Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
CoDa-Workbook-rus.doc
Скачиваний:
48
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
422 Кб
Скачать
☆

Сообщество Анонимных Созависимых должно всегда оставаться непрофессиональным объединением, однако, наши службы могут нанимать работников, обладающих определенной квалификацией. Восьмая традиция.

Эти воспросы могут помочь вам работать над Восьмой традицией:

  1. Как Восьмая традиция поддерживает духовность нашей программы?

  1. Почему важно для CoDa оставаться непрофессиональным объединением? Что это означает для меня?

  1. Как я могу поддержать свою группу в сохранении непрофессиональной среды?

  1. Почему мы не нанимаем профессиональных спикеров или ведущих семинаров?

  1. Как эта традиция относится к использованию на собраниях литературы, не одобренной Конференцией СoDa?

  1. Как вторая часть этой традиции соотносится с первой частью?

  1. Кто такие «работники, обладающие определенной квалификацией»?

  1. При каких обстоятельствах CoDa нанимает специальных работников?

  1. Могут ли специальные работники быть теми, кто не является членом CoDa?

  1. Что могут делать наши службы?

11. Почему эта традиция важны для благополучия нашей программы?

Лично возмещали причиненный этим людям ущерб, где только возможно, кроме тех случаев, когда это могло повредить им или кому-либо другому.

— Девятый Шаг.

Работа по предыдущим шагам подготовила нас к тому, чтобы мы совершили Девятый шаг. Мы провели нравственную инвентаризацию, признали дефекты своего характера, мы увидели свои модели созависимого поведения. В процессе выздоровления мы ощущаем готовность впустить Бога в нашу жизнь, чтобы Он участвовал в ней. Мы учимся смиренно просить нашу Высшую Силу убрать то, что мешает нам. Работая над компенсацией, мы подходим к моменту истины.

Возможно, в прошлом мы недооценивали степень нашего воздействия на других людей. Трудно взять ответственность за свои поступки, если мы полагаем, что наши действия не оказывают влияния. Меняя свое отношение и начиная действовать по-другому, мы больше не считаем, что то, что мы делаем, является незначительным. В Восьмом шаге мы честно взглянули на свое поведение в прошлом и составили список всех тех людей, кому мы причинили зло. Сделав это искренне, мы обнаружили, что освободились от части чувства стыда и вины. Эта работа подготовила нас к тому, чтобы стать еще более честными и компенсировать ущерб, который мы причинили. Компенсация - наша чистая правда без вины, безумия, оправданий или манипуляций; мы берем на себя ответственность за наш опыт. Мы понимаем, что возмещение причиненного ущерба также означает, что мы действительно хотим измениться с помощью Высшей Силы.

Когда мы возмещаем кому-то причиненный нами ущерб, мы также параллельно возмещаем ущерб, который причинили сами себе – таким образом, мы поддерживаем наше выздоровление. Например, мы сплетничали о ком-то и тем самым подрывали репутацию этого человека. Мы компенсируем ущерб, но также мы должны изменить наше собственное поведение и стараться перестать сплетничать. Когда мы прилагаем честное усилие, чтобы изменить наше собственное поведение, мы становимся ответственными и стараемся впредь избегать поступков, которые могут повредить нам или кому-то другому. Тогда, мы отпускаем чувство вины и стыда и прощаем себя за наши недостатки.

Если мы тщательно проходим эту стадию выздоровления, то мы компенсируем также ущерб, который причинили сами себе. В созависимости часто мы считали себя не такими важными и значимыми, как другие люди. Поэтому для многих это может показаться странным: как мы можем возместить ущерб сами себе? У каждого из нас может быть свое уникальное и творческое решение этого вопроса. Когда мы действительно хотим возместить себе ущерб, который причинили своим созависимым поведением, мы понимаем, что такая компенсация может принести нам исцеление и радость. Мы по-разному проявляем заботу о себе, и мы прилагаем все усилия, чтобы не отказываться от этих даров выздоровления. Мы дорожим нашими собственными потребностям, и мы внимательно прислушиваемся к тому, что мы хотим и что мы чувствуем, и это также важно, как потребности других людей. Однако, в некоторых ситуациях, наши потребности более значимы для нас, чем желания других.

