18. Передача звучащей речи на письме. Фонема, звук и орфограмма. Принципы орфографии.

Звуковая речь фиксируется с помощью специальной системы знаков на письме.

Письмо представляет собой вид кода,позволяющего переводить акустико-

артикуляционный речевой сигнал в оптический.

Любое письмо базируется на графических средствах. Основным

графическим средством в европейских и сходных с ними системах письменности является буква.

К числу небуквенных графических средств относятся:

-знак ударения;

-дефис (черточка);

-знаки препинания;

-апостроф;

-знаки параграфов;

-пробелы между словами;

-более крупные пробелы между главами, параграфам

и другими частями печатных текстов;

-курсив;

-разрядка;

-подчёркивание;

-диакритические знаки;

-кавычки;

-различение букв и слов по цвету. Наиболее распространёнными небуквенными знаками во всех языках также являются:

-цифры;

-математические знаки и символы;

-иные знаки, применяемые в разных науках;

-всевозможные сокращённые написания слов (сокращения представляют собой своего рода иероглифы; их написание само по себе не

только не раскрывает слова, но и не читается вообще; для прочтения сокращений требуется знать соответствующее слово).

Фоне́ма (др.-греч. φώνημα — «звук») — минимальная единица звукового строя языка. Фонема не имеет самостоятельного лексического или грамматического значения, но служит для различения и отождествления значимых единиц языка

Звук — физическое явление, представляющее собой распространение в виде упругих волн механических колебаний в твёрдой, жидкой или газообразной среде. В узком смысле под звуком имеют в виду эти колебания, рассматриваемые по отношению к тому, как они воспринимаются органами чувств животных и человека^[

Орфограмма — (от греч. orthos — правильный и gramma — письмо) — написание, соответствующее правилам орфографии, требующее применения этих правил, правил правописания.

Основные разделы орфографии:

— написание морфем в различных частях речи,

— слитное, раздельное и дефисное написание слов,

— употребление прописных и строчных букв,

— перенос слов.

принципы орфографии

Закономерности, лежащие в основе орфографической системы, общие основания для написания слов при наличии выбора, предоставляемого графикой. Каждый принцип орфографии объединяет группу правил. Принципы частично могут варьироваться в разных языках. Так, в современном русском языке каждый раздел орфографии характеризуется своими принципами. Передача буквами фонемного состава строится на фонематическом, традиционном, фонетическом, морфологическом принципах, При переносе части слова с одной строки на другую используется фонетический принцип.

В языкознании выделяются следующие принципы орфографии:

1) фонетический;

2) морфологический;

3) исторический;

4) идеографический;

5) принцип иноязычных слов.

1) Фонетический принцип письма опирается на графику и орфоэпию звука. Слова пишутся, как произносятся: том, пар, пир, день, семья. Этот принцип широко представлен в белорусском языке: корова, галава. стол - сталы, лес - лясы;

2) Морфологический принцип орфографии заключается в единообразном написании одной и той же морфемы, как бы при этом ни изменялось ее произношение: зуб [зуп] - проверочное слово "зубы";

3) Историко-традиционный принцип состоит в том, что сохраняются такие написания, которые утратили свою мотивированность: жизнь, шире, читать и др.;

4) Идеографический (или символический) принцип орфографии опирается на смысловое различие схожих написаний: компания - кампания, ожог - ожег, плач - плачь, любовь - Любовь;

5) Принцип написания заимствованных слов отражает иноязычные правила графики и орфографии: йод, Нью-Йорк, майор, район, фойе, майонез.