваша песня похожа на одну из песен Тони Брэкстон.

• Есть там схожий мелодический фрагмент. Ну и что?

<22> Интервьюер: Андрей Ванденко - Сергей Миронов «Комок» 02.04.02

- На днях даже лидер коммунистов Зюганов принес извинения послам арабских стран. Мол, Миронов перегнул…

- Я не просил его становиться моим адвокатом. Вообще не чувствую за собой особой вины. Единственное упущение: следовало предупредить Арафата об изменениях в программе.

В ответе замена не «провинился», а «допустил упущение».

4) Ход в рамках «метакоммуникации» осуществляется за счет навязывания семантического вывода о непричастности к ситуации, к объекту обвинения.

<23> Интервьюер: Андрей Ванденко - Григорий Боос (зам.председателя нижней палаты Федерального собрания России) «Комок» 30.10.01

- Я спрашиваю о дополнительной зарплате в конвертах.

- Никто из регионов пачки денег в Москву не возит. Полагаю, что даже отрасли не станут прибегать к такой форме «стимулирования».