- •Unterrichtseinheit 1
- •Vokabular
- •1. Lesen Sie den einleitenden Text sowie beachtenswerte Zitate über den kaufmännischen Schriftverkehr und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •3. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •4. Beantworten Sie die Fragen.
- •1.Muster für einen Brief auf dem Briefblatt a4 ohne Aufdruck
- •Muster für einen Geschäftsbrief auf dem Vordruck
- •Vokabular
- •1. Lesen Sie Einleitung sowie Musterbriefe und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •3. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •4. Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •5. Finden Sie die wichtigsten Bestandteile eines deutschen Geschäftsbriefes (Sieh dazu das Muster auf der Seite 22).
- •6. Verfassen Sie ein Bewerbungsschreiben (Sieh dazu das Muster auf Seiten 20-21).
- •7. Verfassen Sie Ihren tabellarischen Lebenslauf (Sieh dazu das Muster im Anhang).
- •Hannover Messe mobilisiert Stärken der Industrie
- •Import von Flachglas
- •Informationsprospekte und Plakate
- •Kontaktaufnahme auf der Messe
- •Ich stehe gern zu Ihrer Verfügung.
- •Vokabular
- •1. Lesen Sie Einleitung, Musterbriefe sowie den Dialog und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •3. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •4. Beantworten Sie die Fragen zum Dialog.
- •5. Geben Sie den Inhalt des Dialogs wieder.
- •6. Übersetzen Sie die Briefe ins Deutsche.
- •Unterrichtseinheit 4
- •Standort Deutschland
- •Standort Deutschland
- •Investieren in Deutschland
- •Anfrage
- •Bitte um eine schriftliche Anfrage
- •Vokabular_________________________________________________________
- •1. Lesen Sie Einleitung, Musterbriefe sowie den Dialog und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Setzen Sie fehlende Wörter in der richtigen grammatischen Form ein.
- •3. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •4. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •5. Beantworten Sie die Fragen zum Dialog.
- •6. Geben Sie den Inhalt des Dialogs wieder.
- •7. Übersetzen Sie den Brief ins Deutsche.
- •Der Wert von Marken
- •Vom Erfolg der Klassiker lernen. Was macht eine gute Marke aus?
- •Angebot
- •Ihre Anfrage 5103-27/159 vom ...
- •Ihre Anfrage vom 18.04. …
- •Angebotsabgabe
- •Vokabular_________________________________________________________
- •1. Lesen Sie Einleitung, Musterbriefe sowie den Dialog und lernen Sie Vokabeln aus dem Vokabular.
- •2. Setzen Sie fehlende Wörter in der richtigen grammatischen Form ein.
- •3. Ersetzen Sie mit Kursivschrift gedruckte Wörter durch Synonyme oder sinnverwandte Wörter und Wortverbindungen.
- •4. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Wörter im richtigen Kasus, setzen Sie nötigenfalls die fehlenden Präpositionen ein.
- •5. Beantworten Sie die Fragen zum Dialog.
- •6. Geben Sie den Inhalt des Dialogs wieder.
- •7. Übersetzen Sie den Brief ins Deutsche.
- •8. Verfassen Sie einen Brief.
Hannover Messe mobilisiert Stärken der Industrie
Die hannoversche Deutsche Messe AG bringt jährlich rund 50 Messen mit über 25.000 Ausstellern und fast zwei Millionen Besuchern nach Hannover. Mehr als elf internationale Fachmessen aus dem Bereich der Investitionsgüterindustrien sind im Programm. Sie ist der bekannteste deutsche Messeveranstalter und gehört national wie international zur Spitzengruppe der Messeveranstalter.
Die weltweit führende Messe für Informationstechnologie, Telekommunikation, Software und Dienstleistungen findet jährlich im März in Hannover statt. Sie ist die weltgrößte Messe: Über 6.000 Unternehmen stellen ihre Produkte vor 480.000 Besuchern auf 320.000 qm Nettofläche aus. Angebotsschwerpunkte sind Unterhaltungselektronik, Internet und PC, Telekommunikation, Datenschutz und IT-Services.
