Метеорологическая характеристика

Основными факторами, формирующими климат Охотского моря, являются циркуляция муссонов в атмосфере и географическое положение района. С октября-ноября по март-апрель над сильно охлажденным материком формируется обширная область высокого атмосферного давления (Азиатский антициклон). По мере продвижения на SE сухой и холодный арктический воздух встречается с морским воздухом умеренных широт. При взаимодействии этих воздушных масс образуется арктический фронт, над которым развивается активный циклон, особенно в южной части района. В связи с этим увеличивается облачность и количество осадков, чаще наблюдаются штормы. Температура воздуха находится в прямой зависимости от преобладающего направления ветра и гидрологических особенностей района. Средняя годовая температура воздуха понижается с S на N от +5 до -5 °С. Средняя относительная влажность воздуха изменяется от 66 до 91 %. Штормовые ветры чаше бывают осенью и зимой и значительно реже летом. Зимние штормы могут длиться от 12-24ч до 2-3 сут, редко 5-6 сут. Скорость штормового ветра по всей акватории моря может достигать 30-40 м/с. Одна из особенностей климата в Охотском море — тропические циклоны, которые на Тихом океане и его морях носят название тайфуны. Тропический циклон представляет собой область низкого атмосферного давления диаметром обычно 100- 600 миль, в котором происходит интенсивное круговое движение воздушных масс против часовой стрелки в северном полушарии и по часовой — в южном. С приближением тропического циклона происходит уплотнение облачности, усиление ветра и волнения. Обычно сведения о движении тропического циклона систематически объявляются радиостанциями. Если судно догоняет тропический циклон, нужно уменьшить ход, приведя ветер по правому борту, и ожидать, пока циклон не удалится.

UNIT II. WEATHER FORECAST READING

Exercise 1. Read the information about the hydrometeorological data usage.

Иностранные береговые радиостанции несколько раз в сутки передают очередные и внеочередные метеосводки (Weather Messages) для судов, находящихся в море, под такими заголовками:

Weather Report сообщение о погоде, сводка погоды

Weather Bulletin бюллетень погоды

Weather Information информация о погоде

Local Report местное сообщение

Предсказание ожидаемой погоды идет под заголовками:Weather Forecast - прогноз погоды; Further Outlook - перспектива погоды; Weather Summary - сводка погоды.

Некоторые станции предваряют свои метеосообщения сокращением: WX - погода.

Метеорологические сводки передаются как открытым текстом, так и в закодированном виде.

Радиограммы с метеорологическими сводками обычно составляются по следующей схеме:

1. Время приема сводки;

2. Время передачи сводки;

3. Количество слов;

4. Наименование и позывные метеостанции, составившей сводку, и время составления сводки;

5. Текст.

В радиограмме, содержащей метеосводку, могут включаться и навигационные предупреждения об измене секторов навигационных огней, установки буев и т. д. В этом случае, а также в случае, когда передаются штормовые предупреждения, тексту радиограммы предшествует сигнал ТТТ, обозначающий, что последующий текст содержит сообщение, касающееся безопасности мореплавания.

=CQ= обозначает, что предупреждение предназначено для всех типов судов - ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ.

=NIL= обозначает, что предупреждений НЕТ.

Название радиометрического центра (РМЦ) обычно указывается в начале или в конце радиограммы: FROM MALTA - с Мальты; FM MET ADEN - с метеостанции Аден; WX TOKYO - погода из Токио; OBS STOCKHOLM - обсерватория Стокгольма.

Многие станции в начале радиограммы указывают, кому адресованы передачи о погоде и для каких целей: Marine Forecast - морской прогноз погоды; Shipping Forecast - прогноз погоды для судоходства; Forecast For High Seas - прогноз для открытого моря.

В прогнозе погоды, как правило, указывается период, на который распространяется информация: Weather Shipping next 12 hours from 0800 Z - прогноз погоды для судов на последующие 12 часов, начиная с 08 ч 00 мин по среднему гринвичскому вре­мени.

