Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Залевская Мария Владиславовна, 5 крс.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
264 Кб
Скачать
☆

2.2. Безаффиксное словообразование

Для создания новых слов Даниил Хармс обращается и к безаффиксному способу образования. Само название термина предполагает, что в таком словообразовании аффиксы не участвуют. «Для выражения деривационного значения производного слова служат другие средства, например, такие, как порядок следования частей производного слова, усечение производящей основы (или основ), изменение парадигмы словоизменения, единое ударение» [26, с. 173] Этот способ наименее продуктивен, однако имеет место в творчестве Д.Хармса. Средством выражения является усечение производящей основы. Так, при помощи усечения были написаны следующие строки:

Только это уж не по

уж не поле и не ле

уж не лес и не балко

не балкон и не чепе

не чепец и не свинья

Только ты, да только я [58, с.104]

Интересно, что для понимания смысла стихотворения усечённое слово приводится полностью в начале следующей строчки, создавая своеобразный повтор.

В следующем примере невозможно утверждать что-либо наверняка. Мы можем только предполагать что-либо, опираясь на контекстные партнёры.

- Я ле!

Птицы не больше перочинных ножиков.

Ле!

Откройте озеро, чтобы вода стала ле!

Откройте гору, чтобы из неё вышли

пары.

Остановите Часы, потому что время

ушло в землю!

Смотрите какой я ле! [58, с.80]

Интересно употребление усечённого слова «ле» в разных предложениях. Так, в первом случае это, скорее всего, глагол лечу, o чем нам подсказывает находящееся в следующем предложении слово «птицы». Второе ле может оказаться любой частью речи, например, глаголом лечу либо летите, или же, например, существительным лебеди. B третьем случае ле, вероятно, обозначает глагол летать: «Откройте озеро, чтобы вода стала летать!», хотя, можно предположить, что ле — это усечение слова «легче» («Откройте озеро, чтобы вода стала легче!») или «лебедем» («Откройте озеро, чтобы вода стала лебедем!»). И последнее ле, принимая во внимание

идею полёта в произведении, - это усечённое слово «лебедь». Хотя, учитывая полет творческой фантазии автора, можно предположить, что ле — это имена существительные лев либо леопард, или имена прилагательные легкомысленный, ленивый, причастие летающий.

2.3. Выводы

Даниил Хармс c помощью окказионализмов создаёт свою картину мира, свой неповторимый стиль. Мастерски вводит читателя в мир комического и необычного. Большинство имён существительных образовано им при помощи суффиксального способа (80%), глагoлы и наречия – префиксально-суффиксального (70%) способа. Префиксальный способ участвует в образовании всех трёх частей речи, выявляя при этом разную продуктивность: путём префиксации создаётся 30% глаголов и наречий и 5% существительных. Безаффиксным способом образования у Д.Хармса созданы лишь имена существительные, причём выбран только один подтип: 15% образованы путём усечения. Этот способ действует только при создании имён существительных и в узусе, но стилистическая нагрузка у них разная: в узусе – это указания на разговорный стиль, а у Д.Хармса – попытки воспроизвести фольклорные мотивы.