- •Введение
- •Корректировочный вводно-фонетический курс
- •Упражнение 1. Прочтите следующие слова, обратите внимание на то, что согласные p, t, k произносятся с придыханием:
- •Zungenbrecher
- •Lektion 1
- •Bekanntschaft Урок 1
- •Wollen wir uns bekanntmachen? Kleine Texte und Dialoge
- •Порядок слов в простом предложении
- •Спряжение слабых глаголов в Präsens
- •Vorstellungsgespräch
- •Lektion 2
- •Familie Урок 2
- •Die familie
- •Спряжение сильных глаголов в Präsens
- •Zwei Großen als sie noch klein waren
- •Lektion 3
- •Zu Hause Урок 3
- •In der universität, im büro, im zimmer
- •Das Studentenleben Урок 4
- •Lektion 5
- •Freizeit. Hobbies Texte und Dialoge
- •Interessant – alt – neu – rot
- •Lektion 6
- •Berufswahl Урок 6
- •Volksmund
- •Lektion 7
- •Jahreszeiten Урок 7
- •Lektion 8
- •Daten. Kalender. Feiertage. Урок 8
- •Geschichte des Kalenders
- •Lektion 9
- •Урок 9
- •Приставки немецких глаголов
- •Wozu lernen Sie deutsch?
- •Was muss man dazu machen?
- •Was machen Sie in der Deutschstunde?
- •Was machen Sie zu Hause?
- •Was fällt Ihnen in der deutschen Sprache schwer / leicht?
- •Stadt und reise Урок 10
- •Vor der Reise. Auf dem Bahnhof
- •Im Hotel
- •Im Warenhaus. Im Konfektionsabteilung
- •Im Restaurant
- •Слова и словосочетания для активного владения лексикой
- •Lektion 2
- •Abend, der вечер
- •Lektion 3
- •Hochschule, die высшая школа, институт
- •Lektion 4
- •Lektion 5
Lektion 5
Тема „Увлечения. Хобби“
Album, das (die Alben) альбом (альбомы)
Ausstellung, die выставка
Bildergalerie, die картинная галерея
darum поэтому
Datscha, die дача
Disko, die (die Diskos) дискотека (дискотеки)
einfach просто, простой
Fach, das специальность, учебный предмет; отрасль, область (науки); ящик (стола)
Fachliteratur, die специальная литература
finden находить
Fotografieren, das фотография, фотографирование
freihaben быть свободным
Freitag, der пятница
früh рано
gesund здоровый, полезно для здоровья
Hobby, das (die Hobbies) хобби, увлечение
hören слушать, слышать
Humor, der юмор
Kamerad, der товарищ
Kino, das кино, кинотеатр
Kochbuch, das поваренная книга
kompliziert сложно, сложный
können мочь
Kriminalroman, der детективный роман
Kunstmaler, der художник
Lieblingsbeschäftigung, die увлечение, любимое занятие
Lieblingsmaler, der любимый художник
Lieblingsschriftsteller, der любимый писатель
machen делать, сделать
Malerei, die живопись
Märchen, das сказка
Modernisierung, die модернизация
Nacht, die ночь
nämlich ведь, именно, то есть, знаете ли, знаешь ли; дело в том, что …
packen паковать, упаковывать
Phantastik, die фантастика
Philosophie, die философия
Pilz, der гриб
Psychologie, die психология
regelmäßig регулярно
Rezept, das рецепт
Rucksack, der рюкзак
Saal, der (die Säle) зал
sammeln собирать
Schi (Ski), der (-s, -er) лыжа
Schriftsteller, der писатель
Sommer, der лето
speziell специально, специальный
stundenlang часами
Teil, der часть
Theater, das театр
wählen выбирать
Wald, der лес
wandern бродить, гулять, странствовать
werden стать, становиться
Winter, der зима
zum Beispiel например
im Original в оригинале
die schöne Literatur художественная литература
Lektion 6
Тема «Выбор профессии»
allerhand здорово
als чем (при сравнении); как, в качестве; когда
Artikel, der статья
außerdem кроме того
Auswahl, die выбор
beantworten отвечать
bekannt известный, знаменитый
Berufswahl, die выбор профессии
bestimmt определенно, определенный
Dienstag, der вторник
Donnerstag, der четверг
einmal однажды
Entscheidung, die решение
erinnern, sich (an + Akk.) вспоминать (о чем-либо)
Fähigkeit, die способность
Geduld, die терпение
Geld, das деньги
gern haben (etw. /Akk.) любить что-либо, нравиться
Gitarre, die гитара
glauben верить, полагать, думать
hoch высокий, высоко
jedenfalls в любом случае
Jugendliche, der (die) молодой человек (девушка)
kennen lernen знакомиться
Kenntnis, die (die Kenntnisse) знание (знания)
Kindergarten, der детский сад
Klavier, das пианино
klug умный, умно
Komponist, der композитор
kreativ творческий
künftig будущий
Kunsthochschule, die художественное училище, художественный институт
lange давно, долгое время
leicht (schwer) fallen даваться легко (с трудом)
Mittwoch, der среда
modern современный
Musiker, der музыкант
privat частный
Qualität, die качество
Rat, der (die Ratschläge) совет (предложение)
Rechtsanwalt, der адвокат
Reise, die путешествие
reisen путешествовать
schaffen творить, создавать
schwer тяжелый, трудный
sicher точно, верно, наверняка
spät поздно
Traumberuf, der профессия, о которой мечтают
umsonst зря, напрасно
unbedingt безусловно, обязательно
verdienen зарабатывать, заслуживать
vergessen забывать
verstehen понимать
wenig мало
Wirtschaft, die экономика
Wirtschaftler, der экономист
wissenschaftlich научный
Zufriedenheit, die удовлетворенность
Du hast es gut. Тебе хорошо.