Следует обратить внимание на чтение шестизначных чисел. Первые две цифры обозначают число меся­ца, остальные - часы и минуты: From 160600 - начиная с 06 ч 00 мин 16 числа; From (FM) 130600 to 131800 - с 06 ч 00 мин до 18 ч 00 мин 13 числа.

В радиограммах направление ветра указывается в румбах и сообщается словами или сокращенно: WIND S OR SE - ветер южный или юго-восточный; GENERALLY WESTERLY WINDS - преимущественно западные ветры; WIND NORTHWEST BACKING WEST - ветер северо-западный поворачивает (против часовой стрелки) на запад.

Скорость ветра большинство станций сообщает в узлах или милях в час.

WINDS ELEVEN KNOTS - ветры со скоростью 11 узлов; WINDS 35 KNOTS WITHIN 500 MILES OF GALE CENTER AND 15 ТО 20 KNOTS ELSEWHERE WITHIN 700 MILES - ветры силой 35 узлов в пределах до 500 миль от центра шторма и 15 - 20 узлов в других местах в пределах до 700 миль.

При перемене направления ветра употребляются глаголы в форме причастия настоящего времени: swinging - поворачивающий; veering - поворачивающий по часовой стрелке; backing - поворачивающий против часовой стрелки.

Весьма распространёнными являются следующие определяющие слова: generally - преимущественно, gradually - постепенно, mostly - главным образом, occasionally - временами.

Необходимо помнить, что в радиограммах о погоде название предостережений совершенно точно указывает силу ожидаемого явления:

Gale warning – 8-9 баллов

Severe gale warning – свыше 9 баллов

Storm warning – 10-11баллов

Hurricane warning – 12 баллов и выше

Скорость движения барических образований выражается с помощью наречий:

slowly медленно менее 15 узлов

steadily умеренно от 15 до 25 узлов

rather quickly очень быстро от 25 до 35 узлов

rapidly стремительно от 35 до 45 узлов

rather rapidly очень стремительно выше 45 узлов

В сообщениях о барических образованиях в радиограммах употребляют причастие настоящего времени: moving – смещающийся, extending – простирающийся, building – формирующийся, weakening – ослабевающий.

Районы прогнозов. Решением Всемирной метеорологической организации все моря и океаны в целях гидрометеообеспечения разбиты на районы. Одни районы имеют кодовые названия, другие - занумерованы.

Схемы этих районов регулярно публикуются для сведения мореплавателей. Карты районов даны, например, в английском пособии Тhe Admiralty List of Radio Signals, Volume III.

Samples of Weather Forecast translations:

1600

1435 08/8 WX21

OBS STOCKHOLM (SMA) 081148

= SHIPPING FORECAST=IRISH SEA WIND SOUTHWEST=MODERATE FORCE FOUR IN­CREASING TO STRONG FORCE SIX TO SEVEN OCCASIONAL LIGHT RAIN MODERATE VISIBILITY=

Сводка принята в 16 ч 00 мин. Сводка передана в 14 ч 35 мин 8 августа. Количество слов 21.Сводка составлена метеостанцией Стокгольм, позывные

SMA, 8 августа в 11 ч 48 мин. = Прогноз погоды для судов = Ирландское море — ветер юго-западный умеренный 4 балла, увеличиваю­щийся до сильного от 6 до 7 баллов, временами неболь­шой дождь, видимость умеренная =

=CQ=SHIPPING FORECAST =RED SEA FOR 12 HOURS FROM 0900 Z PARTLY CLOUDY GOOD VIS LIGHT VARIABLE WINDS=SUDAN METEO =

= Всем. Всем. Всем = Прогноз погоды для судоходства = Красное море на 12 часов, начиная с 09 ч 00 мин по среднему гринвичскому времени. Местами облачно, види­мость хорошая. Легкие переменные ветры = Метеостан­ция Судан =

0740

0730 13/9 WX 29

OBS ADEN 130600

=CO=WEATHER SHIPPING NEXT 12 HOURS FROM 0800 Z=AREA A16 WIND SOUTH FORCE 3/4 VIS GOOD=AREA A17 WIND SOUTH OR SOUTHEAST FORCE 2/3 SEA SLIGHT VIS GOOD =

