Sprachen lernen - Spaß oder Stress?

Text C

Lesen Sie den folgenden Text und antworten Sie auf die Frage im Titel.

Fremdsprachen sind in deutschen Gymnasien Pflicht. Doch sind die Schüler mit Spaß bei der Sache? Oder ist der Unterricht nur "ätzend“? Das wollte JUMA wissen. Über 200 Schüler haben sich an der Umfrage beteiligt. Die Frage war: Was motiviert dich im Fremdsprachenunterricht, was demotiviert?

Lesen Sie einige Antworten.

Was mich motiviert?

"Ich mag die Deutschstunden, weil wir eine andere Kultur kennen lernen und weil die deutsche Geschichte sehr interessant ist.“

T

Ivo, 18, Kroatien

„Die Möglichkeit eines Schüleraustausches. Man lernt andere Menschen und ihre Lebensweise kennen.“ Rabea, 15

"Es macht Spaß, wenn man die Sprache beherrscht. Mich motiviert es, wenn ich mich mit den anderen Leuten unterhalten kann.“

Lilija, 15, Donezk, Ukraine

"Es gefällt mir, wenn wir in der Klasse über moderne Themen wie Film, Musik, Autos oder über das, was auf der Welt passiert, sprechen.“

Sara, 17, Kroatien

"Ich mag es, wenn ich eine Frage ohne Fehler beantworten kann.“

Wilfried-Emmanuel, 14, Kamerun

"Es gibt viele Gründe, die mich zum Fremdsprachenlernen motivieren. Heutzutage hat ein Mensch ohne gute Ausbildung keine Möglichkeiten, eine gute Arbeit zu finden.“

Tomasz, 15, Polen

"Ich weiß noch nicht, wie es alles in meinem Leben klappt, doch genau weiß ich: Mit einer Fremdsprache mehr bin ich wer!“

Arthur, 16, Russland

"Wenn man Sprachen lernt, kennt man keine Grenzen!“

Klasse 11, Mittelschule, Wladimirer Gebiet, Russland

"Ich will viel reisen und darum finde ich es gut, Sprachen zu lernen!“

Leilana, 17, Neuseeland

"Ich bin motiviert, wenn mich der Lehrer lobt!“

Jelka, 17, Tschechische Republik

"Ich bin der Meinung, wenn man eine Fremdsprache lernt, lernt man seine Muttersprache noch besser kennen!“

Katharina 18, Ukraine

"Sprachen lernen heißt Weltbürger werden!“

Eleonora, Italien

... und was mich demotiviert

"Was mich nervt, ist, wenn wir Lektüren lesen, weil man in den Büchern immer viele neue Wörter findet.“

Daniela, 18, Kroatien

"Mich demotiviert, wenn der Lehrer uns für seinen Unterricht nicht interessieren kann und wenn in der Klasse eine gestresste Atmosphäre herrscht!“

Szymon, Polen

"Schlechte Noten und Hausaufgaben demotivieren mich.“

Sergei, 15, Kasachstan

"Eine schlechte Stimmung, ein böser Lehrer oder zu leichte oder schwierige Übungen können negativ für den Unterricht sein.“

Marjaana und Gisela, 17, Finnland

"Ständige Klassenarbeiten und viele Hausaufgaben entmutigen mich!“

Marta, 16, Polen

„Ausnahmen bei Regeln.“

Thea, 15

„Es wird zu wenig gesprochen!“

Stefan, 16

"Wir finden nicht immer die Möglichkeit miteinander Deutsch zu sprechen, dafür ist das Klassenzimmer zu voll!“

Meriam, 18, Fes, Marokko

"Die Grammatik ist zu schwer.“

Sinet, 16, Estland

"Bei uns im Deutschunterricht haben die Übungen und die Übersetzungen Vorrang, aber die Debatten, das Gespräch und die Argumentationen fehlen.“

Florescu, 17, Rumänien

"Mich nerven die Landeskunde und die Grammatik, weil es sehr trockener Unterrichtsstoff ist.“

Becky, 16, Paraguay

Fremdsprachen lernen, aber wie?

• Hier einige nützliche Ratschläge:

• Wie schnell Sie Fortschritte machen, hängt von Ihnen selbst ab; es ist jedoch sehr sinnvoll, wenn Sie jeden Tag oder jede Woche eine bestimmte Zeit für das Lernen reservieren. Mit zwei bis vier Stunden pro Wochen können Sie gut vorankommen.

• Überprüfen Sie regelmäßig Ihre Fortschritte. Viele Kurse enthalten inzwischen Tests, mit denen Sie überprüfen können, was Sie gelernt haben und womit Sie sich eingehender beschäftigen müssen.

• Es gibt viele Dinge, durch die Sie das, was Sie im Kurs gelernt haben, verfestigen können: ausländische Radiosender hören, Filme in der Originalsprache anschauen, auch Kinderbücher lesen ist sehr nützlich!

• Denken Sie daran, dass jeder auf unterschiedliche Weise lernt, probieren Sie deshalb verschiedene Methoden aus um zu entscheiden, welche für Sie am besten ist.