Очень важно то, что сначала мы прощаем, а потом переходим к возмещению ущерба. Мы отпускаем прошлое, принимаем его таким, какое оно есть, мы узнаем о нашей свободе выбора в выздоровлении - и начинаем чувствовать новое душевное спокойствие. Иногда это наш первый опыт прощения. Это открывает возможность восстановить отношения с самим собой и с другими. Пока мы не простим, мы полны гнева и обид, и наша компенсация, возможно, не станет искренней. Здесь мы не можем действовать «так, как будто». Мы просим нашу Высшую Силу поддержать нас в нашем намерении быть честными с сами с собой и другими. Когда мы чувствуем себя в замешательстве, полезно поговорить со своим спонсором или другими выздоравливающими, чтобы получить ясность и определить то, за что мы несем ответственность, а за что нет. Мы должны нести ответственность за свои поступки и отпустить то, за что несет ответственность другой человек. Возмещение причиненного ущерба, таким образом, дарит нам освобождение от бремени стыда, вины и сверхответственности. Свобода от гнева и обид – это и есть компенсация самим себе.

Когда мы готовимся возместить ущерб, один способов позаботиться о себе – этот составить план, как мы хотим это сделать. Мы можем обсудить наш план и список со своим спонсором или другим человеком, которому мы доверяем. Слушая на собраниях, как другие выздоравливающие делятся опытом, силой, и надеждой, мы обдумываем, как мы сами собираемся возмещать ущерб. Этот шаг предписывает нам напрямую возместить ущерб «где только возможно», но иногда, это могут быть люди, с которыми мы не чувствуем себя в безопасности. В этом случае, возможно, нет необходимости возмещать ущерб напрямую. Мы можем обсудить со своим спонсором, каким образом мы можем компенсировать наше поведение так, чтобы не рисковать собственным благополучием. Когда мы непосредственно возмещаем человеку причиненный ущерб, есть способы позаботиться о себе: можно позвонить человеку, которому мы доверяем до или после, можно обозначить временные границы, попросить обратную связь и подготовиться заранее, чтобы отпустить результат. Наша Высшая Сила с нами, и мы помним, что способны позаботиться о себе.

Девятый шаг рекомендует нам возмещать причиненный ущерб "где только возможно." Однако, может быть, что мы причинили ущерб тому, кто уже умер, или живет неизвестно где, или тому, кому наш Девятый шаг принесет больше плохого, чем хорошего. Иногда, кто-то может отказаться принять от нас компенсацию, которую мы хотим сделать. В таких случаях, мы можем написать, как мы могли бы возместить ущерб этим людям и/или обсудить это со спонсором или другим человеком, который не связан с обстоятельствами. В других ситуациях мы можем совершить хорошие дела и поступки, тогда как не смогли совершать их в прошлом. Например, мы не можем возместить ущерб своим родителям, которых больше нет с нами, но мы могли бы быть более добрыми к любому пожилому человеку и уделить ему наше время и внимание. Если у нас нет возможности возместить ущерб нашим детям, мы могли бы вызваться стать добровольцем в местном молодежном комитете или проводить время с подрастающим поколением. Часто эти типы возмещения ущерба называют "живая компенсация" и их осуществление может стать значимой частью нашего выздоровления.

Вот некоторые способы сделать «живую компенсацию» себе или другим:

• говорить "нет", чтобы позаботиться о себе

• выражать мнение, отличающееся от мнения других и отпускать свои страхи по поводу того, что другие могут подумать о нас

• слушать других и отпускать наше убеждение в том, что все должны быть такими, как мы и чувствовать тоже самое

• разрешить другим проживать их собственные жизни так, как они считают нужным

• разрешить себе проживать свою жизнь по-разному, потому что мы находимся в процессе выздоровления

Компенсация – это не вознаграждение самих себя за счет других. Это не выяснение отношений. Возмещение ущерба – это скорее духовное упражнение в смирении, посредством которого мы становимся осторожнее и деликатнее в своих поступках и в отношениях с другими людьми. Здоровое поведение может стать нашей самой сильной компенсацией; это – завет нашего выздоровления. Это самый большой подарок Девятого шага.

Лично возмещали причиненный этим людям ущерб, где только возможно, кроме тех случаев, когда это могло повредить им или кому-либо другому.

Девятый Шаг.

Эти вопросы помогут Вам в работе над Девятым шагом:

• Что такое компенсация ущерба?

• Как я могу подготовиться к работе по возмещению ущерба?

• Что, на мой взгляд, является целью возмещения ущерба?

• Причинит ли моя компенсация вред мне или кому-то другому? Как я могу понять это?

• Каков мой мотив для возмещения ущерба?

• Как я могу простить других до возмещения ущерба? Почему необходимо полное прощение?

• Как я могу отпустить результат, возмещая причиненный мною ущерб? Почему важно это сделать?

• Как я забочусь о себе во время возмещения ущерба? Какие инструменты и Шаги я использую, чтобы выполнить это просто, безопасно и открыто?

• Как я могу возместить ущерб себе?

• Какие альтернативные меры я могу предпринять, если невозможно возместить ущерб непосредственно?

• Что означает для меня "живая компенсация"?