Сводка принята в 07 ч 40 мин. Сводка передана в 07 ч 30 мин 13 сентября. Количество слов 29. Сводка составлена метеостанцией Аден 13 сентября в 06 ч 00 мин. = Всем. Всем. Всем. = Прогноз погоды для судов на последующие 12 часов, начиная с 08 ч 00 мин по среднему гринвичскому времени = В районе А16 ветер южный силой З-4 балла, видимость хорошая = В районе A17 ветер южный или юго-восточный силой 2 -3 балла, легкое волнение моря, видимость хорошая =

Exercise 2. Read the following weather reports. Are any mistakes in Russian versions there?

=CQ=FM ADEN SHIPPING FORECAST NEXT 24 HOURS FROM 1430 GMT= AREA A18 WIND VARIABLE FORCE 1/3 SEA SLIGHT VIS GOOD=AREA A20 WIND VARIABLE MAINLY SOUTH TO SOUTHWEST FORCE 2/4 SEA SLIGHT VIS GOOD=OBSY =

= Всем. Всем. Всем. = Из Адена прогноз для судоходства на последующие 12 часов с 14 ч 30 мин = Район А18 — ветры южные, силой 1-3 балла, волнение моря сильное, видимость плохая = Район А20 — ветер переменный, в основном южный или юго-восточный, 2-5 балла, умеренное волнение, видимость плохая = Обсерватория =

=NAVIG WARNING =STORM WARNING NIL=FORECAST VALID 24 HOURS =WINDS LIGHT VARIABLE SKY CLEAR SEA LIGHT VIS GOOD AT TIME MOD

= Навигационное предупреждение = штормовых пре­дупреждений нет = Прогноз погоды на 24 часа = Ветры переменные, небо чистое, штиль, видимость хо­рошая, временами умеренная =

Exercise 3. Read and translate the following synopsis.

1.081200 GMT=OBS STOCKHOLM=WARNING NIL=SWEDISH WESTCOAST GENTLE TO MOD­ERATE BREEZE VEERING N OR NE AND INCREASING TO PARTLY STRONG BREEZE STOP VISIBILITY MODERATE STOP BECOMING GOOD =

2.=CQ=FM COLOMBO WEATHER REPORT=MONSOON GENERALLY MODERATE SE ARA­BIAN SEA AND SW BAY BENGAL AND MODER­ATE TO STRONG NEAR CEYLON STOP OCCA­SIONAL RAIN SQUALLS OFF WEST COAST CEY­LON = OBSY COLOMBO 172130 GMT =

3. = CQ = TYPHOON WARNING = 222100 GMT LOLA 965 MBS AT 28.5 N 129 E WESTERN OF AMAMIOSHIMA MOVING NE 30 KTS MAX WINDS 65 KTS NEAR CENTRE 40 KTS WINDS RADIUS 300 MLS EASTERN SEMICIRCLE AND 100 MLS WESTERN SEMICIRCLE = TOKYO OBSY =

Exercise 4. Read and translate the following weather records.

1.1204

1147 26/3 WX 96

OBS STOCKHOLM (SMA) 260848

= NAVIGREPORTS AND WEATHER SHIPPING = TTT = NAVIGWARNING NO 5 LIGHTVESSEL SYDOST-BROTTEN

REESTABLISHED =NAVIGWARNING NO 6 FROM SUNDAY MORNING MARCH 26 UNTIL MONDAY NIGHT 27 REPAIRING OF CABLE TO LIGHT HAKEN 5554 NORTH 1244 EAST WILL TAKE PLACE STOP WORKING PLACE SHOULD BE PASSED BY LESSENED SPEED=WEATHER SHIPPING =TTT= STORM WARNING =SKAGERRAK KATTEGAT OERESUND WIND SOUTHWEST VEERING NORTHWEST NEAR GALE 7 OR GALE 8 = SOUTHERN BALTIC WIND SOUTHWEST DUR­ING THE NIGHT VEERING NORTHWEST NEAR GALE 7 TO STRONG GALE 9=BAY OF BOTHNIA WIND SOUTH-WEST PARTLY NEAR GALE 7 BACKING NORTH OR NORTHWEST AND INCREASING VISIBILITY MODERATE=