Entscheidung treffen принимать решение
Nicht wahr? Не так ли? Не правда ли?
Was hast du vor? Какие у тебя планы? Что ты планируешь (намереваешься делать)?
Wer die Wahl hat, hat die Qual. Кому выбирать, тому и голову ломать.
zur Zeit сейчас, в настоящее время
Lektion 7
Тема «Времена года»
April, der - апрель
Atmosphärendruck, der Атмосферное давление
August, der - август
Barometer, das барометр
beobachten наблюдать
Blitz, der молния
blitzen (es blitzt) сверкает молния
der
Blitz ■=>
blitzen: es blitzt
der
Donner ■=>
donnern: es donnert
der
Hagel о
hägeln:
es hagelt
der
Regen >=>
regnen: es regnet
der
Schnee ■=>
schneien: es schneit
die
Natür + die Erscheinung ■=> ■
die Natür + die Erscheinung ■=> ■
Donner, der громdonnern (es donnert) гремит гром
Dürre, die засуха
Eis, das nur Sing. лёд, мороженое
Eisglätte, die гололед
eisig ледяной
es friert холодно (замерзать)
es stürmt бушует буря
Februar, der - февраль
Flut, die наводнение (прилив, потоп)
freuen
<=>
die Freude ■=> freudig
Frost, der Мороз
Frühling, der - весна
Frühlingsanfang, der - начало весны
furchtbar ужасный (страшный, необычный)
Gestöber, das метель (вьюга, шквал)
Gewitter, das гроза
Hagel, der град
Hagel, der град
hageln (es hagelt) идёт град
heiß жарко (горячий)
heiß горячо, жарко
Herbst, der - осень
hoffen
<=>
hoffentlich <=>
die Hoffnung
Jahr, das год
Jahreszeit, die время года
Januar, der - январь
Juli, der - июль
Juni, der - июнь
Kälte, die стужа
klar ясный (прозрачный)
leben
■=>
erleben .o das Erlebnis
Mai, der - май
März, der - март
Monat, der месяц
Mond, der луна, месяц
Naturerscheinung, die явления природы
Nebel, der туман
nebelig туманный
November, der - ноябрь
Oktober, der - октябрь
Regen, der дождь
Regen, der дождь
regnen (es regnet) идёт дождь
reif
=> die Reife ■=> reifen
Reif, der иней (изморозь)
Schaltjahr, das високосный год
scheinen
<=>
erscheinen о
die
Erscheinung
Schnee, der снег
Schnee, der nur Sing. снег
Schneefall, der снегопад
Schneehaufen, der сугроб
Schneesturm, der снежная буря
schneien (es schneit) идёт снег
schwül душный (знойный)
September, der - сентябрь
ski fahren (ski laufen) кататься на лыжах (бегать на лыжах)
Sommer, der - лето
Sonne , die солнце
Stern, der звезда
Sturm, der шторм (буря)
Tag, der день
Tagundnachtgleiche, die - равноденствие
Tau, der роса
Thermometer, das термометр (градусник)
warm тепло
kühl прохладно
kalt холодно
allmählich постепенно
Wärmegrad, der температура (степень нагрева воздуха)
Wetterbericht, der прогноз погоды (метеосводка)
Wind, der ветер
Windwebe, die занос (снежный, песчаный)
Winter, der зима
Winteranfang, der начало зимы
Wintersonnenwende, die - день зимнего солнцестояния
Woche, die неделя
Wolke, die облако
Lektion 8
Тема «Даты. Календарь. Праздники.»
