- •1. Аудіювання як вид мовленнєвої діяльності та вміння.
- •2. Психофізіологічні механізми аудіювання
- •3. Труднощі аудіювання іншомовного мовлення
- •1. Труднощі зумовлені індивідуально-віковими особливостями слухачів.
- •2. Труднощі зумовлені індивідуально-психологічними особливостями слухачів.
- •4. Види аудіювання
- •Система вправ для навчання аудіювання в середній школі
- •2. Семантизація похідних і складних слів ( agree - disagree; (to) train-trainer-training)
- •4. Вправи на розуміння фраз з незнайомими лексичними одиницями і багатофункціональними граматичними структурами.
- •6. Вправи на розвиток імовірного прогнозування.
- •7. Вправи на розвиток уваги та аудитивної пам'яті.
- •Вправи для предметного розуміння тексту:
- •Вправи для предметно-образного розуміння тексту:
- •Вправи для логічного розуміння тексту:
- •3. Семантизація елементів у синтагмі.. ( to... A play (perform).
- •Вправи для розуміння підтексту:
- •6. Етапи роботи над аудіотекстом та контроль рівня сформованості компетенції в аудіюванні.
- •5. Контроль розуміння повідомлення
- •6. Обговорення змісту прослуханого тексту
- •1) Рецептивні:
- •2) Репродуктивні:
- •Література
3. Семантизація елементів у синтагмі.. ( to... A play (perform).
4. Вправи на розуміння фраз з незнайомими лексичними одиницями і багатофункціональними граматичними структурами.
Такі вправи навчають розуміти актуальне значення лексичних одиниць і значення окремих граматичних функцій мовного явища на основі контексту.
Приклад: The brakes of the car are very good. The driver brakes very often.
5. Диференціація значень паронімів (coach-couch; people-pupil, no-now)
Оскільки пароніми подібні за своєю формою, то при аудіюванні їх значення легко змішуються, особливо коли вони виконують однакові синтаксичні функції. Це зумовлює необхідність виконання вправ з парами паронімів.
6. Вправи на розвиток імовірного прогнозування.
Послухайте першу фразу і, спираючись на її зміст, завершіть другу. Послухайте загадку і відгадайте її.
Послухайте заголовки і скажіть, про що йдеться в текстах.
Послухайте початок розповіді і визначіть, про що вона.
7. Вправи на розвиток уваги та аудитивної пам'яті.
Послухайте слово, словосполучення, фразу і повторіть їх.
Послухайте дві фрази, логічно пов'язані між собою, і повторіть їх.
Послухайте частини фрази, з'єднайте їх в одну фразу і відтворіть її.
Послухайте дві фрази і визначіть, що пропущено у другій.
Послухайте оголошення і заповніть пропуски у графічному варіанті того
ж оголошення.
В цілому вправи цієї групи спрямовані на подолання ізольованих, штучно виділених труднощів; вони є лише першою сходинкою до формування вмінь аудіювання.
Комунікативні вправи виконують з метою розвитку вмінь аудіювання на основі аудитивних текстів.
Розуміння тексту як кінцевої мети сприймання здійснюється за тісної взаємодії предметного, предметно-образного, логічного розуміння та розуміння підтексту. Деякі тексти передбачають усі рівні розуміння, інші, простіші за змістом, потребують лише предметного чи предметно-образного рівня.
Вправи для предметного розуміння тексту:
• послухайте текст, а потім дайте відповіді на питання щодо його змісту;
• послухайте два варіанти тексту і знайдіть розбіжності у їх змісті;
• прочитайте текст рідною мовою, а потім прослухайте його іноземною. Знайдіть розбіжності у змісті;
• послухайте текст, серед написаних на дошці речень знайдіть ті, які відповідають його змісту, у зошитах запишіть їх номери;
• послухайте текст і дайте перелік, викладених у ньому фактів.
Вправи для предметно-образного розуміння тексту:
• послухайте текст і доберіть із запропонованих до нього малюнків ті, які правильно відображають його зміст;
• послухайте текст і перерозподіліть ілюстрації, подані у неправильній послідовності;
• порівняйте прослуханий текст із картинкою і знайдіть невідповідності;
• послухайте текст і розкажіть, яку картину ви уявляєте.
Вправи для логічного розуміння тексту:
• складіть план оповідання, яке ви прослухали;
• прослухайте вступ до оповідання і висловіть свої міркування щодо його загального змісту;
• прослухайте незавершене оповідання і завершіть його самостійно;
• прослухайте оповідання і в максимально стислій формі передайте його зміст;
• прослухайте оповідання і сформулюйте його ідею.