2. 062000 GMT=OBS

STOCKHOLM WEATHER SUMMARY=LOW PRESSURE AREA SOUTHERN FINLAND AND SOUTHERN SWEDEN MOVING SLOWLY NE STOP HIGH BETWEEN EASTERN GREENLAND AND SPITSBERGEN STOP DEEP AND ALMOST STATIONARY LOW SW OF IRELAND=FORE­CAST VALID 24 HOURS = NORTH SEA STOP NWLY OR NLY BREEZE STOP IN SOUTHERN PART LIGHT TO MODERATE STOP IN NORTH­ERN PART MODERATE TO LOCALLY FRESH STOP VISIBILITY MODERATE BUT LOCAL FOG =

Note: В текстах метеосводок иностранных метеостанций, встречаются слова и предложения, которые приня­ты с искажениями и неточностями. Смысл обработки метеосводки при разборе и чтении текста правильно понять смысл слов и употребить нужную грамматическую конструкцию.

Необработанный текст метеорологической сводки:

FORECAST MESSAGE INFERENCE FROM 0001 Z CHART 11TH APRIL STOP THE ANTICYCLONE CENTERED 400 MILES SW OF IRELAND IS BUILING A SMALL DEPRESSION CENTERED 100 MILES NORTH OF THE SHETLANDS IS MOVING SEA 20 KNOTS WEAT CAGE OF HUGE PRESSURE COVERS THE BRITISH... SLES STOP GALE WARNING ARE IN OPERATION FOR FORECAST AREAS COMMA FEROLS FAIRIST COMMA HEBRIDES AND ROLYALL STOP FORECAST FOR 12 HOURS FROM 0500Z AND OUTLOOKS FOR 12 HOURS FROM 17 HEBRIDES FAIRROLS FAIR IS WEST FORCE SEVEN ACCASINALLY GALES FORCE 8 CLOUDLY WITH OCCASIONALLY SHOWERS VISIBILITY 5 TO 8 MILES BUT TWO TO THREE MILES IN SHOWERS

Обработанный текст метеорологической сводки

Forecast message inferenced from 0001 Z chart on the 11th of April. The anticyclone centered 400 miles S. W. of Ireland is buffing, a small depression centered 100 miles North of the Shetland Isles is moving sea with the rate of 20 knots, west ridge of high pressure covers the British Isles. Gale warnings are in operation, for forecast areas, Faeroe Isles, Hebrides and others. Forecast for 12 hours from 0500 Z and outlook for 12 hours from 1700 Z Hebrides and Faeroe Islands — west force seven, occasional gales force 8, cloudy with occasional showers, visibility from five to eight miles but two to three miles in showers. Outlook: little change. Forth, Tyne: North-west force five cloudy with isolated showers, visibility from five to eight miles but one and two miles in showers. Outlook: fresh winds, occasional rain, moderate visibility.

Прогноз погоды составлен по карте на 0001 по среднему гринвичскому времени 11 апреля. Антициклон, который имеет центр в 400 милях к юго-западу от Ирландии, смягчается; малая область пониженного давления, ци­клон с центром в 100 милях к северу от Шетландских островов движется в море со скоростью 20 узлов, отрог высокого давления покрывает Британские острова. Штормовые предупреждения в действии для районов, охватываемых прогнозом, такие, как Фарерские острова, Гебридские острова и другие.

Прогноз на 12 часов с 5 часов и предсказание на 12 ча­сов с 17 часов по среднему гринвичскому времени. В районе Гебридских и Фарерских островов ветер запад­ный 7 баллов, в дальнейшем усиление до 8; облачно, возможны ливни; видимость от 5 до 8 миль, но во время ливня от 2 до 3 миль.

Прогноз на будущее — без значительных перемен. В районах Форт и Тайн ветер северо-западный 5 бал­лов, облачно, местами ливни. Видимость от 5 до 8 миль, но в ливень от 1 до 2 миль.

Прогноз на будущее — свежие ветры, временами дождь, видимость умеренная.