аbschließen заключать, завершать, заканчивать
Abweichung, die отклонение, погрешность, ошибка
anwenden использовать, употреблять, применять
bekommen получать, приобретать
benutzen использовать, пользоваться, употреблять, применять
bestehen существовать, состоять, сохраняться
betragen быть, равняться, состоять
Bibel, die библия
Datum, das дата
einführen вводить, внедрять, учреждать
erst только, всего, лишь
Fasching, der карнавал (в Германии)
feiern праздновать, справлять, отмечать
Feiertag, der праздник
folgen следовать, следить, стать преемником, идти за …
gelten относиться к чему-либо, значить, быть действительным, действовать, иметь силу, считаться, относиться
gemeinsam совместно, сообща, вместе
Geschenk, das подарок
Geschichte, die история
Gottesdienst, der богослужение, церковная служба, молебен
heilig святой, священный
Himmelfahrt, die вознесение
Jahrhundert, das век, столетие
Kalender, der календарь
Karfreitag, der страстная пятница
katholisch католический
Kirche, die церковь
lang долго; долгий, длинный, продолжительный
Lied, das песня
mehr больше, еще, более
Monat, der месяц
orthodox ортодоксальный, православный, правоверный
Ostern, das пасха
Palmsonntag, der вербное воскресенье
Papst, der папа римский
Pfingsten, das троица, пятидесятница
Reform, die реформа
religiös религиозный
römisch римский
singen петь
sofort немедленно, тотчас, сразу же
Sonne, die солнце
Stil, der стиль
Territorium, das территория
Umstellung, die перевод, перестановка, перестройка, реорганизация, переключение, изменение
Verbesserung, die улучшение, поправка, исправление, рационализация, совершенствование
versammeln sich собираться
Weihnachtsbaum, der рождественская елка
Weinachten, pl рождество
wesentlich значительно, существенно, существенный, важный, значительный
in Kraft treten вступать в силу
jmdm zu Ehren в честь кого-либо
und so weiter и так далее
das heißt то есть
Lektion 9
Тема «Немецкий язык»
abmachen договариваться, условливаться
abschließen заключать (договор); заканчивать, завершать; запирать, закрывать (на ключ)
anfangen начинать
angeben указывать, называть; задавать
anrufen звонить по телефону
anwenden применять, использовать; прилагать (усилия)
Arbeit, die работа
Arbeitszimmer, das кабинет
Aufgabe, die задача, задание
ausstellen выставлять, экспонировать; выключать (радио); выдавать, выписывать, оформлять (документ)
beantworten отвечать (на что-либо)
bekommen получать
Belgien Бельгия
besichtigen осматривать
besprechen обсуждать
Bevölkerung, die население
Büro, das бюро, офис, контора
Dänemark Дания
deutschsprachig немецкоговорящий; немецкоязычный
Deutschstunde, die урок немецкого языка
dort там
durchführen осуществлять, проводить; выполнять, производить
einkaufen покупать, делать покупки; закупать (большими партиями)
einrichten обставлять, оборудовать (помещение); устроить, организовать, наладить (процесс)
einsetzen вставлять; применять, использовать
eintreten входить (в помещение); вступать (в партию); наступать (о времени года)
entwickeln развивать; разрабатывать
erklären объяснять; заявлять
Frankreich Франция
Fremdwort, das иностранное слово
Fürstentum, das княжество
Gespräch, das разговор, беседа
grammatisch грамматический
Großherzogtum, das великое герцогство
herstellen производить, изготовлять
hinaufsteigen подниматься вверх (по лестнице)
Hochdeutsch, das немецкий литературный язык
interessant интересный
Italien Италия
klingen звенеть, звонить; звучать
Küste, die побережье
Land, das страна, земля
Liechtenstein Лихтенштейн
Lieferbedingungen, die условия поставки
Luxemburg Люксембург
Messe, die ярмарка
Messestand, der выставочный (ярмарочный) стенд
Minderheit, die меньшинство
mitgehen идти вместе с кем-либо
Möbel, das мебель, предмет мебели
mündlich устный
Norden, der север
Nordsee, die Северное море
offiziell официальный
Osten, der восток
Österreich Австрия
Polen Польша
recht правый; правильный; подходящий; весьма, довольно
Regel, die правило
Rundgang, der обход
schriftlich письменно
Schweiz, die Швейцария
selbst сам, само, сами; даже
solch такой
stehenbleiben останавливаться
Süden, der юг
Text, der текст
überall везде, (по)всюду
übersetzen переводить (на другой язык); переправлять, перевозить (на другой берег)
