Билет 6. Фразеологическая норма.

Фразеологическая стилистика изучает употребление в речи сложных по составу языковых единиц, имеющих устойчивый характер (ломать голову, сгущать краски, кот наплакал, прожиточный минимум, шоковая терапия). В центре внимания фразеологической стилистики предупреждение речевых ошибок при употреблении фразеологизмов. Фразеологизмы следует отличать от свободных словосочетаний.

Особенности фразеологизмов состоят в следующем: а) воспроизводимость – фразеологизмы не создаются в процессе речи (как словосочетания), а используются такими, какими закрепились в языке.; б) сложны по составу; в) постоянство состава; г) непроницаемость структуры; д) устойчивость грамматического строения; е) строго закрепленный порядок слов 

Все фразеологизмы можно отнести к определенному функциональному стилю.

Разговорная фразеология используется преимущественно в устной форме общения и в художественной речи (без году неделя, во всю ивановскую, водой не разольешь).

Просторечная фразеология более снижена по сравнению с разговорной

(вправить мозги, чесать языком, задирать нос).

Книжная фразеология преимущественно употребляется в письменной речи, где можно выделить: научную (центр тяжести, щитовидная железа, периодическая система); публицистическую (шоковая терапия, прямой эфир, черный вторник); официально-деловую (минимальная зарплата, потребительская корзина, конфискация имущества).

Общеупотребительная фразеология находит применение и в книжной и в разговорной речи (время от времени, иметь значение, Новый год).

В эмоционально-экспрессивном отношении все фразеологизмы можно разделить на две группы:

·       фразеологизмы с яркой эмоциональной окраской, которая обусловлена их образностью, использованием в них выразительных языковых средств, такие фразеологизмы имеют окраску фамильярности, иронии, шутливости, презрения (ни рыба, ни мясо; сесть в лужу; только пятки сверкали, из огня да в полымя); книжным фразеологизмам свойственно возвышенное, торжественное звучание (обагрить руки в крови, уйти из жизни, почивать на лаврах)

·       фразеологизмы, лишенные эмоционально-экспрессивной окраскии употребляемые в строго номинативной функции (компостировать билет, повестка дня, взрывное устройство). Таким фразеологизмам не свойственна образность, они не содержат оценки.

Билет 7. Трудные случаи употребления имени существительного.

К трудным случаям употребления рода существительных относят следующие: 1. В русском языке есть существительные общего рода (их около 200). Они могут употребляться как в значении женского, так и в значении мужского рода: плакса, задира, умница, молодчина, жадина, сирота, обжора, запевала, соня, ябеда, растяпа. Например: Он такой умница. Она такая умница. 2. Существительные мужского рода, обозначающие лиц по роду деятельности или профессии (педагог, врач, доктор, учитель, адвокат, судья, прокурор, инженер, банкир, менеджер, предприниматель, лауреат, режиссёр и т. д.) согласуются с прилагательными в форме мужского рода, а с глаголами в форме мужского или женского рода (в зависимости от принадлежности лица к мужскому или женскому полу). Например: Опытный адвокат Иванова выиграла процесс. Опытный адвокат Иванов выиграл процесс.  3. Несклоняемые названия предметов, неодушевлённые существительные – это по преимуществу слова среднего рода: кафе, какао, эскимо, жюри, пианино, фойе, кино, такси, метро. Но есть среди несклоняемых неодушевлённых существительных и слова других родов: авеню – ж.р. (широкая улица, обсаженная деревьями), салями – ж.р. (твёрдая, копчёная колбаса), кольраби – ж.р(капуста), хинди – м.р. (один из индийских языков). •    Мужской или женский род у неодушевлённых несклоняемых существительных появляется под влиянием рода слова, обозначающего более общее понятие. 4. Несклоняемые географические названия, а также некоторые другие имена собственные (например, названия газет) имеют род, соответствующий роду существительного, обозначающего более общее понятие: Тбилиси, Чикаго (города, м.р.), Янцзы, Миссисипи (реки, ж.р.), «Юманите», «Тайм» (иностранные газеты, ж.р.) 5. Сложносокращённые слова имеют род главного слова: СНГ – Содружество Независимых Государств, ср. р. Существуют также определённые трудности в стилистическом употреблении падежных форм: 1. Некоторые существительные мужского рода в родительном падеже единственного числа наряду с окончанием –а(-я) имеют окончание –у (-ю): производство сыра – кусок сыру, посевы чая – стакан чаю. Окончание –у (-ю) характерно для существительных, обозначающих вещество при указании на часть этого вещества: сбор винограда – килограмм винограду. Окончание –у (-ю) характерно также для собирательных существительных неопределённого множества: много народу. 2. В предложном падеже единственного числа имён существительных возможны окончания –у(ю) или –е. Варианты с окончанием на –у распространены лишь в сочетании с предлогом в и на при обозначении места, реже – состояния или времени действия: в шкафу, на берегу, в жару, в цвету, в году. Лишь немногие слова допускают свободное варьирование окончания –е и –у:  отпуск, грунт, холод, цех, чай и др. Эти варианты различаются в основном сферой применения. Варианты на –е употребляются в письменной речи: в отпуске, в грунте, на холоде, в цехе, в чае. Варианты на –у имеют разговорную или просторечную окраску: в отпуску, в грунту, на холоду, в цеху, в чаю. Вызывают затруднения также особенности склонения некоторых имён и фамилий: 1. Иностранные имена на согласный звук склоняются независимо от того, употребляются ли они самостоятельно или вместе с фамилией: Сказки Ганса Христиана Андерсена. Романы Жюля Верна. 2. Русские и иностранные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам: Студенту Кулику – студентке Кулик. 3. В составных именах и фамилиях китайских, корейских вьетнамских  склоняется последняя часть: речь Ли Пена, заявление Фам Ван Донга. Многие существительные имеют вариантные нормы в употреблении форм числа. Например, существуют варианты окончаний родительного падежа множественного числа существительных мужского рода. С нулевым окончанием употребляются обычно следующие существительные: –    названия лиц по принадлежности к национальным группам: болгар, грузин; –    названия парных предметов, предметов, состоящих из нескольких частей: ботинок, брюк, погон; –    существительные, употребляемые только во множественном числе: каникул, потёмок, сумерек. Окончание -ов имеют: –    названия многих народов: греков, монголов; –    названия овощей, фруктов: ананасов, бананов, лимонов, томатов; –    названия отвлечённых понятий: комментариев, критериев. Некоторые слова имеют вариантные формы. С нулевым окончанием  эти слова употребляются в основном в устной речи (грамм, килограмм, апельсин); с окончанием -ов – в письменной (граммов, килограммов, апельсинов).