Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
История языка - metodich.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
298 Кб
Скачать
☆

VII ряд (редуплицирующие глаголы)

  1. a + l + согл.; ā; ei

герм.

háldan -

héhalda -

héhaldum -

háldanas

двн.

h…ltan -

healt

healtum

gih…ltan

герм.

a > …

ea > ia > ie

ea > ia > ie

a > …

  1. Герм. O, ō, au / двн. Ō, uo, au/ou

герм.

láupan -

lélaup -

lélaupum -

láupanas

двн.

l…fan -

lelouf > leof

leloufum >

gil…fan

герм.

au > …

eo > io > ie

leofum

(eo > io > ie)

au > …

Упражнение 8 (для самопроверки, с "ключом" на стр.28 ). Учитывая структуру корня древневерхненемецких глаголов, определите их принадлежность к определенному ряду аблаута и назовите 4 основных формы. Проверьте полученные Вами результаты по "ключу".

I. II.

1. helan (= verhehlen, скрывать)

1. sinkan (= sinken)

2. biginnan (beginnen)

2. pfīfan (= pfeifen)

3. swelhan (глотать)

3. werdan (= werden)

4. quedan (говорить)

4. sceran (= scheren) (стричь)

5. rīsan (идти, подниматься)

5. firzīhan (отказать)

vgl.: verzeihen (простить)

6. spīwan (= speien)

6. ruofan (= rufen)

7. skaffan / skepfen

герм. skapjan (делать, творить)

7. heffen (= heben) (ср. герм.: hafjan)

8. klioban (рубить, сечь)

8. hāhan (= hangen, hängen)

ср.герм.: hanhan

9. flioʒan (= fließen)

9. biwegan (=bewegen/sich ~)

10.bōʒan (бить, ковать)

10.friosan (= frieren)

11.slāfan (schlafen)

11.triofan (= triefen)

(капать, литься, сочиться)

Упражнение 9. Обратите внимание на роль аблаута в немецком формо- и словообразовании.

  1. Формообразование

Задание 1. Проспрягайте сильные глаголы в претерите (в скобках отмечает­ся ступень аблаута глагольной основы: II, III). Используйте таб­лицу "Ряды аблаута".

Проспрягать: biogan, biotan, neman, faran, helfan.

Претерит индикатив

двн. свн. /рнвн. нвн.

Ед.ч. 1 л. (II) - - -

2 л. (III) -i -e -st

3 л. (II) - - -

Мн.ч. 1 л. (III) -um -en -en

2 л. (III) -ut -et -et

3 л. (III) -un -en -еn