versuchen пробовать, пытаться
Vertrag, der договор
vertreten представлять; заменять, замещать
Vertreter, der представитель
Ware, die товар
Westen, der запад
wiederholen повторять
Wort, das слово
zusammenarbeiten сотрудничать
anders als иначе чем
viel zu tun haben иметь много дел
vor allem прежде всего
Lektion 10
Тема «Путешествие и город»
Anmeldeschein, der регистрационная карточка
Anprobe, die примерочная кабина
anprobieren примеривать
Anzug, der костюм
Auftrag, der поручение
ausfüllen заполнять (документ)
Auskunft, die справка, справочное бюро
aussehen выглядеть
Bad, das ванна, ванная комната; бассейн; курорт
Bahnhof, der вокзал
Bahnsteig, der перрон, платформа
Besten Dank Большое спасибо
bezahlen оплачивать
Bier, das пиво
Bischof, der епископ
Bohnenkaffe, der кофе натуральный
Braten, der жаркое
Danke schön Большое спасибо
direkt прямой, прямо
Dom, der собор католический
dorthin туда
drüben там, на той стороне
D-Zug, Durchgangszug, der скорый поезд
einbiegen поворачивать
Eindruck, der впечатление
Einzelzimmer, das
Eis, das мороженое
erneuern обновлять
Essen, das еда
etwas schuldig sein
fahren ехать
Fahrkarte, die билет на транспорт
Farbe, die цвет, краска
Festung, die крепость
Frucht, die фрукт, плод
Fürst, der князь
Geburtshaus, das дом, где родился кто-либо
gekocht отварной, вареный
gemischt смешанный
Gepäckaufbewahrung, die камера хранения багажа
geradeaus прямо
Geschichte, die история
Größe, die величина, размер, номер
Gültigkeit, die срок действия
halb половина
Hauptgericht, das второе блюдо
hellbraun светлокоричневый
Herr Ober официант (обращение к официанту)
Hof, der двор
Huhn, das курица
inbegriffen включая, включительно
InterCity скорый поезд повышенной комфортабельности
Kachelofen, der изразцовая (кафельная) печь
Kaffee schwarz черный кофе
Kasse, die касса
Kellner, der официант
Kindheit, die детство
Kirche, die церковь
Kirsche, die вишня
Koffer, der чемодан
Konfektionsabteilung, die отдел готового платья
kosten стоить; пробовать (пищу на вкус)
Kotelett, das отбивная (котлета)
Krawatte, die галстук
Kunst, die искусство
Kunstwerk, das произведение искусства, художественное произведение
Kurzwarenabteilung, die отдел галантереи
Linie, die линия, маршрут
links слева, налево
Meisterwerk, das шедевр
mittelalterlich средневековый
Nachspeise, die десерт
natürlich конечно, естественно
nebenan рядом
Obergeschoss, das жилой этаж (начиная со второго этажа)
рassen подходить, годиться
Platz, der площадь, место
Preis, der цена
Rechnung, die счет
rechts справа, направо
reich богатый
reservieren резервировать, бронировать
Restaurant, das ресторан
rufen звать, подзывать
Sahne, die сливки
Salat, der салат
Salzkartoffeln, die (множ. число) отварной картофель
Sauerkohl, der кислая капуста
schicken посылать
Schloss, das замок
Schlüssel, der ключ
schmecken нравиться на вкус, быть по вкусу
Schnitzel, das шницель
schön красивый, красиво
Schweineschnitzel, das свиной (отбивной) шницель
Sehenswürdigkeit, die достопримечательность
selbstverständlich само собой разумеется, конечно
spätgotisch относящийся к периоду поздней готики
Speisekarte, die меню
speisen есть
Speisewagen, der вагон-ресторан
Standseilbahn, die канатная дорога, фуникулер
Straßenbahn, die трамвай
Tiergarten, der зверинец, зоопарк
Tor, das ворота
Übernachtung, die ночевка (зд. : сутки)
überqueren пересекать, пересечь
umbauen реконструировать, перестраивать
ungefähr примерно, приблизительно
vergrößern увеличивать
Vorspeise, die закуска
vorziehen предпочитать
Wahrzeichen, das эмблема, символ
Warenhaus, das универмаг
Weg, der путь, дорога
Wein, der вино
wollen шерстяной
wunderbar чудесный, великолепный
wünschen желать
zahlen платить
Zander, der судак
zerlassen растопить
Zoo, der зоопарк
Zug, der поезд
zusammen oder getrennt вместо или раздельно
Vielen Dank Большое спасибо
Gerne geschehen пожалуйста (в ответ на благодарность)
einen Eindruck machen производить впечатление
Alles Gute Всего хорошего
alles in allem в общей сложности, всё вместе взятое
im Auftrag по поручению
mehrere Male несколько раз
viel Interessantes много интересного
da steht es здесь написано
vor kurzem недавно
Stimmt so сдачи не надо
