Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
STAROSLAV.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
836 Кб
Скачать
☆

47. Имперфект в старославянском языке. (не по Хабургаеву, т.К. У него там всё размыто)

Имперфект – простая форма прошедшего времени, обозначавшая действие, имевшее место в прошлом как длительный акт; образовывался обычно от глаголов несовершенного вида.

Структура имперфекта: основа инфинитива глагола + суффикс -яах- или -ах- + личное окончание. Суффикс -яах- употреблялся, если основа инфинитива оканчивалась на согласный (идти), на сочетание –иен (съхнен-ти, в этом случае сочетание нен отбрасывалось) или на гласный -и, который в положении перед ять становился неслоговым j) и ассимилировался с предшествующим согласным (в этом случае ять после появившегося мягкого а: хвали-ти хвали + яах + окончание хвалаах + окончание. В остальных случаях использовался суффикс -ах-.

Образцы спряжения:

Ед. число

1л. несяахъ

2л. несяаше

3л. несяаше

Мн. число

несяахомъ

несяашете

несhахен

Дв. число

несяаховя

несяашета

несяашете

48.Перфект в старославянском языке. (Не по Хабургаеву)

Перфект – это сложная форма прошедшего времени, обозначающаядействие, совершенное в прошлом, результат которого соотнесен с моментомречи, т.е. это действие как бы является прошедшим по отношению к томумоменту, когда о нем говорят.

Перфект образовывался при помощи вспомогательного глагола-связки быти и причастия действительного залога прошедшего времени на -л спрягаемого глагола. Глагол-связка изменялся по лицам и числам в настоящем времени, причастие изменялось по родам и числам:

Ед. число

1л. есмь неслъ (-а, -о)

2л. еси неслъ (-а, -о)

3л. есть неслъ (-а, -о)

Мн. число

есмъ несли (-ы, -а)

есте несли (-ы, -а)

сять несли (-ы, -а)

Дв. число

есвя несла (-ять, -ять)

еста несла (-ять, -ять)

есте несла (-ять, -ять)

49. Плюсквамперфект в старославянском языке.

Плюсквамперфект был аналитическим относительным прошедшим временем, которое образовывалось аналогично перфекту; но во вспомогательный глагол здесь употреблялся в форме имперфекта бяахъ или аориста с «имперфективной основой» бяхъ.

Ед.ч.

1-е л. Бяахъ творилъ ( творила или творило)

2-3-е л. Бяаше творилъ (творила или творило)

Мн. ч.

1-е л. Бяфхомъ творили ( творилы или творила)

ИЛИ:

Ед.ч.

1-е л. Бяхъ творил-ъ (-а или –о)

2-3-е л. Бя творил-ъ ( -а или –о)

Мн.ч.

1-н л. Бяхомъ творил-и ( -ы или –а)

Относительное временное значение отражено в структуре плюсквамперфекта: он обозначал действие или состояние, предшествовавшее другому прошедшему действию или состоянию. В сохранившихся рукописях плюсквамперфект встречается довольно редко; а его употребление, как правило, подчёркивает отмену, недействительность прошлого действия или состояние к моменту последовавшего за ним действия или в связи с последующим (прошлым) состоянием, т.е. напоминает современные русские конструкции типа хотел было, но…

51. Сослагательное наклонение.

В старославянском языке сослагательное наклонение представляло сложную глагольную форму, состоявшую из сочетания несклоняемого действительного причастия с суффиксом -л- (того самого, что входило в состав будущего сложного ǁ, перфекта и плюскуамперфекта) с вспомогательным глаголом БЫТИ в особой спрягаемой форме; при этом в текстах отмечены только формы ед. и мн. числа вспомогательного глагола:

Единственное

Множественное

1-е

2-е

3-е

сътворил-ъ (-а, -о) бимь

» » » би

» » » би

Сътворил-и (-а, -ы) бимъ

» » » бисте

» » » бѫ

Сослагательное наклонение с бимь (би и т.д.) – собственно старославянская особенность, источником которой следует считать систему глагольных форм того диалекта, на который ориентировались первые переводчики.

В сложных предложениях формы сослагательного наклонения приобрели значение действия, возможного при определенных условиях («Если бы вы верили Моисею, то поверили бы и мне»).