- •Раздел 1. Фоностилистика радиотекста.
- •1.1. Типы озвучивания.
- •1.2. Типичные ошибки в речи диктора/ведущего.
- •III. Ошибки, обусловленные акустической природой вещания. (Неблагозвучие в речи)
- •Раздел 2. Работа ведущего с просодикой текста. (Просодические стандарты)
- •2.1. Просодия и просодические компоненты (тембр, мелодика, ритм, темп, паузировка)
- •2.2. Работа ведущего с «речевым гримом»
- •II. Мелодические стандарты
- •Дикторский стандарт
- •Задание.1 Мелодически выделите наиболее важные участки фраз
- •Задание 2. Определите особенности озвучивания реплик официальных и неофициальных сообщений.
- •2.3. Работа ведущего с мелодикой.
- •Раздел 3. Ав (акцентное выделение) в радиоречи.
- •3.1. Дикторское ав.
- •Задания
- •3.2. Эмфатическое ав в речи ведущего.
- •Раздел 4. Интонация в радиоречи.
- •4.1. Интонационные конструкции
- •Задания
- •4.2. Интонационная разметка текста.
- •Раздел 5. Диалог в эфире.
- •5.1.Просодика успешного интервью.
- •1. Прием мелодического подхвата.
- •II. Паузальные приемы
- •5.3. Просодика телефонной беседы
II. Мелодические стандарты
Термином «мелодика» обозначается движение тона голоса (ровное, восходящее, нисходяще-восходящее, восходяще-нисходящее).
Дикторский стандарт
Наиболее удачной для дикторской русской речи можно считать нисходяще-восходящую мелодику, сигнализирующую об оптимизме и спокойствии. Поэтому ведущие интуитивно используют нисходяще-восходящие конструкции. Однако слишком широкий диапазон мелодического перепада в конце фразы сразу выдает некомпетентность вещающего в эфире. Фразы с «задранными» концами порождают у слушателя ощущение неуверенности диктора в сообщаемом. В связи с этим при интонировании важно уделять внимание правильному структурированию предложений: Необходимо начинать высказывание в среднем тоне («центре» голоса), несколько повышая тон в середине фразы и немного опуская его в конце. Русская дикторская манера требует суженного голосового диапазона. Обучиться понижению и повышению тона помогают повторы одной и той же фразы с акцентным выделением (понижением голоса) различных слов и обязательной опорой на графическую запись. Например,
Однако надо помнить, что слишком сильное сужение мелодического диапазона в дикторской речи также оценивается негативно и воспринимается не только как физическое несовершенство голоса, но и как эмоциональная холодность выступающего.
В каждом жанре радиоэфира формируются свои просодические клише, обладающие мелодическими мотивирующими признаками, наиболее востребованными в данном жанре в данный период времени. Так, в информационном вещании советского периода активно эксплуатировалась мелодическая мотивация «трибунности» («От Советского Информбюро»), которую можно транскипционно представить как набор следующих мотивирующих признаков: ;<; \;f; max ; =. (где - обозначает плавное движение тона, <; - расширяющийся мелодический диапазон, \- нисходяще-восходящую мелодику, f – громкое звучание, max – большой мелодический высотный перепад, = - удлинение ударного гласного вверх)
В настоящее время, несмотря на имеющиеся значительные расхождения в звучании различных радиостанций, общим для речи современных радиоведущих можно считать восходяще-нисходящий акцент (без удлинения гласного). Он обычно используется как своеобразный завершитель сообщения и символизирует нечто вроде «обратите внимание!»: «Следующая встреча состоится в Париже (/ \)». Особенной популярностью схема / _ _ \ пользуется в рекламных «отбивках» молодежных передач («С вами «Радио-Рокс», «Вы слушаете «Максимум» - / _ _ \).
Мелодический компонент особенно важен при отсутствии мены голосов в информационном блоке, где необходимо не только правильно обозначать темы, но отделять ключевые официальные сообщения от менее существенных и неофициальных. Последние отличаются большей вариабельностью мелодических средств. Сравните мелодическую транскрипцию неофициального и официального сообщения: (Z; <)., где Z – обозначает резкое мелодическое движение, (/) – тоновое движение вверх, (\) – тоновое движение вниз
«Солнечное(/) затмение(\) наблюдали сегодня (/)жители Африки»(\) - познавательная информация
и (;>)
«Для членов делегации (/) было важно(/) подписать заявление(/) до июня»(\) – политическая информация.
Если фраза содержит фрагменты, связанные значением важности, то общий мелодический уровень второго фрагмента должен значительно понижаться. Такой мелодический переход заставляет слушателя настроиться на ожидание чего-то значительного («Из-за неисправности двигателя (/; <; max) полет отложен (\; >)»). В случае несоответствия мелодического рисунка синтагмы ее вербальному декодированию у слушателя возникает недоверие либо к компетентности диктора, либо к передаваемой информации, появляются подозрения на существование какого-то скрытого смысла
Задания.
