38. Чужая речь

1. В структуру текста могут включаться слова, сказанные не автором, а другим лицом. Они образуют ЧУЖУЮ РЕЧЬ

2. ВИДЫ:

• Прямая речь – синтаксическое образование, служит для дословной передачи чужой речи.(Барыня сказала: «Как жарко на улице!»)

• Косвенная речь – синтаксическое образование, служит для перенесения чужой речи от лица говорящего. (Барыня сказала, что на улице было жарко.)

• Несобственно-прямая речь – синтакс. образование, служит для экспрессивной подачи чужой речи от лица говорящего (пропущена через себя. (Барыня-то наша сказала, что на улице жара страшенная стоит. [берётся в расчёт вся стр-ра]).

39. Пунктуация

Система знаков препинания в письменности какого-либо языка, а также правила их постановки и в письменной речи.

ЗНАКИ:

(.) – точка

(,) – запятая

(;) – точка с запятой (отделение значимых смысловых блоков в рамках одного предложения)

(:) – двоеточие (функция уточнения)

(–) – тире (синтаксический знак, связывает слова в предложения)

(-) – дефис (орфографический знак, связующий элемент внутри слова), (внутрисловный знак)

(...) – многоточие

(!) – восклицательный знак (в испанском языке используется перевернутый вид)

(?) – вопросительный знак (в испанском используется перевернутый вид)

(«») – кавычки

( () ) – скобки.

1. Многоточие в китайском из 6 точек, а не 3.

2. Хинди: | - точка.

40. Семантика как наука

Раздел языкоза, изучает значение единиц языка. Рассматривает оценку фактов, отношений, ощущений единиц языка с т.зр того, как происх. эти оценочные реакции у человека. Язык один, пользователей много, => реакции на одни и те же яз. явл-я разл.

(междом. ФУ

- ‘плохо’

-‘ дурной запах’

- ‘вздох облегчения’

- ‘вокальный жест фырканья; отвращение)

Семантика отв. на вопросы, что означает данная единица языка в определённой ситуации.

Понятия семантики:

- знак

- значение

- смысл

- понятие

Лингв.семантика заним. изучением смысловой составляющей единиц уровней языка и их описания при помощи метаязыка.

МЕТАЯЗЫК – язык описания языка.(формула общения) (Играет кот на скрипке, на блюдце пляшут рыбки; х выполн d, поэтому у испыт. r)

41. Принципы логики и иерархии в семантике

1. Структура семантической организации единиц языка основывается на принципах иерархии, логики и системности.

Иерархия – семантическая организация заключается в том, что значение единиц состоит из отдельных, но взаимоподчиненных компонентов-сем.

Сема – минимальный компонент значения единицы. 2. ИЕРАРХИЯ СЕМ: 81. Классема (имеет значение принадлежности к определённой части речи. Например, собака, шкатулка, антиквариат: применение в жизни они имеют разное, однако принадлежат к одной части речи. Таким образом, сема в этом случае - имя существительное.

2. Лексикограммема. Это значения вида, залога, лица, одушевлённости или неодушевлённости. Например, заяц, человек, крокодил. По своей сущности это разные существа, однако все они одушевлённые. Таким образом, сема - одушевлённость.

3. Гиперсема. Имеет значение определённого класса объектов. Например, общественные учреждения, животные, известные личности

4. Гипосема конкретизирует гиперсему. Соответственно предыдущим примерам: школа, кошка, М.Монро

5. Коннотативная сема, то есть дополнительно значение, характеристика. То есть то, что подразумевается в данном контексте. Петрович приводил пример с мишурой. Она может иметь как положительное (мишура на ёлке), так и отрицательное значения (это всё мишура, в смысле ерунда).

6. Потенциальная сема. Значение, которое характерно для этого объекта. Например, при слове зима мы сразу думаем о снеге.

7. Вероятностная сема – характеризует явления, наблюдаемые в контексте. Петруха приводил пример со стихотворением.

Ночь.Улица.Фонарь.Аптека. Сема:цикличность.)

3. ДРУГАЯ СИСТЕМАТИЗАЦИЯ: 1.Ядро – обыденно научное понятие 2.Ядерное окружение – коннотация, доп.знач-е 3.Периферия – потенциальная и вероятностные семы.

Полевая организация –образование различных группировок слов. Тематическая группировка «магазин» (ядро); деньги, еда, одежда, выбрать, купить (ядерное окружение); Михалыч (периферия).

Логика –значение единиц языка заключается в рациональной последовательности их сем. Рациональное использование языка на лексическом уровне это корреляция – противопоставленность или сближение единиц языка по определённым свойствам:

1.Гипонимия (родовидные корелляции; животное(гипероним) – слон(гипоним))

2.Гипоронимия – видородовые отношения (слон – животное)

На синтаксическом уровне это корреляция: зачин, развитие, кульминация, концовка.

4. К логическим связям относят актуальное членение предложений где выделяется тема(основа) и рема (суть высказывания). Нпр: Я поступил в университет, чтобы получить знания. В предложении может быть субъект и объект. Нпр: Рабочие строят дом.

5. Системность – значение единиц языка состоит в реализации их функциональных особенностей (смыслоразличительной, строевая, коммуникативная, номинативная).

Выделяют такие отношения:

1. Парадигматика.

2. Синтагматика.

3. Эпидигматика.