- •Передмова
- •Розділ методика формування мовленнєвої компетенції у рецептивних видах моленнєвої діяльності
- •1. Психолого-лінгвістичні і методичні основи аудіювання як виду мовленнєвої діяльності
- •Визначення аудіювання як виду мовленнєвої діяльності
- •Мотиви і умови процесу аудіювання
- •1. Механізм сприймання
- •3. Механізм довготривалої пам’яті
- •4. Механізм антиципації
- •Психофізіологічні фактори, які сприяють розвитку аудитивного сприймання
- •Рівні розуміння аудитивного тексту
- •6. Механізм осмислення
- •2. Фактори, які пояснюють труднощі навчання учнів уміння в аудіюванні
- •2.1. Труднощі, які впливають на процес аудіювання
- •3. Вимоги до змісту текстів - джерел аудіювання
- •Джерела аудіювання
- •4. Програмні вимоги до рівня аудитивної комунікативної компетенції учнів загальноосвітньої школи
- •Вимоги Держстандарту до умінь учнів в аудіюванні
- •Вимоги програми з іноземної мови (1-11 класи) до рівня комунікативної компетенції учнів в аудіюванні
- •Результати навчання з комунікативного виду мовлення - аудіювання (усне сприймання) у співставленні з Загальноєвропейськими вимогами
- •5. Етапи формування аудитивної компетенції
- •Етапи формування фонетичних навичок
- •Етапи аудіюванню (план змісту)
- •6. Методичні передумови для формування аудитивних вмінь
- •Опори та орієнтири для подолання труднощів аудіювання.
- •7. Вправи для формування аудитивних умінь
- •7.1. Вправи для навчанняz аудіюванню, і їх класифікація
- •Класифікація групи підготовчих прав
- •Групи підготовчих вправ, їх види і різновиди
- •І група підготовчих вправ
- •Іі група підготовчих вправ-вправи, які спрямовані на вдосконалення психічних процесів
- •Способи контролю розуміння учнями аудитивних текстів
- •Вправи для формування умінь розуміння текстів відповідно до мети
- •Вправи для предметного розуміння:
- •Вправи для предметно-образного розуміння:
- •Вправи для логічного розуміння:
- •Вправи для розуміння підтексту:
- •Основні положення, врахування яких необхідно для організації контролю аудіювання як мети і як засобу
- •8. Способи і прийоми контрою текстів для аудіювання як мети і як засобу
- •9. Етапи навчання аудіюванню і послідовність дій вчителя при проведенні етапу аудіювання Етапи роботи
- •Загальні положення про читання як вид мовленнєвої діяльності
- •Роль читання в житті людини
- •Роль читання як виду іншомовної діяльності.
- •Читання і мета навчання читанню
- •Читання як мета і як засіб
- •Функції читання як засобу в навчанні ім
- •2. Основні питання методики навчання техніки читання іноземною мовою
- •2.1. Фактори, які впливають на процес оволодіння технікою читання іноземною мовою.
- •2.2. Основні труднощі, які виникають при читанні іноземною мовою
- •2.3. Методика навчання техніки читання
- •Основні положення методики навчання техніки читання за підручником “Обучение иностранному языку на начальном этапе в средней школе” (автор Плахотник в.М.)
- •Методи навчання техніки читання
- •Методи навчання техніки читання.
- •2.5. Вправи для навчання техніки читання
- •Види і різновиди вправ для навчання техніки читання.
- •2.6. Складові техніки читання і відповідні їм типи і види вправ
- •2.7. Різні підходи до терміну початку і послідовності дій у навчанні техніки читання
- •3. Основні питання методики навчання читанню як виду іншомовної мовленнєвої діяльності
- •4. Види читання, їх класифікація.
- •Характер текстів і основні вимоги до їх змісту Типи текстів для читання в середній школі
- •Використання автентичних текстів як опори для розвитку комунікативних умінь мовлення
- •4. Види іншомовного читання, передбачені шкільною програмою і їх характеристика.
- •Читання з повним розумінням тексту
- •Для читання з повним розумінням тексту характерні комунікативні завдання і відповідні мовленнєві дії
- •Читання з розумінням основного змісту тексту (ознайомлювальне читання)
- •Для ознайомлювального читання характерні такі види завдань і мовленнєвих дій
- •Переглядове читання, його характеристика
- •Для читання з метою пошуку необхідних інформацій характерні наступні види комунікативних завдань і мовленнєвих дій
- •Пошукове читання, його характеристика
- •5. Читання вголос як мета і як засіб у формуванні читацьких умінь учнів
- •Можливі режими організації навчання читання вголос
- •Раціональне співвідношення часу на читання вголос і про себе
- •6. Вправи для навчання читання, як виду мовленнєвої діяльності.