Als weltweit wichtigstes Technologieereignis vereint die Messe jährlich im April elf Leitmessen unter einem Dach. Zum Thema Technologie, Innovation und Automation stellen 6.300 Unternehmen aus 65 Nationen ihre Produkte auf rund 211.000 qm Nettofläche aus. Über 200.000 Besucher informierten sich über Fertigungs- und Prozessautomation, Antriebstechnik, IT, Mikro- und Nanotechnologie, Energietechnik und mehr.
Bei der alle zwei Jahre im September stattfindenden IAA Nutzfahrzeuge geht es um Fahrzeuge, Ausrüstungen und Systeme des Güter- und Personentransportes. Veranstalter ist der Verband der Automobilindustrie e.V. Über Fahrzeugbau, Automobile, Nutzfahrzeuge, Motorräder, Caravans, Kfz-Zubehör, Transport und Verkehr informieren sich 250.000 Besucher bei 1.300 Ausstellern.
Fünf Tage Messe haben Aussteller und Besucher darin bestätigt, sich auf ihre Stärken zu besinnen. Die Beteiligten verlassen Hannover mit der Entschlossenheit, die Chancen zu nutzen.
Aussteller und Besucher wissen um die Stärke der Hannover Messe. Die Branchenvielfalt, die Internationalität und die Themenführerschaft machen die Veranstaltung für viele Unternehmen unverzichtbar.
Bei den Ausstellerzahlen festigt die Hannover Messe ihre Position als weltweit bedeutendstes Technologieereignis: 6150 Aussteller aus 61 Nationen präsentierten ihre Produkte auf 224800 Quadratmetern Ausstellungsfläche. Über 4 000 Weltneuheiten wurden auf der Messe vorgestellt – ebenfalls ein Spitzenwert. Auffallend war die hohe Internationalität der Aussteller: Fast die Hälfte kam aus dem Ausland, vor allem aus Italien, China, Südkorea, der Türkei und Indien.
Innovationen entstehen gemeinsam - und interdisziplinär. Mit acht Leitmessen bündelt die Hannover Messe die Schlüsselbranchen für Industrietechnologien zu einem einzigartigen Themenspektrum. So entstehen die Innovationen direkt an den Technologieschnittstellen. Treffen auch Sie neue Partner für Ihre Ideen und Produkte. Nutzen Sie das branchenübergreifende Potenzial des weltweit wichtigsten Technologieereignisses.
Aufgaben
1. Lesen Sie den Text, fassen Sie die inhaltlichen Schwerpunkte des Textes
kurz.
2. Finden Sie im Text die Sätze, die die Informationen über jährliche Zahl von
Ausstellern und Besuchern, Produkten, Angebotsschwerpunkten, Weltneuheiten, Innovationen, Schlüsselbranchen ausgeben. Versuchen Sie diese Sätze – ohne ein Wörterbuch zu benutzen oder Vokabeln zu erfragen – mündlich oder schriftlich zu übersetzen.
3. Informieren Sie sich aus Fachlexika und Wörterbüchern über die Bedeutung von
Fachbegriffen: der Aussteller, die Fachmesse, das Unternehmen. Definieren Sie diese Begriffe, erläutern Sie deren Bedeutung im Sinne der internationalen Messewirtschaft.
Text 3
Lernziele: lesen, verstehen, nacherzählen
AUMA-Studie zur Zukunft der Messewirtschaft
Erstmals liegt jetzt eine Studie vor, die sich mit der längerfristigen Entwicklung der Messewirtschaft beschäftigt. Im Auftrag des AUMA – Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft hat der Lehrstuhl Marketing Management der Handelshochschule Leipzig drei Szenarien entwickelt. Sie zeigen, wie sich unter Berücksichtigung unterschiedlicher Rahmenbedingungen die „Messewirtschaft 2020“ darstellen könnte.
Es wurden sechs wichtige Einflussfaktoren identifiziert: Weltwirtschaftliche Nachfrage- und Angebotsverlagerungen, Entwicklung des Kommunikations- verhaltens in Geschäftsbeziehungen im B-to-B und B-to-C-Bereich, Profilierungs- und Wettbewerbsstrategien von Messegesellschaften, Einsatz neuer Technologien zur Effizienzsteigerung der Messebeteiligungen auf Aussteller- und Besucherseite, Entwicklung von Mobilitätsbarrieren und Krisen, Einfluss von Verbänden auf die Gestaltung von Messen..
