42. Понятие делового письма, виды деловых писем.

Деловое (или служебное) письмо — обобщенное название широко применяемого вида официальных документов, служащих средством общения различных организаций по поводу осуществляемой ими своей деятельности. письма-просьбы; письма-сообщения; письма-заявления; письма-подтверждения; письма-заказы; письма-извинения; письма-приглашения;

43. Требования к составлению деловой корреспонденции. деловой корреспонденции адресат и адресант не только обмениваются информацией, но стараются наладить личный контакт, вызвать доверие у партнера, продемонстрировать заинтересованность в налаживании и поддержании отношений. Поэтому переводчик должен уметь читать между строк и чувствовать все тонкости. письма оформляются на специальных бланках – бланках для писем и подписываются руководителем организации или его заместителями; письма должны составляться грамотно, аккуратно, без исправлений; письмо должно излагаться спокойным, официально-деловым языкомточностью, полнотой и ясностью характеристик, краткостью.

45. Резюме как особый вид документа. Резюме - это краткое изложение наиболее важных для работодателя фактов биографии, связанных с опытом работы, навыками и знаниями. Правильное резюме должно быть: Информация личного характера: ФИО, дата и год рождения, место проживания, контактные данные: телефоны, номер факса и адрес электронной почты, семейное положение. Цель: как правило, в этой графе должна указываться должность, на которую вы выдвигаете свою кандидатуру. Образование: В этой графе следует указать точную информацию об учебных заведениях, курсах или тренингах, которые вы посещали. Опыт работы: указать основные места работы, и дату поступления и увольнения, но также подробно описать занимаемые должности и сферу вашей деятельности. Профессиональные навыки: перечисление ваших профессиональных умений, например, способность управлять отделом продаж, составлять локальные сметы, читать специальную документацию. Знание иностранных языков: Здесь указываются все иностранные языки, которыми вы владеете. Владение компьютером: указать ваш опыт в работе с ПК. Дополнительная информация: указать уровень желаемой заработной платы, предпочтительный график работы.

49. Публичная речь — ораторская речь, ее роды, виды и основные особенности. Ораторской речью называют воздействующую, убеждающую речь, которая обращена к широкой аудитории, произносится профессионалом речи (оратором) и имеет своей целью изменить поведение аудитории, ее взгляды, убеждения, настроения. Роды и виды красноречия выделяются в зависимости от сферы коммуникации, соответствующей одной из основных функций речи: общению, сообщению и воздействию. Существует несколько сфер коммуникации: научная, деловая, информационно-пропагандистская и социально-бытовая. К первой например можно отнести вузовскую лекцию или научный доклад, ко второй – дипломатическую речь или выступление на съезде, к третьей- военно-патриотическую речь или речь митинговую, к четвертой юбилейную – (похвальную) речь или застольную речь (тост).

50. Подготовка публичной речи. перед публичными выступлениями люди испытывают чувство неуверенности, сильно волнуются, боятся встречи со слушателями. Это сказывается и на их физическом состоянии: одних охватывает нервная дрожь, другие краснеют или бледнеют, у третьих начинает дрожать голос. инвенция, или "нахождение", "изобретение". На этом этапе собирают и систематизируют необходимый для будущей речи материал. обдумывает материал, структурирует его, связывает детали, готовит комментарии к материалу. формулирование выступления и заключения, окончательная редакция текста. выучить его наизусть и попробовать освоить риторически, то есть выделить места, где необходимы паузы, модуляции голоса.

52. Культура публичного спора. Спор-это словестное состояние, в котором каждый отстаивает своё мнение. различают следующие виды: спор из-за истины, для убеждения кого-либо, для победы, спор ради спора. Не матерится!

53. Правила речевого поведения вежливых партнеров. Лингвистические приемы нейтрализации замечаний собеседника. Официальные формулы приветствия: Здравствуйте! Добрый день!

54. Типичные ошибки современной речи и их основные причины. Основные причины речевых ошибок: Непонимание значения слова, Новые слова, Устаревшие слова, Разговорные и просторечные слова, Профессиональные жаргонизмы, Фразеологизмы. Слово — важнейшая единица языка, самая многообразная и объемная. Именно слово отражает все изменения, происходящие в жизни общества. Слово не только называет предмет или явление, но и выполняет эмоционально- экспрессивную функцию. И, выбирая слова, мы должны обращать внимание на их значение, стилистическую окраску, употребительность, сочетаемость с другими словами. Так как нарушение хоть одного из этих критериев может привести к речевой ошибке.

55. Типы словарей. Примеры словарей и справочников по культуре речи. Толковые словари, Переводные словари, орфографические и орфоэпические словари, сло­вари синонимов, антонимов, омонимов, словари имен собственных, словарь Даля. Словарь-справочник “Трудности русского языка”.