Exercise 5. Read and edit the following weather forecast.

WEATHER PART-ONE STOP GALE WARNING ALL WARNINGS ARE CONCELLED STOP WEATHER PART — TWO STOP INFERENCE COM­PLEX SHALLOW DEPRESSION AEGEAN SEA TO LEBANON WITH THROUGH EXTENDING TO ADRIATIC IS MOVING SLOWLY EAST, RIDE OF HIGH PRESSURE FROM ANTICYCLONE OVER SOUTH FRAME LYING ALGERIA TUNISIA LIBYA ... ELL SLOWLY EASTWARDS STOP WEATHER PART THREE SIDZA COMMA JONION BOMBA WEST JA­SON NORTH WESTERLY FORCE FOUR TO FIVE BECOMING NORTHERLY LATER IN JONIAN COMMA PARTLY CLOUDY COMMA VIS TEN MILES COMMA SEA SLIGHT SWELL NEGLIGABLE EAST JASLON WESTERLY FORCE FOUR BECOMING . NORTH WEST FORCE FOUR TO FIVE PARTLY CLOUDY VISIBILITY TEN MILES STOP AEGEAN MAINLY EASTERLY FORCE FIVE COMMA OCCA­SIONALLY FORCE SIX TO SEVEN BECOMING NORTH-EAST FORCE FIVE TO SIX CLOUDY WITH RISK OF LIGHT RAIN STOP MATRUH WEST NORTH WEST FORCE FUSE FAIR TO PARTLY CLOUDY VISIBILITY TEN MILES STOP OUTLOOK FOR FURTHER TWELVE HOURS SIMILAR

UNIT III. TESTS “WEATHER MESSAGES”

The following reports were received by the NAVTEX system.

The NAVTEX system is used for the automatic broadcast of localized Maritime Safety Information (MSI) using Radio Telex (also known as Narrow Band Direct Printing, or NBDP).

NAVTEX (Navigational Telex) is an international automated medium frequency direct-printing service for delivery of navigational and meteorological warnings and forecasts, as well as urgent marine safety information to ships.

It was developed to provide a low-cost, simple, and automated means of receiving this information aboard ships at sea within approximately 370 km (200 nautical miles) off shore.

There are currently 16 NAVAREA's with 5 new NAVAREA/METAREA's covering the Artic region. Each NAVAREA may contain up to 24 stations, each identified by what is known as a B1 character A through to X. NAVTEX messages in each NAVAREA are transmitted in six, four hour blocks of 24, 10 minute slots. The blocks start at midnight then 0400, 0800, 1200, 1600 and 2000.

The NAVTEX system has been allocated three broadcast frequencies: 518 kHz - the main NAVTEX channel; 490 kHz - used for broadcasts in local languages; 4209.5 kHz - allocated for NAVTEX broadcasts in tropical areas - not widely used at the moment.

NAVTEX messages are printed by the NAVTEX receiver in the exactly defined transmission format.

Note: the ERROR RATE, an indication of the radio signal reception property can also be added to the NAVTEX message. Usually it is added as text in the line before ZCZC indicator, for example (ERROR RATE = 3 %). It is usually not added if the error rate is 0%. Error rate of 0% means that there has been no error in the received message, with the signal strength being good. Otherwise error rate = number of erroneous characters (displayed/printed as "*") / total number of characters received * 100.

NAVTEX message sample:

ZCZC JE92 Error Rate= 0% 170500 UTC MAY SWEDISH WEATHER SHIPPING WEATHER SUMMARY FROM HIGH IN GREENLAND RIDGE OF HIGH SOUTHEASTWARDS TO SWEDEN, WEAK AREA OF LOW OVER WEST EUROPE. GALE WARNINGS NIL FORECAST VALID 24 HOURS SKAGERAK; KATTEGAT; THE SOUND: AROUND EAST 3-7 M/S SOMEWHAT INCREASING; IN WESTERN PART OF SKAGERAK DURING DAY AROUND 10. MAINLY GOOD VIS, IN SKAGERAK AT TIMES SOME RAIN. WESTERN BALTIC: WIND EASTERLY 7-11. GOOD VIS. NNNN

