House and buildings
Переведите с русского языка на английский язык
№1
1.Около их особняка есть гараж?
2. Когда я выглянула из окна, небоскреб все еще горел.
3.Студентка в преподавательской уже 20 минут!
4. Когда ты была в институтской столовой в последний раз?
5. Оставь вещи в гардеробе, если меня не будет рядом.
6. Ты когда- нибудь была в замке или во дворце?- Да.
7. Интересно, они уже вычистили конюшни?
8. Наш щенок сидит в будке с тех пор, как ты его побил.
9.Интересно, когда они покрасят чердак.
10.Кладовую затопило и погреб тоже.
№2
1. Монахи живут в монастырях. А где живут монашки?
2. В доме престарелых была небольшая теплица, где пожилые люди
выращивали разные экзотические растения.
3. Заключенный уже два дня находился в камере .
4. Что вы делали в винном погребе, когда он пришел?
5. Учительскую затапливает. Неси швабру.
6. Кто-нибудь есть в гардеробе?- Нет, а кто в столовой?
7. Закажи мне номер люкс, если твой босс позволит.
8.Сколько лет твоя племянница проработала на свиноферме?
9. Собака сидит в будке уже три часа. Что случилось?
10. Где живут эскимосы? В вигвамах? – Нет, в иглу.
Traveling
Переведите с русского языка на английский язык
№1
1.Если поедешь в Афины, сделай много фотографий.
2.Я никогда не теряюсь, когда осматриваю достопримечательности,
потому что всегда беру с собой путеводитель и карту.
3.Интересно, сколько лет этому храму?
4.На что ты потратила все деньги? – На сувениры.
5.Ты часто ходишь на вечеринки?
6.Он поинтересовался, хорошо ли мы провели время.
7.Когда мы приехали, нам сказали, что дворец закрыт.
8.Собор горит!
№2
1.В купе очень душно. Открой окно.
2.Где твой ручной багаж? – Он уже в вагоне.
3.Сколько весит твой чемодан?
4.Вы уже заказали билеты?
5.Самолет вот-вот взлетит.
6.Как добраться до вокзала? На метро.
7.У самолета проблемы с двигателем.
8.Посадку только что объявили.
9.Я хотел бы отправиться в кругосветное путешествие.
10.Самолет только что приземлился.
11.Наш рейс вчера задержали из-за снегопада.
12.Я боюсь, что меня укачает.
№3
1.Когда вы ездили в круиз в последний раз?
2.Когда вы в последний раз ходили в поход с палаткой?
3.Вчера мы ходили в поход и заблудились в лесу.
4.Когда вы собираетесь в горы?
5.Когда в последний раз вы ездили на морскую прогулку?
6.Вы когда-нибудь были в кругосветном путешествии?
7.Когда вы едете в отпуск?
8.Давай завтра поедем покататься на машине?
9.Вы нашли место для пикника?
10.Как давно он работает гидом?
11.Вы когда-нибудь путешествовали автостопом?
12.Позволь мне помочь понести твои чемоданы.
№4
1.Когда вы собираетесь в горы?
2.Когда ты в последний раз ходил в поход с ночевкой?
3.Почему он несет твои чемоданы?
4.Я не люблю ходить в походы. – И мы тоже.
5.Как давно ты работаешь гидом?
6.Ты когда-нибудь путешествовал автостопом?
7.Давайте поедем покататься на машине!
8.Давайте отправимся на морскую прогулку.
9.Когда вы едете на пикник?
10.Ты любишь загорать?
11.Он любит бывать на природе?
12.Я никогда не путешествовала автостопом. – И я тоже.
№5
1.Где наш проводник? – Он уже 10 минут в вагоне-ресторане.
2.Я всегда хотела совершить морское путешествие на океанском
лайнере.
3.Смотри! На багажнике лежит руль! Что-то случилось?
4.Маяк не работает!
5.Каюту затапливает!
6.Команда корабля была недовольна капитаном.
7.Я бы хотела взять напрокат шезлонг. Сколько это стоит?
8.Где тут камера хранения?
9.Норвежский паром на днях потерпел крушение. – Сколько человек
погибло?
10.Мы пытаемся обогнать их грузовик уже полчаса!
11.Море было неспокойное! Нас укачало и мы не покидали каюту.
12.Где кок? – Наверное на камбузе!
№6
1. Где здесь кассы? Мне нужно купить билет в один конец до Парижа.
Сколько он стоит?
2.Когда уходит междугородний автобус на Гаагу?
3. Я бы хотел забронировать номер на 1 человека на одну ночь.
Сколько это стоит?
4.Где здесь ближайшая станция метро?
5.Сколько весит ваш багаж?
6.Как мне добраться до центра города?
7.Где я могу обменять валюту? Где здесь ближайший банкомат?
8.Вы берете комиссию?
9.Душ не работает.
10.До скольки работает метро?
11.Рейс отменен. Что-то случилось с двигателем самолета.
12.До скольки работает магазин?