Am einen Ende der Skala steht das Szenario A, in dem von einer relativ kontinuierlichen Entwicklung des Umfeldes ausgegangen wird. Gleichzeitig werden die Geschäftsmodelle der Messegesellschaften regelmäßig weiterentwickelt. Internationale Messen im heutigen Sinne bleiben weitgehend erhalten. Dem gegenüber beschreibt das Szenario C ein Umfeld, das sich intensiv und abrupt verändert. In Verbindung mit einem enormen Bedeutungszuwachs neuer Technologien werden komplett neue Anforderungen an die Strategien und Geschäftsmodelle in der Messewirtschaft gestellt. Virtuelle Messen treten aufgrund reduzierter Mobilität und starker Weiterentwicklung interaktiver Web-Präsentationen in den Vordergrund.
Ergänzt wird die Studie durch Fachartikel renommierter Wissenschaftler, die sich mit den Folgen der Globalisierung und veränderten weltwirtschaftlichen Gravitationskräften auf die Messewirtschaft beschäftigen. Weiterhin werden Themen wie die Rolle von Innovationen in der Messewirtschaft, neue Technologien für die effiziente Gestaltung von Messebesuchen und die Virtualisierung von Messen diskutiert. Abgerundet wird die Betrachtung der Messezukunft durch Kurzbeiträge von Vertretern der Messeveranstalter sowie der Aussteller- und Besucherseite.
Quelle: Die AUMA-Edition Nr. 26
Firmennachweis. Einladungsschreiben
Einleitung
Die Firmennachweise sind eine Art Unterstützung für Kauf und Verkauf, wenn man die richtigen Stellen nach Namen und Anschriften der Firmen fragt, welche die erforderliche Ware anbieten können.
Zuständig für Nachweis potentieller Geschäftspartner in Deutschland sind Industrie- und Handelskammern, Fachverbände, Innungen, und Banken. Für Firmen im Ausland sind diplomatische und konsularische Vertretungen sowie ausländische Handelskammern und andere Wirtschaftsvertretungen geeignete Ansprechpartner.
Die Einladungen zu Messen und Ausstellungen bieten ausgezeichnete Gelegenheit wertvolle Kontrakte herzustellen.
Bei der Formulierung einer schriftlichen Einladung müssen unbedingt folgende inhaltliche Punkte Erwähnung finden:
Anlass für die Einladung
Ort und Termin der Veranstaltung
Wie findet man am besten den Veranstaltungsort
Werden Begleitpersonen eingelegen
Hinweis auf die gewünschte Garderobe
Wie sind Einladungskarten zu bekommen (wenn nötig)
Bis wann und in welcher Form (mündlich und schriftlich) wird die Antwort der Eingeladenen erwartet (Zusage oder Absage)
Wichtiger Hinweis Am besten verschickt man Einladungen 4-6 Wochen vor der Veranstaltung, damit die eingeladenen Geschäftsfreunde und Kunden genug Zeit haben ihren Besuch zu planen. |
Musterbriefe
Firmennachweis
1.
Sehr geehrte Damen,
Sehr geehrte Herren,
wir haben Interesse an einer Zusammenarbeit mit Unternehmen in Ihrem Staat und geben Ihnen anbei in einer Liste die Produkte auf, an den wir zurzeit Bedarf haben.
Wenn Sie uns bei der Aufnahme von Kontakten zu den in Frage kommenden Unternehmen helfen könnten, würden wir uns freuen, wenn Sie baldmöglichst Kontakt zu uns aufnehmen.
Mit freundlichen Grüßen
2.
Granitblöke
Sehr geehrte Damen,
Sehr geehrte Herren,
wir sind ein granitverarbeitender Betrieb und suchen Lieferanten für rohe Granitblöcke. Die Mindestmaße sollten sein: 180/100/80 cm. Alle Farben sind für uns interessant.
Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns Adressen von seriösen, kompetenten Lieferanten benennen könnten.
Mit freundlichen Grüßen
3.
Sehr geehrte Damen,
Sehr geehrte Herren,
wir suchen in Ihrem Land Kontakte zu Herstellern von Zement und zu Herstellern von Europaletten. Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie uns die Adressen vermitteln könnten. Wir danken im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
4.