Стартовый код. Индекс станции J, типа сообщения – Meteorological Forecast; степень ошибки – 0%. 17 мая в 05:00 UTC, Шведская морская метеослужба. Сводка погоды: Обл. высокого давления в Гренландии перемещается на Юго-восток в сторону Швеции, слабая обл. низкого давления находится над Западной Европой. Штормовых предупреждений нет. Прогноз на 24 часа в районах Скагерак, Каттегат и Саунд: восточный ветер 3-7м/сек, усиливающийся; в западной части Скагерака в течение дня до 10м/сек. Преимущественно хорошая видимость, в Скагераке временно дождь. Западная часть Балтийского моря: восточный ветер 7-11 узл. Хорошая видимость. Заключительный код

Exercise 1. Read and translate the texts of NAVTEX messages without assistance.

Test 1.

ZCZC OA20 (ERROR RATE = 1 %)

WX 1593

SCOTLAND, WEST COAST. SUMMER ISLES. THE NORTH CARDINAL LIGHTBUOY AND THE WEST CARDINAL LIGHT*UOY WITH RACON DELTA MARKING DANGEROUS WRECK

58-01.2 NORTH 005-27.1 WEST HAVE BEEN PERMANENTLY WITHDRAWN

CANCEL WZ 1562(OA07).

NNNN

Note: The above NAVTEX message example was sent by Port Patrick CRS (Coastal Rescue Station) (OA20) as navigational warning (OA20) with message number 20 (OA20). The message has an error rate of 1%, that is, the word LIGHTBUOY in the message "*" was printed instead of the letter B.

Test 2. Below are listed NAVTEX message examples of different message types (B2 Subject indicator is A – Navigational warning).

ZCZC FA60

241046 UTC MAY 07

ANTALYA TURK RADIO

NAVTEX NW NR:298/07

EASTERN MEDITERRANEAN YACHT RALLY,

FROM 24 MAY 07 TO 19 JUN 07,

RALLY ROUTES MERSIN, ISKENDERUN,

LATTAKIA, JOUNEH, HAIFA, ASHKELON,

PORT SAID AND HERZLIYA, ALL VESSELS IN

THE REGION REQUESTED TO FOLLOW

THE NOTICE DECLARED BY AUTHORITES

WIDE BERTH ADVISED

NNNN

Test 3. Meteorological warning example (B2 is B)

ZCZC SB76

271900 NAVTEX-HAMBURG (NCC)

WARNING NO. 145 271815UTC JUN

FOR GERMAN BIGHT:

ISSUED AT 27.06.2007 18.15 UTC

NEAR-GALES WEST 6-7 BFT.

NNNN

Test 4. SAR information example (B2 is D)

ZCZC LD00

020710 UTC JUN 07

LIMNOS RADIO SARWARN 0007/07

SEMI SUNK BOAT WITH

THREE (3) MEN OVERBOARD

IN PSN 39-07,7N 026-39,2E

SHIPS IN VICINITY ARE REQUESTED TO

PROCEED FOR SEARCH OPERATIONS

INFORMING JRCC PIRAEUS

NNNN

Test 5. Navigational warning sent by the UK coastal station (B2 is L)

ZCZC EL50

NITON NAVTEX ST. 171455Z JUN 07

FCST SUBFACTS AND GUNFACTS WARNING

(ALL TIMES UTC).

1. DIVED SUBMARINE OPERATIONS IN

PROGRESS: NIL

2. LIVE GUNNERY FIRINGS IN PROGRESS:

PORTLAND APPROACHES - START POINT

TO SAINT ALBANS HEAD.

BETWEEN 180830 AND 181202 JUN.

FULL DETAILS IN HM COASTGUARD RESCUE

CENTRES VHF AND MF BROADCASTS OR

CONTACT NAVAL OPERATIONS PHONE

(44)(0)1752557550.

CANCEL EL49

NNNN

Test 6. Read and translate the special marine warnings without assistance.

