«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 1 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.

Екзаменаційний білет № 12

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes

2. Übersetzen Sie ins Deutsche: Трагедія закоханої людини у тому, що вона не бачить негативних рис в об’єкті своєї любові. «А любов сліпа», - скаже більшість. «Нехай», - тихо, десь усередині натовпу, з легкою ноткою цинізму скаже меншість.

3. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Gebrauch des Infinitivs mit/ohne "zu"

3. Gestalten Sie einen Dialog zum Thema: “Studentenwohnheim“

НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24

«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 1 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.

Екзаменаційний білет №13

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes

2. Übersetzen Sie ins Deutsche: Ліси займають 1/4 площі країни. Значні території охороняють – Перші національні парки (Баварський Ліс і Берхтесгаден) створені в 70-х роках. Німеччина має чимало районів з рекреаційними курсами. Долина Рейну, Баварські Альпи, Гарц і Саксонська Швейцарія відомі в світі своїми мальовничими ландшафтами. Внаслідок надмірної концентрації промислової діяльності Німеччина, особливо такі райони, як Рур і Галле-Лейпцизький, а також ріки Рейн і Ельба, зазнали великого забруднення. Проблему екологічної чистоти Руру і Рейну можна вже вважати вирішеною.

3. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Bildung des Imperativs

4. Gestalten Sie einen Dialog zum Thema: “die Studienwahl“

НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24

«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 1 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.