- •Вправи і завдання на формування навичок розуміти мовний матеріал
- •Вправи на зняття мовних труднощів при читанні текстів
- •Завдання до текстів для читання, їх послідовність стосовно до тексту
- •Завдання і вправи до текстів для читання про себе
- •Вправи на формування вмінь та контролю різних видів читання
- •Модель роботи з текстом як метою і як засобом для розвитку мовлення на його базі
- •7. Показники розуміння тексту (на основі посібника з.И. Клычниковой «Психологические особенности обучения чтению на иностранном языке» м.: 1973.-с. 101-115)
- •Форми контролю читання
- •8. Вимоги державних документів до рівня мовленнєвої компетенції учнів у читанні
- •Вимоги програми з іноземної мови (1-11 класи) до рівня мовленнєвої компетенції учнів у читанні а) в процесі читання учні повинні:
- •Вимоги Держстандарту до умінь у читанні іншомовних текстів учнів
- •Результати навчання комунікативного рецептивного виду діяльності – читання (зорове сприймання) відповідно до рівня ррє
- •Критерії оцінювання досягнень учнів в оволодінні читанням
- •Використана література
9. Етапи навчання аудіюванню і послідовність дій вчителя при проведенні етапу аудіювання Етапи роботи
Е тапи роботи у формуванні аудитивних умінь |
формування інструкції;
|
презентація аудіо матеріалу (аудіо тексти);
|
|
контроль розуміння прослуханого. |
Інструкція – це конкретне завдання, установка учням на розуміння змісту
Роль інструкції |
|
Організація процесу сприйняття.
|
|
Формування у учнів мотивації (свого рода інтриги).
|
|
|
Організація і концентрація уваги учнів.
|
|
|
Стимуляція запам'ятовування учнями інформації, правильно і чітко сформованої. |
Інструкція (установка), за твердженням психологів може підвищити ефективність розуміння учнями тексту на 25%
ТЕМА 2: |
ФОРМУВАННЯ ІНШОМОВНОЇ МОВЛЕННЄВОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ У ЧИТАННІ |
Питання для висвітлення.
Терміни до теми і їх тлумачення.
Загальні положення про читання як вид мовленнєвої діяльності.
Основні питання методики навчання техніки читання іноземною мовою
Фактори, які впливають на процес оволодіння технікою читання іноземною мовою.
Труднощі, які виникають при читанні іноземною мовою.
Методика навчання техніки читання.
Підходи окремих методистів до навчання техніки читання.
Вправи для навчання техніки читання.
Складові техніки читання і відповідні їм типи і види вправ.
Різні підходи до терміну початку і послідовності дій у навчанні техніки читання.
Основні питання методики навчання читання як виду іншомовної діяльності.
Види іншомовного читання, передбачених шкільною програмою, і їх характеристика.
Читання вголос як мета і як засіб у формуванні читацьких умінь.
Вправи для навчання читання як виду мовленнєвої діяльності.
Показники розуміння тексту і форми контролю розуміння змісту текстів.
Вимоги державних документів до рівня мовленнєвої компетенції учнів у читанні.
Терміни до теми і їх тлумачення
Читання – є важливим видом мовленнєвої діяльності та найбільш розповсюджений спосіб іншомовної комунікації, яким учні середньої школи мають оволодіти згідно з вимогами чинної програми з іноземних мов; – це рецептивний вид мовленнєвої діяльності, який включає техніку читання і розуміння того, що читається, і відноситься до письмової форми мовлення [Ніколаєва, с. 187, 188].
Зорове сприйняття/читання – користувач у ролі читача сприймає та опрацьовує як стимул письмові тексти, породжені одним або кількома авторами [РРЄ, с. 68].
Процес осмислення – … включає роботу пам’яті та різних розумових операцій, серед яких головними є порівняння та узагальнення, аналіз та синтез, абстрагування та конкретизація [Ніколаєва, с. 190].
Техніка читання – …цілий комплекс автоматизованих навичок, які зводяться до того, щоб швидко сприймати графічні образи слів, автоматично співвідносити їх зі звуковими образами та значеннями цих слів [Ніколаєва, с. 195].
Читання уголос – це основна форма читання на першому етапі [Ніколаєва, с. 196].
Читання мовчки – це головна форма читання, яка орієнтована на досягнення комунікативної мети – розуміння інформації [Ніколаєва, с. 196].
Ознайомлювальне читання – це читання про себе без вказівки на обов’язкове наступне використання здобутої інформації [Ніколаєва, с. 199].
Вивчаюче читання – це вдумливе читання, яке здійснюється у повільному темпі, а його об’єктом є «вивчення» інформації, що подається в тексті [Ніколаєва, с. 201].
Вибіркове/переглядове читання – …уміння швидко переглядати ряд матеріалів, для того, щоб знайти конкретну інформацію [Ніколаєва, с. 203].
Неадаптовані автентичні тексти - тексти, які учні зустрічають в ході прямого мовного досвіду. Автентичні тексти -є відображеними градуйованими та виданими у належній відповідності до досвіду, інтересів та характеристик учнів [РРЄ, с 145].
