- •Калининградский государственный университет
- •Ирина Федоровна Абрамова
- •Juxtaposition (ou parataxe)
- •Coordination (ou parataxe conjonctionnelle)
- •Subordination (ou hypotaxe)
- •Subordonnée sujet
- •Subordonnée attribut
- •Subordonnée complement d’objet (complétive)
- •Tours équivalant ŕ des propositions complétives
- •Subordonnée relative
- •Subordonnée apposition
- •Propositions subordonnées circonstancielles
- •Subordonnée circonstancielle de lieu (locative)
- •Subordonnée circonstancielle de temps (temporelle)
- •Subordonnées temporelles marquant la simultanéité
- •Subordonnées temporelles marquant l’antériorité
- •Subordonnées marquant la postériorité du temps
- •Tours équivalant ŕ des subordonnées temporelles
- •Subordonnée circonstancielle de cause (causale)
- •Introduisez les subordonnées de cause ci-dessous par une des conjoctions données: parce que, puisque, du moment que, une fois que, non que, ce n’est pas que.
- •Tours équivalant ŕ des subordonnées causales
- •Subordonnée circonstancielle de conséquence (conséquentielle ou consécutive)
- •Introduisez les subordonnées de conséquence par la locution conjonctive nécessaire:
- •Subordonnée circonstancielle de but (proposition finale)
- •Introduisez les subordonnées ci-dessous par une des conjonctions exprimant le but.
- •Subordonnée circonstancielle de maničre
- •Subordonnée circonstancielle de comparaison
- •Subordonnée circonstancielle de condition (hypothétique)
- •1. Précisez l’idée rendue par la subordonnée: la condition pure, la condition jointe ŕ l’idée de temps, d’opposition, d’hypothčse. Traduisez les phrases.
- •Introduisez les subordonnées ci-dessous par une des conjonctions données: si, ŕ condition que, ŕ moins que, quand, quand bien męme, pourvu que, pour peu que:
- •Autres moyens syntaxiques d’exprimer une condition ou une hypothčse
- •Subordonnée circonstancielle de concession (concéssive)
- •Introduisez les subordonnées concessives par une des locutions conjonctives données: quoique, bien que, quoi que, quelque (si)…que, oů (d’oů) que, soit que…soit que.
- •Tours syntaxiques qui équivalent ŕ certaines subordonnées concessives
- •Table des matieres
Table des matieres
|
Phrase |
3 |
|
Juxtaposition (ou parataxe) |
3 |
|
Coordination ou parataxe conjonctionnelle |
6 |
|
Subordination (ou hypotaxe) |
10 |
|
Subordonnée sujet |
11 |
|
Subordonnée attribut |
16 |
|
Subordonnée complément d’objet (complétive) |
17 |
|
Tours équivalant ŕ des propositions complétives |
22 |
|
Subordonnée relative |
25 |
|
Subordonnée apposition |
29 |
|
Propositions subordonnées circonstancielles |
31 |
|
Subordonnée circonstancielle de lieu (locative) |
32 |
|
Subordonnée circonstancielle de temps (temporelle) |
33 |
|
Subordonnée temporelle marquant la simultanéité |
34 |
|
Subordonnée temporelle marquant l’antériorité |
36 |
|
Subordonnées marquant la postériorité du temps |
37 |
|
Tours équivalant ŕ des subordonnées temporelles |
40 |
|
Subordonnée circonstancielle de cause (causale) |
45 |
|
Tours équivalant ŕ des subordonnées causales |
48 |
|
Subordonnée circonstancielle de conséquence (conséquentielle ou consécutive) |
52 |
|
Subordonnée circonstancielle de but (proposition finale) |
56 |
|
Subordonnée circonstancielle de maničre |
60 |
|
Subordonnée circonstancielle de comparaison (comparative) |
61 |
|
Subordonnée circonatancielle de condition (hypothétique) |
66 |
|
Autres moyens d’exprimer une condition ou une hypothčse |
71 |
|
Subordonnée circonstancielle de concession (concessive) |
74 |
|
Tours syntaxiques qui équivalent ŕ certaines subordonnées concessives |
78 |
|
Cписок рекомендуемой литературы |
80 |