1700

1655 LT 11/01/2012 WX 38

METEOROLOGICAL SERVICE SINGAPORE=NEA*

=TTT=WARNING VALID 24 HOURS FROM 110600=WINDS NE 20/25 KNTS OBSERVED/FORECAST OVER CONDOR =NORTH OF LATITUDE 05N AND BETWEEN LONGITUDES 105E AND 110=SEA MODERATE TO ROUGH AND SWELL MODERATE FROM NE.

*NEA – National Environmental Agency

Test 7.

WX FM RUGEN = FORECAST FOR THE NEXT 12 HOURS = WESTERN AND MIDBALTIC SOUTHWEST FORCE 3—4 OVERCAST RAIN AT TIMES FOG IN THE MORNING SOMEWHAT MODERATE VIS SEA 2—3=FURTHER OUTLOOK WESTERN AND MIDBALTIC SOUTHERLY WINDS FORCE 4—5 OVERCAST TO CLOUDY SCATTERED RAIN HAZY OR FOG PATCHES SEA 2—3 =

Test 8.

MARINE METEOROLOGICAL BULLETIN FOR MET AREA IX=

WX GCС=HUMBER THAMES GERMAN BIGHT WESTSOUTHWEST FIVE OR SIX BACKING SOUTHWEST FOUR OR FIVE STOP OCCASIONALLY RAIN STOP MODERATE BECOMING POOR WITH FOG PATCHES AT TIMES=TYNE DOGGER FISHER SOUTHWEST TWO FRESHENING FOUR VEERING WEST FIVE TOMORROW STOP RAIN AT TIMES SPREADING NORTH STOP MAINLY MODERATE = FORTIES VIKING NORTHWEST TO NORTH THREE BACKING SOUTHWEST THREE OR FOUR TONIGHT STOP FAIR AT FIRST RAIN LATER STOP MODERATE OR GOOD =

Test 9.

1610

HIGH SEAS WEATHER WARNING FOR METAREA 10

ISSUED BY THE AUSTRALIAN BUREAU OF METEOROLOGY, PERTH

AT 1518UTC 11 OCTOBER 2011=GALE WARNING FOR THE WESTERN AREA=PLEASE BE AWARE, WIND GUSTS CAN BE A FURTHER 40 PERCENT STRONGER THAN THE AVERAGES GIVEN HERE, AND MAXIMUM WAVES MAY BE UP TO TWICE THE HEIGHT=

=SITUATION AT 1500UTC=VIGOROUS W'LY FLOW DEVELOPING IN SOUTHERN OCEAN AFTER 120600UTC=

=AREA AFFECTED SW OF A LINE 42S080E 42S088E 50S092E AFTER 120600UTC MOVING TO SOUTH OF A LINE 42S080E 39S090E 41S102E 50S105E BY 121200UTC=

=W/NW WINDS 25/35 KNOTS, REACHING 35/45 KNOTS SOUTH OF LATITUDE 45S AFTER 120900UTC=VERY ROUGH TO HIGH SEAS=HEAVY SWELL=

Test 10.

0845

0835 12/01

WARNING VALID 121200=WARNING IS UPDATED EVERY 6 HOURS=GALE WARNING=TROPICAL STORM BANYAN 1002 HPA AT 09.1N 127.6E SEA=EAST OF MINDANAO MOVING WESTNORTHWEST 09 KN=

=POSITION POOR=MAX WINDS 35 KN NEAR CENTER=RADIUS OF OVER 30 KN WINDS 180 MILES=FORECAST POSITION FOR 121200UTC AT 11.3N 124.5E WITH 70 MILES RADIUS OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE=992 HPA, MAX WINDS 45 KN NEAR CENTER=

=EXTENDED OUTLOOK=FORECAST POSITION FOR 131200UTC AT 13.4N 121.4E WITH 110 MILES RADIUS OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE=

990 HPA, MAX WINDS 45 KN NEAR CENTER=

=FORECAST POSITION FOR 141200UTC AT 16.2N 118.9E WITH 160 MILES RADIUS OF 70 PERCENT PROBABILITY CIRCLE=990 HPA, MAX WINDS 45 KN NEAR CENTER=JAPAN METEOROLOGICAL AGENCY=