Тема 3 (сам.Р.)

1. Лексична тема «Види платежів»

Вивчення іншомовних особливостей оформлення ділових паперів цільового призначення: лексика, граматика, синтаксис, діловий етикет, культурологічний аспект. Пошук інформації в іншомовних джерелах. Ознайомче та пошукове читання з визначеною швидкістю без словника.

2. Граматика:"Прості та складні речення"

Ознайомлення з особливостями їх утворення та використання. Виконання тренувальних вправ.

Тема 4 (сам.Р.)

Читання та переклад текстів в іншомовних джерелах, оволодіння лінгвістичними методами аналітичного опрацювання іншомовних джерел.

Тема 5 (сам.Р.)

Читання друкованої іншомовної оригінальної літератури та розширення лексико-граматичних навичок.

Практичні заняття VII семестр

Тема 1 (пр.)

1. Розмовна тема «Менеджмент та менеджери».

Вивчення лексичного мінімуму. Вивчаюче читання з визначеною кількістю невідомих слів (із використанням словника).

2. Граматика: "Прийменники".

Вивчення особливостей їх використання. Тренування у перекладі.

3. Граматика: "Perfect Tenses Active". Вивчення особливостей утворення та використання зазначених конструкцій. Тренування у перекладі речень з англійської мови на українську та навпаки.

Тема 2 (сам.Р.)

1. Лексична тема «Фінанси. Роль фінансів»

Лексико-граматичний мінімум забезпечення та мовно-комунікативний рівень проведення бесіди. Тренування у використанні усного перекладу інформації іноземною мовою в процесі ділових контактів, ділових зустрічей, нарад.

2. Граматика: "Perfect Continuous Active".

Вивчення особливостей утворення та вживання. Розвиток навичок та вмінь перекладати речення, що містять ці конструкції.

Тема 3 (сам.Р.)

1. Лексична тема "Формування бюджетів"

Вдосконалення вмінь та навичок читання, перекладу спеціальної літератури за фахом, ведення бесіди з професійної тематики, ділового листування та роботи з комерційною документацією. Переклад з іноземної мови на рідну документів професійного характеру.

2. Граматика:"Past Perfect Active".

Ознайомлення з функціями зазначеного граматичного часу у реченні, тренування у їх вживанні. Визначення особливостей перекладу речень, що містять Past Perfect Active, з англійської мови на українську.

Тема 4 (сам.Р.)

Реферування спеціальної літератури за фахом, аналітичне опрацювання іншомовних джерел. Дослідження друкованою іншомовної оригінальної літератури з метою розширення лексико-граматичних навичок.

Практичні заняття VIII семестр

Тема 1 (пр.)

1. Розмовна тема "Форми власності".

Набуття навичок практичного володіння іноземною мовою в різних видах мовленнєвої діяльності в обсязі теми, що вивчається, ознайомлення з особливостями діалогу професійно - орієнтованого характеру.

Вивчення особливостей географічної та демографічної, економічної та політичної ситуації країни порівняно з Великою Британією.

Вивчаюче читання з визначеною кількістю невідомих слів.

2. Лексична тема "Цінні папери. Ринок цінних паперів".

Іншомовні особливості ділового письмового мовлення: лексика, граматика, синтаксис, діловий етикет, культурологічний аспект. Пошук нової інформації в іншомовних джерелах.

Лексичний мінімум регіональних та соціальних відмінностей між Україною та країною, мову якої вивчають.

3. Граматика:"Засоби перекладу пасивних конструкцій". Ознайомлення з граматичним явищем, особливостями його утворення та вживання.

Формування практичних навичок використання пасивних конструкцій при перекладі речень з української мови на англійську.