Сообществу CoDa никогда не обзаводиться жесткой системой управления; однако мы можем создавать службы или комитеты непосредственно подчиненные тем, кого они обслуживают. Девятая традиция.

Эта традиция определяет порядок работы нашего сообщества, заявляя, что Анонимным Созависимым никогда не следует обзаводиться жеткой системой управления; службы и комитеты CoDa помогают удовлетворить меняющиеся потребности нашего товарищества.

Сообщество дает руководство советам по обслуживанию, которые состоят из исполнителей, наделенных доверием; и вся работа проходит сообща. Эти наделенные доверием исполнители не управляют нами. Нет никаких повесток дня, правил, или инструкций, которые они проводят в жизнь. Наше руководство исходит из шагов, традиций, и нашей Высшей Силы, которая раскрывается через групповое сознание.

Каждое собрание Анонимных Созависимых имеет право уделять внимание непосредственно потребностям своих участников в пределах Двенадцати традиций. Девятая традиция защищает эту свободу для каждой группы CoDA. Каждое собрание или группы по обслуживанию могут придерживать этой Традиции, осуществляя ротацию членов CoDa с одного вида служения на другое. Передавая обязанности друг другу, мы привлекаем новую энергию в сообщество и вовлекаем все больше участников в процесс служения. Ротация внутри CoDa по видам служения также позволит предотвратить доминирование со стороны людей, склонных к власти и контролю, и избежать создания жесткой системы управления.

Шаги – это наш личный путеводитель по духовности, в то время как традиции помогают нашим группам применять духовные принципы в нашем служении. Наша работа по шагам помогает нам применять эту традицию. Девятый шаг и Девятую традицию объединяет просьба взять ответственность на себя. В Девятом шаге мы становимся ответственными перед собой за наши поступки и признаем наше право жить, думать и чувствовать; мы признаем также это право за другими. В Девятой традиции мы берем на себя ответственность доверить власть групповому сознанию тех, кому мы доверили служение. Мы отпускаем свои личные планы и помним, что власть в CoDA принадлежит Высшей Силе, какой она предстает в нашем групповом сознании.

Иногда необходимо создавать службы или комитеты, чтобы выполнить задачи обслуживания групп Анонимных Созависимых. Некоторые из этих задач включают отправку по почте список групп, организацию конференций и конвенций, работу телефонной службы поддержки. Структура обслуживания CoDA состоит из советов по обслуживанию, в которые входят добровольцы, и комитетов, обслуживающих товарищество вцелом. Некоторые службы на международном уровне отвечают за создание книг CoDa, издание и распространение литературы, работу интернет-сайта CoDA, взаимодействие между членами Товарищества и распределение финансовых средств. Эти службы или комитеты должны прилежно выполнять свою прямую обязанность — следовать за групповым сознанием тех, кого они обслуживают.

Анонимные Созависимые (сокращенно называемые CoDa) и Издательская служба CoDa (сокращенно называемая CoRe) являются отдельными структурами с определенными юридическими обязанностями, которые несут ответственность за решение конкретных задача, но их общая цель состоит в том, чтобы служить сообществу CoDA. Некоторые службы CoDA могут зарегистрироваться, чтобы заключать договор аренды, получить статус некоммерческой организации, иметь возможность застраховать имущество и т.д. Все эти структуры должны также быть свободными, насколько это возможно, от жесткой системы внутренней организации. Лидеры придерживаются позиции ответственности; основная власть всех этих групп принадлежит групповому сознанию. Двенадцать шагов и Двенадцать традиций Анонимных Cозависимых направляют всех нас. В интересах CoDA в целом, Девятая традиция напоминает нам, что CoDA управляется групповым сознанием всего сообщества, а не желанием нескольких людей.

Сообществу CoDa никогда не обзаводиться жесткой системой управления; однако мы можем создавать службы или комитеты непосредственно подчиненные тем, кого они обслуживают. Девятая традиция.

Эти вопросы могут помочь вам в работе над Девятой традицией:

• Каково различие между организацией и сообществом?

• Что означает для меня "жесткая система управления" применительно к этой традиции?

• Почему важно отпускать свои личные планы и действовать как наделенный доверием исполнитель?

• Как моя работа по шагам может помочь мне в применении Девятой традиции?

• Почему CoDA создает комитеты и службы?

• Как наша неофициальная структура помогает нам в работе по служению?

• Как моя созависимость может препятствовать мне быть ответственным непосредственно перед теми, кому я служу?

• Влияет ли тот факт, что CoDa полностью состоит из добровольных членов, на мою готовность взять на себя служение?

• Выполняя служение, как я могу помнить, что я непосредственно ответственен перед теми, кому я служу? Почему это важно?

• Как эта традиция поддерживает мое выздоровление?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]